1
00:00:02,640 --> 00:00:08,760
يحتوي هذا البرنامج على قوية جدا
واللغة التمييزية

2
00:00:31,080 --> 00:00:34,240
جاءت الفرق في عام 1933.

3
00:00:38,000 --> 00:00:41,119
لذلك، لا يمكنك القول أنهم جاءوا معهم
صعود النازيين بالضبط.

4
00:00:41,120 --> 00:00:43,320
كان النازيون في صعود
قبل ذلك بوقت طويل.

5
00:00:46,680 --> 00:00:50,680
إلى حد ما، كان جهازا
كان ذلك معي منذ الطفولة.

6
00:00:52,280 --> 00:00:55,600
إدخال الموسيقى إلى
اللحظات الدرامية في حياتي.

7
00:00:57,440 --> 00:00:59,679
لكن منذ عام 33،

8
00:00:59,680 --> 00:01:01,400
أصبح إدمانا.

9
00:01:03,960 --> 00:01:06,719
فرق الجاز، فرق المقاهي، التينور،

10
00:01:06,720 --> 00:01:10,079
المغنين، والأوركسترا السيمفونية،

11
00:01:10,080 --> 00:01:13,120
اعتمادا على خاص
حالتي و مزاجي .

12
00:01:18,560 --> 00:01:20,520
استراتيجية البقاء؟

13
00:01:24,920 --> 00:01:27,280
تحويل الواقع إلى خيال.

14
00:01:33,680 --> 00:01:35,999
لقد كانت فرقة رقص في ذلك اليوم.

15
00:01:36,000 --> 00:01:38,840
أنا دائمًا أطارد قوس قزح
بواسطة تشارلز هاريسون

16
00:01:41,360 --> 00:01:43,760
ما كانوا يلعبون كان
اغنية انجليزية...

17
00:01:45,160 --> 00:01:47,159
.. أو أمريكي .

18
00:01:47,160 --> 00:01:48,520
هل هناك أي فرق؟

19
00:01:50,600 --> 00:01:56,959
♪ في نهاية قوس قزح،
هناك السعادة

20
00:01:56,960 --> 00:02:02,320
♪ وللعثور عليه،
كم مرة حاولت... ♪

21
00:02:04,000 --> 00:02:05,559
دكتور هالدر... أنا قادم.

22
00:02:05,560 --> 00:02:09,400
♪ لكن حياتي عبارة عن سباق،
مجرد مطاردة برية... ♪

23
00:02:10,440 --> 00:02:12,600
مسروقة من شوبان بالطبع.

24
00:02:14,040 --> 00:02:16,200
الخيال المرتجل. لطيف - جيد.

25
00:02:17,440 --> 00:02:20,159
"الغرق في الشفقة على النفس"
نوع من الشيء.

26
00:02:20,160 --> 00:02:23,239
ساعات الزيارة هي
بين السابعة والثامنة يا دكتور هالدر.

27
00:02:23,240 --> 00:02:25,359
أنا أعيش في فرانكفورت، هل ترى؟

28
00:02:25,360 --> 00:02:26,559
رحلة طويلة إلى هامبورغ.

29
00:02:26,560 --> 00:02:29,319
وقت مزدحم في الجامعة
الآن، على وشك الامتحانات.

30
00:02:29,320 --> 00:02:31,639
يمكنك الدخول ورؤيتها
عشر دقائق أو نحو ذلك،

31
00:02:31,640 --> 00:02:33,199
لكننا على وشك تقديم الغداء.

32
00:02:33,200 --> 00:02:34,520
جوني!

33
00:02:39,360 --> 00:02:42,319
أوه، جوني، استمع لي.

34
00:02:42,320 --> 00:02:44,559
أخرجني من هنا!

35
00:02:44,560 --> 00:02:47,999
يوم آخر،
وسأخرج من ذهني.

36
00:02:48,000 --> 00:02:49,759
احصل على كرسي لهيلين.

37
00:02:49,760 --> 00:02:53,119
هيلين؟ أشفق علي!

38
00:02:53,120 --> 00:02:54,599
هيلين ليست هناك يا أمي.

39
00:02:54,600 --> 00:02:57,479
حسنًا، أحضر لزوجتك كرسيًا.

40
00:02:57,480 --> 00:03:00,839
هذا ليس الزمان أو المكان
من أجل النكات يا بني.

41
00:03:00,840 --> 00:03:03,519
أمي، أنت تتخيلين ذلك.
إنها ليست هنا.

42
00:03:03,520 --> 00:03:05,599
إنها لا تقف بجانبك؟

43
00:03:05,600 --> 00:03:07,919
الأمر فقط أنك مرتبك
الآن فقط، هذا كل شيء.

44
00:03:07,920 --> 00:03:11,999
أوه، استمع، هل تحاول ذلك
تجعلني مجنونا تماما؟

45
00:03:12,000 --> 00:03:16,479
هيلين! أخبره أنه حصل
لإخراجي من هنا!

46
00:03:16,480 --> 00:03:17,999
أشفق علي!

47
00:03:18,000 --> 00:03:21,119
لقد كنت في غيبوبة يا أمي.
قصور الغدة الدرقية.

48
00:03:21,120 --> 00:03:22,599
ومن الآثار أن ترى الأشياء.

49
00:03:22,600 --> 00:03:24,559
هيلين ليست هناك؟

50
00:03:24,560 --> 00:03:26,559
هل أنت لست هناك، هيلين؟

51
00:03:26,560 --> 00:03:28,199
أوه! انتظر دقيقة.

52
00:03:28,200 --> 00:03:30,359
هل تعتقد أنني ذاهب
خارج ذهني؟

53
00:03:30,360 --> 00:03:32,079
إذا خرجت عن تفكيري،

54
00:03:32,080 --> 00:03:34,159
هذا عمل سيء يا جوني!

55
00:03:34,160 --> 00:03:36,279
يجعلك في حيرة من أمرك، هذا كل شيء.

56
00:03:36,280 --> 00:03:38,760
جوني، اقترب مني لمدة دقيقة.

57
00:03:41,600 --> 00:03:44,279
هل من أحد يستمع إلينا؟

58
00:03:44,280 --> 00:03:46,279
لا أحد بالقرب منا.

59
00:03:46,280 --> 00:03:47,759
انت لست...

60
00:03:47,760 --> 00:03:49,360
شيوعي؟

61
00:03:50,840 --> 00:03:53,559
أنت تعلم أنني لا أستطيع ذلك أبدًا
قبول الماركسية.

62
00:03:53,560 --> 00:03:54,719
أجزاء منه، نعم.

63
00:03:54,720 --> 00:03:56,079
أنت لست شيوعياً

64
00:03:56,080 --> 00:03:58,799
وهتلر لن يفعل ذلك
وضعك في السجن.

65
00:03:58,800 --> 00:04:00,519
محاكمتك بعد ظهر هذا اليوم...

66
00:04:00,520 --> 00:04:02,439
أوه، في سبيل الله، الأم!

67
00:04:02,440 --> 00:04:04,999
اه الحمد لله!

68
00:04:05,000 --> 00:04:08,159
الحمد لله أنك لست كذلك. الأم!

69
00:04:08,160 --> 00:04:10,879
أوه، جوني، أنا ذاهب
خارج ذهني.

70
00:04:10,880 --> 00:04:13,679
يجب أن أعود إلى المنزل.

71
00:04:13,680 --> 00:04:15,599
لا يمكنك أن ترى، الأم.

72
00:04:15,600 --> 00:04:17,080
ماذا عن منزلك؟

73
00:04:18,160 --> 00:04:21,759
مع الأطفال وهيلين،
لم أتمكن من التعامل معك يا أمي.

74
00:04:21,760 --> 00:04:24,999
أود ذلك، ولكن كيف يمكنني أن أسأل
الأطفال وهيلين؟

75
00:04:25,000 --> 00:04:28,719
اسمع، هل هذا مخيلتي أيضاً؟

76
00:04:28,720 --> 00:04:31,479
هذا المكان واجهة.

77
00:04:31,480 --> 00:04:34,599
يأتي الرجال إلى هنا للذهاب مع النساء.

78
00:04:34,600 --> 00:04:37,439
هذه المستشفى هي واجهة
لبيت دعارة؟

79
00:04:37,440 --> 00:04:39,239
إنه عمل سيء يا جوني.

80
00:04:39,240 --> 00:04:41,399
أنا أخرج من ذهني!

81
00:04:41,400 --> 00:04:43,719
يمكنني التعامل معك ل
اسبوع يا ماما

82
00:04:43,720 --> 00:04:45,559
نحن نحب أن يكون لك
لمدة أسبوع أو نحو ذلك.

83
00:04:45,560 --> 00:04:48,439
لكنك تعرف كيف تبدو هيلين.

84
00:04:48,440 --> 00:04:51,759
إنها لا تستطيع حتى التنظيم
المنزل ونحن فيه فقط.

85
00:04:51,760 --> 00:04:53,959
لن تكون سعيدًا،
أنت أبدا هناك.

86
00:04:53,960 --> 00:04:58,159
أوه، أفضل شيء هو
لأخذ 20 أو 30 حبة

87
00:04:58,160 --> 00:05:01,359
وأنتهي من نفسي
مرة واحدة وإلى الأبد؟

88
00:05:01,360 --> 00:05:03,199
يمكنك أن تفعل ذلك.

89
00:05:03,200 --> 00:05:07,119
إنه مخالف للقانون، لكن...
ما الذي يجب أن أعيش من أجله؟

90
00:05:07,120 --> 00:05:09,759
لا أستطيع أن أرى، عيني انتهت.

91
00:05:09,760 --> 00:05:11,119
لا أحد يريدني.

92
00:05:11,120 --> 00:05:12,879
أنا أفضل للخروج منه.

93
00:05:12,880 --> 00:05:15,599
ما الذي يجب أن أعيش من أجله،
في سبيل الله؟

94
00:05:15,600 --> 00:05:17,559
سؤال صعب، ذلك.

95
00:05:17,560 --> 00:05:19,039
أيمكنني مساعدتك؟

96
00:05:20,720 --> 00:05:22,519
هذا هو Tiergartenstrasse أربعة.

97
00:05:22,520 --> 00:05:26,199
أبحث عن لجنة ل
بحث في الأمراض الوراثية.

98
00:05:26,200 --> 00:05:27,599
القائد الأعلى فيليب بوهلر.

99
00:05:27,600 --> 00:05:29,279
لقد نزلت عبر الممر الخطأ.

100
00:05:29,280 --> 00:05:31,479
اه... سأريكم أين
مكتبه هو هير...

101
00:05:31,480 --> 00:05:33,679
أستاذ - هالدر.
هل هذه لجنة جديدة؟

102
00:05:33,680 --> 00:05:35,999
لم أسمع به من قبل
لقد تم إعداده للتو.

103
00:05:36,000 --> 00:05:37,679
سأرى ما إذا كان القائد الأعلى مجانيًا.

104
00:05:37,680 --> 00:05:39,720
مهم.

105
00:05:45,520 --> 00:05:47,519
هل ستتوقف عن التجول يا رجل؟

106
00:05:47,520 --> 00:05:48,720
اجلس.

107
00:05:50,920 --> 00:05:52,399
العصابات.

108
00:05:52,400 --> 00:05:54,319
هل يجب أن تكون طبيباً،
موريس؟

109
00:05:54,320 --> 00:05:56,159
أنا طبيب،
إنها استجابة تلقائية.

110
00:05:56,160 --> 00:05:58,639
يأتي شخص ما لرؤيتي
طبيب، أنا طبيب.

111
00:05:58,640 --> 00:06:01,039
اسمع، ماذا تريد أن تفعل؟
تسحبني إلى عصابك؟

112
00:06:01,040 --> 00:06:02,239
لقد حصلت على بلدي، وذلك بفضل.

113
00:06:02,240 --> 00:06:05,479
موريس، كيف يمكنني أن أراك
كطبيب في سبيل الله؟

114
00:06:05,480 --> 00:06:08,959
السؤال الذي أطرحه عليك،
كأقرب صديق لي -

115
00:06:08,960 --> 00:06:10,959
صديقي الوحيد -

116
00:06:10,960 --> 00:06:13,839
هل يجب أن أرى طبيبًا نفسيًا؟

117
00:06:13,840 --> 00:06:15,159
العصابات؟

118
00:06:15,160 --> 00:06:17,199
الموسيقى بشكل عام.

119
00:06:17,200 --> 00:06:19,839
ليست فرقًا كبيرة جدًا - وقت غريب،
برلين الفيلهارمونية.

120
00:06:19,840 --> 00:06:21,839
آخر اجتماع لمجلس الشيوخ،
لقد كان فيل،

121
00:06:21,840 --> 00:06:23,799
لعب حركة العاصفة
من الرعوية.

122
00:06:23,800 --> 00:06:25,719
لكن الأمر لا يقتصر على العصابات فحسب،
موريس،

123
00:06:25,720 --> 00:06:28,879
أريد أن أرى إذا كان بإمكاني التخلص
هذا العصاب الذي كنت أعيش معه

124
00:06:28,880 --> 00:06:30,439
طوال حياتي، لأعطي عملي

125
00:06:30,440 --> 00:06:33,759
وعلاقاتي العائلية
أساس أكثر صحية.

126
00:06:35,520 --> 00:06:37,359
ماذا يعني ذلك؟

127
00:06:37,360 --> 00:06:38,679
هذه كلمات يا جوني.

128
00:06:38,680 --> 00:06:40,879
جوني، هذا هراء لفظي
أنت تعطيني.

129
00:06:40,880 --> 00:06:43,199
نحن لا نعمل هكذا،
من أجل المسيح، أنت وأنا.

130
00:06:43,200 --> 00:06:44,519
أريد أن أحاول!

131
00:06:44,520 --> 00:06:48,199
كل أعمالي حتى الآن كانت مبنية على
على هذا العصاب القلق الدموي.

132
00:06:48,200 --> 00:06:51,439
أفعل ذلك، أريد أن أرى ما العمل
أستطيع أن أفعل ذلك مجانا.

133
00:06:51,440 --> 00:06:54,119
ما الذي يتحدث عنه؟
ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟

134
00:06:54,120 --> 00:06:56,799
الناس لا يذهبون إلى المحللين
لتبسيط حياتهم.

135
00:06:56,800 --> 00:06:59,039
يذهبون لتحرير أنفسهم
من العذاب.

136
00:06:59,040 --> 00:07:01,919
اسمع، إذا كنت تريد أن تعرف
عن المعاناة - الآن،

137
00:07:01,920 --> 00:07:04,679
معاناتي، الآن، تستيقظ
استيقظت في الساعة 4.00 في حالة من الذعر ...

138
00:07:04,680 --> 00:07:05,959
لا أستطيع أن أضيع، هل ترى؟

139
00:07:05,960 --> 00:07:09,319
لا أستطيع أن أفقد نفسي بين الناس
أو المواقف.

140
00:07:09,320 --> 00:07:11,799
كل شيء تصرف ضد
هذه الخلفية الموسيقية الدموية.

141
00:07:11,800 --> 00:07:13,879
موضوعياً، فكرياً،
النازيين.

142
00:07:13,880 --> 00:07:16,359
الآن هذا مجرد التلويح بالعلم
من أجل الاستيلاء على الجماهير،

143
00:07:16,360 --> 00:07:18,119
هذه الهستيريا المعادية لليهود.

144
00:07:18,120 --> 00:07:20,199
الآن لقد أوصلتهم إلى أين
أرادوا الذهاب...

145
00:07:20,200 --> 00:07:23,279
يمكن أن يكون بعض اللاوعي
التعليق على قبضتي الفضفاضة للواقع؟

146
00:07:23,280 --> 00:07:25,319
حياتي كلها
هو الأداء -

147
00:07:25,320 --> 00:07:27,079
هل هذا أمر عفوي للغاية، في رأيك،
موريس؟

148
00:07:27,080 --> 00:07:28,719
إذا كان يعرف اللاوعي
مثلما أفعل،

149
00:07:28,720 --> 00:07:30,399
لا يوجد شيء سطحي للغاية بالنسبة لذلك اللقيط.

150
00:07:30,400 --> 00:07:32,359
ما أقوله لك -
استمع لي...

151
00:07:32,360 --> 00:07:34,999
إنه أمر مثير للاهتمام في بعض الأحيان،
الاستماع إلى أشخاص آخرين، أعني،

152
00:07:35,000 --> 00:07:37,479
لا تحتاج إلى أن تكون كبيرًا جدًا
عادته ولكن الزمن غريب

153
00:07:37,480 --> 00:07:40,119
أنا أستمع! أنا أقول لك،
أنا أعلم، من أجل المسيح.

154
00:07:40,120 --> 00:07:41,479
أستاذ هالدر!

155
00:07:41,480 --> 00:07:44,559
النازيون هم سياسيون أعلاه
كل شيء آخر، الواقعيين.

156
00:07:44,560 --> 00:07:45,919
أنا مبكر قليلاً. وأنا أعلم ذلك.

157
00:07:45,920 --> 00:07:47,839
لا أستطيع تحديد المواعيد أبداً
آسف.

158
00:07:47,840 --> 00:07:50,119
القائد الأعلى بوهلر لديه
شخص معه في الوقت الحاضر.

159
00:07:50,120 --> 00:07:51,279
سوف يراك قريبا.

160
00:07:51,280 --> 00:07:53,519
هذا جيد، هذا جيد.
لدي كتابي هنا.

161
00:07:53,520 --> 00:07:55,119
هذه لجنة جديدة
اجمع؟

162
00:07:55,120 --> 00:07:57,079
سيكون عليك أن تعذرني.
هاي هتلر!

163
00:07:57,080 --> 00:07:58,759
نعم بالطبع. هيل هتلر.

164
00:07:58,760 --> 00:08:00,839
السياسيون هم أشخاص عمليون،
أنا أعرف ذلك.

165
00:08:00,840 --> 00:08:03,639
إنهم واقعيون، ويعيشون
في العالم كما هو.

166
00:08:03,640 --> 00:08:07,239
دعنا نتناول بعض القهوة فحسب،
موريس، انسى مشاكلي.

167
00:08:07,240 --> 00:08:09,040
إسمع، هل هذا جنس يا جوني؟

168
00:08:10,600 --> 00:08:12,639
أنا أسأل هل هذا هو الجنس؟

169
00:08:12,640 --> 00:08:14,359
بالطبع إنه الجنس.
كل شيء جنس.

170
00:08:14,360 --> 00:08:15,719
الجنس صعب جدًا يا جوني.

171
00:08:15,720 --> 00:08:18,399
أنا شخصيا لا أعرف أحدا
من لا يجد صعوبة في ممارسة الجنس،

172
00:08:18,400 --> 00:08:21,119
جوني، إذا كان هذا أي راحة.
اسمع، إذا كان بعض...

173
00:08:21,120 --> 00:08:25,119
..مشاكل الفاعلية، أو-أو ربما
لقد تطور نوع من الذوق -

174
00:08:25,120 --> 00:08:27,119
العبودية مثلا
هذه ليست مشكلة.

175
00:08:27,120 --> 00:08:30,079
ص-يمكنك العثور على شخص متبادل
المصالح أو التعصب.

176
00:08:30,080 --> 00:08:32,559
ستندهش من مدى شيوعها
التخنث هو.

177
00:08:32,560 --> 00:08:35,439
لم أنجذب أبدًا
للعبودية أو الجلد،

178
00:08:35,440 --> 00:08:37,079
أو أي شيء من هذا القبيل، موريس.

179
00:08:37,080 --> 00:08:39,519
ربما جنسي
الخيال محدود للغاية.

180
00:08:39,520 --> 00:08:43,159
اسمع، اسمع، أنا أعرف كم
ألمانيا تعتمد على العقول اليهودية.

181
00:08:43,160 --> 00:08:44,719
الأعمال اليهودية.

182
00:08:44,720 --> 00:08:47,399
لقد حصل هتلر على كل القوة التي يحتاجها
الآن، هم ملزمون بإسقاط كل شيء

183
00:08:47,400 --> 00:08:49,879
هذا الهراء العنصري الذي كان عليهم رميه
حولها للحصول على أصواتهم.

184
00:08:49,880 --> 00:08:52,439
لا يمكنهم تحمل عدم القيام بذلك.
أعرف ذلك...

185
00:08:52,440 --> 00:08:53,959
..ولكن لا أستطيع أن أصدق ذلك.

186
00:08:53,960 --> 00:08:55,919
هل ترى ما الذي أرمي إليه؟

187
00:08:55,920 --> 00:08:58,799
آسف، أنا-أنا أتطور
هوس، أنا...

188
00:08:58,800 --> 00:09:00,799
أنا في حالة ذعر دموية.
انظر إليَّ.

189
00:09:00,800 --> 00:09:02,919
سأحضر لك مشروبًا،
موريس، استرخ. أنت على حق.

190
00:09:02,920 --> 00:09:05,279
كل تلك القمامة المعادية لليهود،

191
00:09:05,280 --> 00:09:08,359
هذه مجرد بالونات ألقوها
في الهواء لتشتيت انتباه الجماهير.

192
00:09:08,360 --> 00:09:10,719
أنت على حق. أعلم أنني دموي
الحق، أنا أقول لك.

193
00:09:10,720 --> 00:09:13,719
لكن عصاب القلق الدموي الخاص بي
وقد ثبت عليه.

194
00:09:13,720 --> 00:09:15,759
وأنا-أنا أفعل كل شيء حيال ذلك.

195
00:09:15,760 --> 00:09:19,279
اسمع، ماذا أريد أن أهرب
إلى إنجلترا ل؟ أو شنغهاي؟

196
00:09:19,280 --> 00:09:21,039
قد تكون شنغهاي مثيرة للاهتمام.

197
00:09:21,040 --> 00:09:22,399
الصين.

198
00:09:22,400 --> 00:09:24,479
هذا هو بيتي.

199
00:09:24,480 --> 00:09:26,759
أنا أحب فرانكفورت. أنا أحب ولاية هيسن.

200
00:09:26,760 --> 00:09:28,279
أنا أحب المكان الدموي كله.

201
00:09:28,280 --> 00:09:30,999
خذ قطعة من كعكة الجبن، موريس.
أنا ألماني. لقد ولدت هنا.

202
00:09:31,000 --> 00:09:33,759
موريس، أنت على حق، العنصري
البرنامج غير عملي.

203
00:09:33,760 --> 00:09:35,439
سوف يسقطونها،
سيتعين عليهم إسقاطه.

204
00:09:35,440 --> 00:09:37,479
فقلت أعلم أني على حق
أعلم أنني على حق.

205
00:09:37,480 --> 00:09:39,319
أنا فقط، لا أريد أي كعكة الجبن.

206
00:09:39,320 --> 00:09:40,840
هذا هو بيتي.

207
00:09:42,120 --> 00:09:44,719
كل صباح قبل الإفطار،

208
00:09:44,720 --> 00:09:47,559
أتمشى في حديقة نيزا،
على طول النهر.

209
00:09:47,560 --> 00:09:49,759
نعم، أنت على حق، والتحدث
من مجمعات العجز...

210
00:09:49,760 --> 00:09:52,239
أنا أخبرك عنه
مشاعري تجاه فرانكفورت.

211
00:09:52,240 --> 00:09:55,199
المشي حول فرانكفورت في
الصباح، والنظر في النهر و

212
00:09:55,200 --> 00:09:57,759
الأشجار، والرائعة
المباني، كما تعلمون...

213
00:09:57,760 --> 00:10:00,159
.. الكبرياء من أجل المسيح،
ص-أنت...

214
00:10:00,160 --> 00:10:02,359
أنت فخور بكونك ألمانيًا،
أن تعيش في مدينة مثل هذه،

215
00:10:02,360 --> 00:10:04,359
يمر عبر الكاتدرائية..
إنه رجل لطيف.

216
00:10:04,360 --> 00:10:06,719
أنا أحبه، ولكن لا أستطيع الحصول عليه
متورط في مشاكله

217
00:10:06,720 --> 00:10:08,679
أراهنك أنه ليس لديه أي مشاكل
في السرير مع زوجته.

218
00:10:08,680 --> 00:10:10,839
لدي مشاكل الآن - أنا.
مشكلتي فورية.

219
00:10:10,840 --> 00:10:12,039
إنها مشكلة ملحة!

220
00:10:12,040 --> 00:10:14,839
أنت على حق، موريس،
إنها مدينة جميلة للعيش فيها.

221
00:10:14,840 --> 00:10:18,040
هل كان هذا ما لديك الآن للتو
زيارة من أحد الفرق الموسيقية الخاصة بك؟

222
00:10:19,400 --> 00:10:21,159
أنا أفعل ذلك...

223
00:10:21,160 --> 00:10:23,759
..من وقت لآخر
أتحدث مع نفسي في ذهني.

224
00:10:23,760 --> 00:10:25,039
إنه إدمان آخر.

225
00:10:25,040 --> 00:10:26,280
ْعَنِّي؟

226
00:10:28,440 --> 00:10:29,799
أكثر أو أقل.

227
00:10:29,800 --> 00:10:31,719
سلبي؟ استياء؟

228
00:10:31,720 --> 00:10:33,799
سلبي وإيجابي يا موريس.

229
00:10:33,800 --> 00:10:35,879
هذا الصباح،
المشي على طول خندق الغزلان,

230
00:10:35,880 --> 00:10:38,159
مرورًا بمنزل غوته،
فكرت فيك.

231
00:10:38,160 --> 00:10:42,039
"و- يا له من رجل جدير بالاهتمام،
جوني هالدر - جيد!

232
00:10:42,040 --> 00:10:45,599
"أنا أحبه." كما تعلمون، غوته
رفض إرسال المال لبيتهوفن

233
00:10:45,600 --> 00:10:48,439
عندما كان يائساً، يموت..
لا تتحدث عن بيتهوفن، جوني.

234
00:10:48,440 --> 00:10:49,959
لم أكن أعرف هذا حتى بضعة أسابيع
منذ،

235
00:10:49,960 --> 00:10:51,599
ولكن الاسبوع هتلر
أصبح المستشار،

236
00:10:51,600 --> 00:10:53,959
حدث أن يمر
بعض الأوراق في المكتبة،

237
00:10:53,960 --> 00:10:56,679
لقد وجدت هذه الرسالة -
بيتهوفن يكتب لغوته

238
00:10:56,680 --> 00:10:59,279
لبضع علامات، يائسة،
الأيام الأخيرة قبل وفاته.

239
00:10:59,280 --> 00:11:00,719
الخنازير لن ترسل له فلسا واحدا.

240
00:11:00,720 --> 00:11:01,959
تجاهلت رسالته.

241
00:11:01,960 --> 00:11:04,479
هل تعرف ماذا حدث؟
لقد جاء لي للتو، جون.

242
00:11:04,480 --> 00:11:06,999
لقد أفسد هتلر كل شيء
طبيعة علاقتنا.

243
00:11:07,000 --> 00:11:09,359
لقد قام بالتنصت على واحدة من القلائل
الصداقات التي أقدرها.

244
00:11:09,360 --> 00:11:10,519
هذا ليس جيدًا يا جون.

245
00:11:10,520 --> 00:11:12,119
الفشل - أنا لا أحب الفشل.

246
00:11:12,120 --> 00:11:14,719
الفشل يرميني في
حالة من الذعر. انها ليست جيدة.

247
00:11:14,720 --> 00:11:17,319
أنا حسود. أنا حسود دموي.

248
00:11:17,320 --> 00:11:19,599
ماذا عن ولايتي يا موريس؟
أنت آمن!

249
00:11:19,600 --> 00:11:20,919
هذا ما أتحدث عنه.

250
00:11:20,920 --> 00:11:23,519
نعم-يمكنك البقاء في فرانكفورت
لبقية حياتك.

251
00:11:23,520 --> 00:11:25,759
في نهاية المطاف أستاذ، نائب رئيس الجامعة.

252
00:11:25,760 --> 00:11:27,599
مع أنني لا أستطيع...

253
00:11:27,600 --> 00:11:29,999
ذوي الخوذات البيضاء، حيث لا أستطيع التنبؤ
ما الوسادة التي سأستريح فيها؟

254
00:11:30,000 --> 00:11:32,479
رأسي الليلة.
أوه، هذا الذعر، موريس!

255
00:11:32,480 --> 00:11:35,239
إنه حقا كذلك. أنت على حق.
الاسبوع القادم...

256
00:11:35,240 --> 00:11:38,679
موريس، لقد أنشأنا
عليهم أن يسقطوا معاداة اليهود

257
00:11:38,680 --> 00:11:41,719
البرنامج على المدى الطويل
بقاء الدولة الدموية.

258
00:11:41,720 --> 00:11:43,239
أنا أعرف ذلك، وأنت تعرف ذلك.

259
00:11:43,240 --> 00:11:44,879
ولكن هل هتلر دموي؟

260
00:11:44,880 --> 00:11:47,840
هذا كل شيء، إنه ليس عصابًا على الإطلاق.
إنها الحقيقة الدموية.

261
00:12:01,600 --> 00:12:04,680
الليلة التي ظهرت فيها الفتاة
في منزلي...

262
00:12:06,800 --> 00:12:09,839
.. كان هناك مقهى الثلاثي
لعب فاغنر.

263
00:12:09,840 --> 00:12:13,240
نجمة حواء لريتشارد فاغنر

264
00:12:18,640 --> 00:12:21,039
لقد واجهت صعوبة في التحرك
من خلال حطام

265
00:12:21,040 --> 00:12:23,559
معركة هيلين مع النهار.

266
00:12:24,720 --> 00:12:27,559
كانت هيلين تكذب
أمام النار،

267
00:12:27,560 --> 00:12:30,519
قراءة سيرة تيلمان،

268
00:12:30,520 --> 00:12:33,759
في انتظاري لطهي الطعام
العشاء للأطفال.

269
00:12:33,760 --> 00:12:35,639
جوني...

270
00:12:35,640 --> 00:12:37,839
..أنا عديمة الفائدة.

271
00:12:37,840 --> 00:12:40,639
لقد قضيت كل فترة ما بعد الظهر
تحاول أن تلعب تلك الثلاثية

272
00:12:40,640 --> 00:12:43,520
ضد الكروشيه في ذلك
سوناتا بيتهوفن.

273
00:12:45,200 --> 00:12:48,119
انظر إلى الحالة التي وصل إليها المنزل.

274
00:12:48,120 --> 00:12:51,079
أوه - أوه، لم أنظف حتى
أسناني هذا الصباح.

275
00:12:51,080 --> 00:12:53,119
أنا وقحة.

276
00:12:53,120 --> 00:12:54,839
ليس لدي أي فكرة لماذا تحبني.

277
00:12:54,840 --> 00:12:56,839
هل أنت يا حب؟ نعم أحبك.

278
00:12:56,840 --> 00:12:58,839
اشتريت لحم الخنزير المدخن،
بانيسي وخبز.

279
00:12:58,840 --> 00:13:02,039
هل سيكون لديك في النار إذا أنا
مسح النتائج والصحف ،

280
00:13:02,040 --> 00:13:04,039
هل يجب أن نحاول الخادمة مرة أخرى؟

281
00:13:04,040 --> 00:13:06,959
أعلم أنك تجد صعوبة في الحصول عليها
الغرباء الذين يعيشون معنا.

282
00:13:08,400 --> 00:13:10,719
سوف يرى القائد الأعلى بوهلر
أنت الآن يا أستاذ.

283
00:13:10,720 --> 00:13:11,759
شكرًا لك.

284
00:13:11,760 --> 00:13:13,479
هاي هتلر! هيل هتلر.

285
00:13:13,480 --> 00:13:14,839
اجلس يا أستاذ.

286
00:13:14,840 --> 00:13:16,320
اجعل نفسك مرتاحًا.

287
00:13:18,080 --> 00:13:20,439
من فضلك، إذا كنت ترغب في التدخين،
كن مرتاحًا للقيام بذلك.

288
00:13:20,440 --> 00:13:22,399
أوه، شكرا لك، أيها القائد الأعلى.
أنا لا أدخن.

289
00:13:22,400 --> 00:13:25,119
قبل أن نبدأ، أتمنى هذا
ليتم فهمها بشكل واضح.

290
00:13:25,120 --> 00:13:27,719
كل ما يتم مناقشته
بيننا في هذه الغرفة

291
00:13:27,720 --> 00:13:29,239
هو سري للغاية.

292
00:13:29,240 --> 00:13:32,039
هل هذا مفهوم؟ بالتأكيد،
الإفراط في الزعيم.

293
00:13:32,040 --> 00:13:34,799
بصرف النظر عن معرفة شيء ما
عملك وسجلك

294
00:13:34,800 --> 00:13:36,159
منذ انضمامك إلينا،

295
00:13:36,160 --> 00:13:39,359
وقد أوصى رؤسائك
لك دون تحفظ

296
00:13:39,360 --> 00:13:43,119
كشخص الولاء الكامل ل
الدولة والاشتراكية الوطنية.

297
00:13:43,120 --> 00:13:45,439
هل تعتبر هذا
وصف دقيق

298
00:13:45,440 --> 00:13:47,160
موقفك والتزامك؟

299
00:13:48,360 --> 00:13:50,839
لقد كتبت عن هذا،
الإفراط في الزعيم.

300
00:13:50,840 --> 00:13:54,639
ارم، أنا ملتزم باستخدام
مهما كانت القدرات والمواهب

301
00:13:54,640 --> 00:13:57,719
ربما كان لدي، ل
تحسين الحياة

302
00:13:57,720 --> 00:13:59,559
من الناس من حولي.

303
00:13:59,560 --> 00:14:01,399
هل أنت دافئ يا أستاذ؟

304
00:14:01,400 --> 00:14:02,799
إنه يوم حار.

305
00:14:02,800 --> 00:14:04,999
قليلا، نعم.
من فضلك، اخلع سترتك.

306
00:14:05,000 --> 00:14:06,480
اجعل نفسك مرتاحًا.

307
00:14:09,600 --> 00:14:12,679
لقد اتصلنا بك هنا
دور المستشار.

308
00:14:12,680 --> 00:14:15,199
الرفيق الذي يمكننا الوثوق به و
من هو في نفس الوقت

309
00:14:15,200 --> 00:14:18,159
شيء من الرقم في
العالم الأكاديمي.

310
00:14:18,160 --> 00:14:21,319
لقد كنا نقرأ روايتك
عن الحياة في منزل للمسنين.

311
00:14:21,320 --> 00:14:24,919
قمت برفع مثيرة جدا للاهتمام
الأسئلة الأخلاقية فيها، هالدر.

312
00:14:24,920 --> 00:14:28,919
بعض استنتاجاتك -
رائعة وعميقة.

313
00:14:28,920 --> 00:14:31,359
لقد كان موضوعًا قريبًا مني
في ذلك الوقت.

314
00:14:31,360 --> 00:14:32,759
أتناول القهوة في الساعة 2.30.

315
00:14:32,760 --> 00:14:34,719
هل ترغب في القهوة؟
من فضلك، نعم.

316
00:14:34,720 --> 00:14:37,359
سأرتب لذلك
تم إحضار كوب إضافي.

317
00:14:37,360 --> 00:14:41,239
وفي هذه الأثناء، هذه رسالة
أود منك أن تقرأ.

318
00:14:41,240 --> 00:14:43,439
سرقة الصفحات

319
00:14:43,440 --> 00:14:47,239
تم إرساله مباشرة إلى السفارة
لاهتمام القائد .

320
00:14:47,240 --> 00:14:50,360
انها من والد
طفل مشوه.

321
00:14:52,000 --> 00:14:54,759
حتى زوجتك، السيد البروفيسور،
ولا حتى تلميحا لما هو عليه

322
00:14:54,760 --> 00:14:57,279
يجب مناقشتها هنا
أبلغت حتى زوجتك.

323
00:14:57,280 --> 00:14:58,479
ليست كلمة واحدة.

324
00:14:58,480 --> 00:15:00,719
هذا أمر مباشر من
القيادة العليا.

325
00:15:00,720 --> 00:15:02,079
هل تفهم هذا؟

326
00:15:02,080 --> 00:15:03,879
بالكامل، القائد الأعلى، نعم.

327
00:15:03,880 --> 00:15:05,999
جون.

328
00:15:06,000 --> 00:15:07,439
أنا آسف.

329
00:15:07,440 --> 00:15:09,200
لماذا يجب أن تكون آسف؟

330
00:15:10,680 --> 00:15:13,519
لا أمانع العيش في الفوضى.
كل شيء على ما يرام.

331
00:15:13,520 --> 00:15:15,879
الأطفال معتادون على ذلك.

332
00:15:15,880 --> 00:15:18,999
لقد عدت من
يوم شاق في العمل، و...

333
00:15:19,000 --> 00:15:21,359
..أنا تطغى عليك بالشفقة على الذات.

334
00:15:21,360 --> 00:15:22,640
نعم.

335
00:15:24,080 --> 00:15:25,999
لا يجب أن تتحمل هذا.

336
00:15:26,000 --> 00:15:29,199
لي تحويل منزلك إلى
منزل قذر، جوني.

337
00:15:29,200 --> 00:15:31,399
أخبرك ماذا، بعد الشاي، سنفعل
تنظيفه.

338
00:15:31,400 --> 00:15:34,439
وأتمنى ألا تفعل ذلك
شراء تلك المعجنات.

339
00:15:34,440 --> 00:15:37,079
انها مجرد الانغماس في جشعي
وجعلني سمينة.

340
00:15:37,080 --> 00:15:39,279
حسنًا، لا تأكلهم.
أوه، من أجل المسيح.

341
00:15:39,280 --> 00:15:40,599
لماذا تحبني؟

342
00:15:40,600 --> 00:15:42,919
لا أعرف لماذا أحبك -
هل لديك ل؟

343
00:15:42,920 --> 00:15:45,519
لا أستطيع حتى أن أنظر
بعد أطفالك الدموية.

344
00:15:45,520 --> 00:15:47,079
أوه، رن الأب.

345
00:15:47,080 --> 00:15:49,119
طبيب نفسي سلوكي.

346
00:15:49,120 --> 00:15:52,919
فقدان العملاء اليسار واليمين،
ومركز لليهود الفرويديين.

347
00:15:52,920 --> 00:15:54,279
حسنًا، الآن أصبح هتلر موجودًا.

348
00:15:54,280 --> 00:15:56,839
يريد أن يتحدث إليك الليلة.

349
00:15:56,840 --> 00:15:59,439
ويقول: "لقد فات الوقت

350
00:15:59,440 --> 00:16:01,679
"لأنه طاهر وصالح للذات.

351
00:16:01,680 --> 00:16:03,839
"من أجلك
الأطفال وأنا,

352
00:16:03,840 --> 00:16:07,919
"يجب عليك اتخاذ قرار محدد
للانضمام إلى الاشتراكيين الوطنيين.

353
00:16:07,920 --> 00:16:11,759
"مع سجلك العسكري، سيفعلون ذلك
أرحب بكم بأذرع مفتوحة."

354
00:16:11,760 --> 00:16:16,319
في الواقع، سمع من
شخص في مكانة عالية جدا...

355
00:16:16,320 --> 00:16:19,479
.. لقد قرأ غوبلز فاوست الخاص بك
وغوته في فايمار.

356
00:16:19,480 --> 00:16:21,759
كنت أفكر في هتلر
في الطريق إلى المنزل.

357
00:16:21,760 --> 00:16:22,999
إنه على حق.

358
00:16:23,000 --> 00:16:25,079
لن تصل إلى أي مكان
الجامعة الان,

359
00:16:25,080 --> 00:16:26,879
إلا إذا انضممت إلى الحزب، جوني.

360
00:16:26,880 --> 00:16:29,239
يعتقد الأب أنك تستطيع ذلك
تفقد محاضرتك.

361
00:16:29,240 --> 00:16:32,359
اسمع، لا يمكنك أن تتركني،
هل تفهم؟

362
00:16:32,360 --> 00:16:34,679
مهما كان الأمر، أنت والأطفال،

363
00:16:34,680 --> 00:16:36,399
إنهم الأساس الكامل لحياتي.

364
00:16:36,400 --> 00:16:37,879
نعم أنا أعلم.

365
00:16:37,880 --> 00:16:39,119
أعرف ذلك يا عزيزي.

366
00:16:39,120 --> 00:16:41,679
لن أتركك أبداً،
لن تتركني أبدا

367
00:16:41,680 --> 00:16:42,960
اعتقدت أنني سأخبرك.

368
00:16:44,400 --> 00:16:45,799
أنا آسف.

369
00:16:45,800 --> 00:16:47,959
أنا متعب، جوني.

370
00:16:47,960 --> 00:16:49,239
سأكون مستيقظا قريبا.

371
00:16:49,240 --> 00:16:50,999
فقط أنتظر هذا الطالب.

372
00:16:51,000 --> 00:16:52,920
أحبك. أحبك.

373
00:16:54,240 --> 00:16:57,719
كان علي أن أستمر في قول ذلك لها
من أجلي لا لتهدئتها.

374
00:16:57,720 --> 00:17:01,679
وظهرت الفتاة
مع ريتشارد تاوبر؟

375
00:17:01,680 --> 00:17:04,839
إنه أمر معقد للغاية - إلا إذا كنت أنت
تحملني يا موريس

376
00:17:04,840 --> 00:17:07,599
واتبع كل حبلا، أنت
لن تقترب من أي مكان

377
00:17:07,600 --> 00:17:09,599
جوهر ما يحدث لي -

378
00:17:09,600 --> 00:17:12,839
إذا كان هناك أي شيء للحصول عليه
إلى جوهر، على أي حال.

379
00:17:12,840 --> 00:17:14,999
كان لديها موعد
معي في الصباح،

380
00:17:15,000 --> 00:17:17,519
لذلك يظهر المضمون عند
كان مكتبي مرتبطًا بشكل واضح

381
00:17:17,520 --> 00:17:19,000
لمجيئها لرؤيتي.

382
00:17:20,400 --> 00:17:22,039
كان من الممكن أن يكون ريتشارد تاوبر.

383
00:17:22,040 --> 00:17:24,319
كان يغني
أنت فرحة قلبي.

384
00:17:24,320 --> 00:17:28,399
♪ أنت بهجة قلبي... ♪

385
00:17:28,400 --> 00:17:30,280
أوه نعم! ربما كان تاوبر.

386
00:17:32,000 --> 00:17:34,439
♪ أنا أحب الشاطئ... ♪

387
00:17:34,440 --> 00:17:37,759
وهذا ما أجده صعبًا،
السيد الطبيب، في محاولة للعثور على

388
00:17:37,760 --> 00:17:39,959
وما علاقته بالحياة

389
00:17:39,960 --> 00:17:43,639
فاوست، أو كل شيء تقريبًا
في دورة الأدب.

390
00:17:43,640 --> 00:17:45,639
غوته على وجه الخصوص!

391
00:17:45,640 --> 00:17:48,399
على الرغم من أنه من الواضح،
إنه أعظم كاتب في ألمانيا.

392
00:17:48,400 --> 00:17:50,519
يجب أن يكون هناك شيء ما
مفقود في لي.

393
00:17:50,520 --> 00:17:52,759
أخبرني عن المشاكل
في مساكنكم.

394
00:17:52,760 --> 00:17:54,359
كما ترى، إنه أمر مثير للسخرية.

395
00:17:54,360 --> 00:17:56,919
أجد ما يحدث لي
في حفرياتي

396
00:17:56,920 --> 00:18:00,879
لا أعرف لماذا -
عميقة، مهمة على أي حال.

397
00:18:00,880 --> 00:18:05,079
وما يحدث في فاوست،
عادي، تافه.

398
00:18:05,080 --> 00:18:07,879
كيف سأحصل على درجة علمية
مع موقف من هذا القبيل؟

399
00:18:07,880 --> 00:18:09,199
وهذا ما يقلقك إذن؟

400
00:18:09,200 --> 00:18:11,239
نحن جميعا في هذه الشقة
في التشتات...

401
00:18:11,240 --> 00:18:13,639
بجوار المكان الذي ولد فيه جوته.
أوه.

402
00:18:13,640 --> 00:18:16,799
هناك عشرات منا في
هذه الشقة مع Frau Stagl.

403
00:18:16,800 --> 00:18:18,599
إنها تديرها لبعض الرأسماليين.

404
00:18:18,600 --> 00:18:20,479
يهودي؟ من المحتمل.

405
00:18:20,480 --> 00:18:24,639
على أية حال، هم أيضاً مثيرون للشفقة -
ومثيرة للاهتمام.

406
00:18:24,640 --> 00:18:27,519
هناك رجل لديه
هوس القطارات.

407
00:18:27,520 --> 00:18:29,719
يلعب بهم طوال الليل.

408
00:18:29,720 --> 00:18:32,639
وقبل يومين،
تم تهريب أحد المستأجرين

409
00:18:32,640 --> 00:18:34,439
امرأة إلى غرفته.

410
00:18:34,440 --> 00:18:37,799
كان يجب أن تراها،
على الأقل 45.

411
00:18:37,800 --> 00:18:40,719
فكرت: "الروح المسكينة،
لا بد أنك يائس".

412
00:18:40,720 --> 00:18:42,439
أرى ذلك، نعم.

413
00:18:42,440 --> 00:18:47,359
فاوست، بتجريده العميق
أفكاره في دراسته

414
00:18:47,360 --> 00:18:50,399
استحضار مملة إلى حد ما ،
الأرواح المثبطة،

415
00:18:50,400 --> 00:18:54,199
ينفث الشعر، والشيطان
بحيله السحرية الرخيصة

416
00:18:54,200 --> 00:18:57,559
وزميلك المستأجر
مع مجموعة القطار له.

417
00:18:57,560 --> 00:18:59,919
ماذا سأفعل،
هير دكتور؟

418
00:18:59,920 --> 00:19:02,239
لن أحصل على ذلك أبدًا
امتحاناتي هكذا، أليس كذلك؟

419
00:19:02,240 --> 00:19:04,199
لم تجد كتابي
على غوته مفيدة؟

420
00:19:04,200 --> 00:19:06,239
أوه، أجد رواياتك أكثر واقعية...

421
00:19:06,240 --> 00:19:07,879
آسف، هذا أنا فقط.

422
00:19:07,880 --> 00:19:10,119
وهذا الرجل الذي يحفظ
يطرق بابك؟

423
00:19:10,120 --> 00:19:12,519
أوه، الأمر مفهوم،
يشعر بالارتباك.

424
00:19:12,520 --> 00:19:16,239
كما ترى، هناك زوجين من
العاهرات في المنزل أيضاً

425
00:19:16,240 --> 00:19:17,759
اسمع، أريد أن أفكر في هذا.

426
00:19:17,760 --> 00:19:19,439
لقد أثرت نقطة مهمة،

427
00:19:19,440 --> 00:19:23,240
الأهمية المعاصرة ل
فاوست لجيلك.

428
00:19:24,840 --> 00:19:28,560
لماذا لا يكون لدينا آخر
ندوة فردية قريبا جدا؟

429
00:19:29,920 --> 00:19:31,919
هذا المساء؟

430
00:19:31,920 --> 00:19:34,279
هل أنت مشغول هذا المساء؟
في الواقع، انه لطيف جدا.

431
00:19:34,280 --> 00:19:36,039
الرجل الذي يبقي
يطرق بابي.

432
00:19:36,040 --> 00:19:38,479
إنه طويل جدًا، وأسنانه بيضاء جميلة.

433
00:19:38,480 --> 00:19:41,439
الأمر فقط أنه يثير أعصابي،
أيقظني.

434
00:19:41,440 --> 00:19:44,439
أعني أنه ليس مغتصبًا
أو أي شيء.

435
00:19:44,440 --> 00:19:47,239
يأخذ "لا" كإجابة
بهدوء شديد، هل تعلم؟

436
00:19:47,240 --> 00:19:49,959
"حسنا، إذا كنت لا تميل،
هذا جيد.

437
00:19:49,960 --> 00:19:52,519
"من المؤسف. آسف لإزعاجك."

438
00:19:52,520 --> 00:19:54,239
أوه! أنا أفعل ذلك مرة أخرى.

439
00:19:54,240 --> 00:19:55,439
أنا آسف.

440
00:19:55,440 --> 00:19:57,879
لماذا أنا خارج مع كل شيء
هذه القمامة يا سيد دكتور؟

441
00:19:57,880 --> 00:19:59,640
لمست يدي.

442
00:20:01,000 --> 00:20:04,839
رقم ملابسنا عن طريق الخطأ
نحى معا ،

443
00:20:04,840 --> 00:20:06,599
سترتي وسترة لها.

444
00:20:06,600 --> 00:20:07,839
كان هذا كل شيء.

445
00:20:07,840 --> 00:20:10,439
أود أن آتي الليلة
كثيرا، إذا كنت تستطيع توفير

446
00:20:10,440 --> 00:20:11,719
الوقت يا دكتور.

447
00:20:11,720 --> 00:20:13,519
سيكون ذلك رائعا.

448
00:20:13,520 --> 00:20:17,279
يرن الهاتف

449
00:20:17,280 --> 00:20:18,919
جون!

450
00:20:18,920 --> 00:20:21,359
إنه مثل السجن هنا.

451
00:20:21,360 --> 00:20:24,679
يجب أن أعود
إلى منزلي.

452
00:20:24,680 --> 00:20:27,919
أنا أقوم بتنظيم كل شيء،
أمي، كان هناك أنبوب انفجر.

453
00:20:27,920 --> 00:20:29,559
المنزل كله رطب الآن.

454
00:20:29,560 --> 00:20:32,079
حسنا، لا يهم
إذا كان هناك طعام.

455
00:20:32,080 --> 00:20:35,119
فقط طالما أستطيع العودة
إلى منزلي.

456
00:20:35,120 --> 00:20:36,599
لقد السباكين في!

457
00:20:36,600 --> 00:20:39,040
لماذا لا أستطيع أن آتي إليك لمدة أسبوع؟

458
00:20:40,200 --> 00:20:42,879
أتيت إلي لمدة أسبوع -
ماذا يحدث بعد الاسبوع؟

459
00:20:42,880 --> 00:20:47,599
لا، أفضل شيء يمكنك فعله هو
للتخلص من نفسي.

460
00:20:47,600 --> 00:20:50,279
هذا سوف يكون نهاية ل
المشكلة برمتها!

461
00:20:50,280 --> 00:20:51,480
الهاتف معلق

462
00:20:53,040 --> 00:20:54,839
لقد تأخرت.

463
00:20:54,840 --> 00:20:57,879
ظهرت والدتك،
هذه الفتاة والفرقة؟

464
00:20:57,880 --> 00:20:59,519
لقد أمضيت أمسية مزدحمة.

465
00:20:59,520 --> 00:21:01,799
عاد ريتشارد تاوبر
للجوقة النهائية أيضًا.

466
00:21:01,800 --> 00:21:04,439
موريس اسمع
هل لا شيء ألمسه حقيقي؟

467
00:21:04,440 --> 00:21:06,199
هل هذا هو حياتي كلها
هو مثل هذا؟

468
00:21:06,200 --> 00:21:08,639
أفعل كل شيء أكثر أو أقل
كما يفعل الجميع.

469
00:21:08,640 --> 00:21:10,719
لكني لا أشعر أنه حقيقي،
مثل الآخرين.

470
00:21:10,720 --> 00:21:12,159
ومن ناحية أخرى يمكن...

471
00:21:12,160 --> 00:21:14,039
..أشخاص آخرين على الأرجح
أشعر بنفس الشيء.

472
00:21:14,040 --> 00:21:15,679
يا إلهي، ربما أنا في حالة سيئة.

473
00:21:15,680 --> 00:21:18,479
لذا، يحق لي
أن أشفق على نفسي قليلاً

474
00:21:18,480 --> 00:21:20,040
هناك جرس الباب.

475
00:21:22,560 --> 00:21:25,839
♪ أنت بهجة قلبي... ♪

476
00:21:25,840 --> 00:21:28,680
وكانت شاحبة جدا ومحبوبة.

477
00:21:30,160 --> 00:21:32,479
وكان هذا انطباعي الأول.

478
00:21:32,480 --> 00:21:35,520
واقفاً عند المدخل... مبللاً.

479
00:21:36,640 --> 00:21:41,919
وشعرها كان يتساقط..
ومعطفها مبلّل.

480
00:21:41,920 --> 00:21:44,679
سأضع المزيد من الفحم على النار.
هل أنت غارقة؟

481
00:21:44,680 --> 00:21:46,999
خذ رداء بلدي.
لا أمانع أن أكون مبللاً.

482
00:21:47,000 --> 00:21:49,039
سأعطيك كونياك.

483
00:21:49,040 --> 00:21:51,199
هل ستأخذه؟ نعم من فضلك.

484
00:21:51,200 --> 00:21:52,759
شكرًا.

485
00:21:52,760 --> 00:21:54,759
السيدة هالدر في السرير -
لا يعني أنك متأخر

486
00:21:54,760 --> 00:21:55,959
تذهب إلى الفراش مبكرا.

487
00:21:55,960 --> 00:21:57,919
ومن متعها
القراءة في السرير.

488
00:21:57,920 --> 00:21:59,199
أبقتني السيدة ستاجل في الخلف.

489
00:21:59,200 --> 00:22:01,639
لقد تعرضت لحادث.
أوه، لا شيء كثيرا!

490
00:22:01,640 --> 00:22:03,639
لقد أحرقت ذراعها أثناء الطهي.

491
00:22:03,640 --> 00:22:06,039
أخذتها إلى المستشفى
لارتداء ملابسه.

492
00:22:06,040 --> 00:22:09,919
إنها بخير الآن، لكن الأمر استغرق الأمر
كل مساء في انتظار حولها.

493
00:22:09,920 --> 00:22:12,599
هل ترغب في بعض
لحم الخنزير المدخن والخبز؟

494
00:22:12,600 --> 00:22:15,239
كنت في الواقع سأحصل عليه
بعض نفسي، قبل أن تأتي.

495
00:22:15,240 --> 00:22:17,119
في الحقيقة أنا جائع!

496
00:22:17,120 --> 00:22:18,479
لو سمحت.

497
00:22:18,480 --> 00:22:20,839
هل يجب أن أساعدك؟
لا، لقد حصلت على كل شيء هنا.

498
00:22:20,840 --> 00:22:23,280
تلك الفتاة هي بالتأكيد ورائي.

499
00:22:24,800 --> 00:22:27,039
هل أنا بعدها؟

500
00:22:27,040 --> 00:22:28,439
هذا هو السؤال.

501
00:22:28,440 --> 00:22:30,799
سقوط المطر

502
00:22:30,800 --> 00:22:32,239
يمكن أن يكون.

503
00:22:32,240 --> 00:22:34,639
اسمع، لا يمكنك قطع كل الطريق
العودة إلى الحفريات الخاصة بك الليلة.

504
00:22:34,640 --> 00:22:37,079
انها لا تزال تتدفق.
سأحضر لك بعض البطانيات.

505
00:22:37,080 --> 00:22:39,559
تلك الأريكة مريحة للغاية.
لقد نمت فيه بنفسي.

506
00:22:39,560 --> 00:22:41,399
سيد دكتور، لم أستطع النوم هنا.

507
00:22:41,400 --> 00:22:44,799
ووسادة - ليس علينا ذلك
جوهر المشكلة حتى الآن، على أي حال.

508
00:22:44,800 --> 00:22:48,679
كما ترى، أنا لا أؤمن بالشر.

509
00:22:48,680 --> 00:22:50,479
ليس كما يبدو أن غوته.

510
00:22:50,480 --> 00:22:52,399
هل أنت؟

511
00:22:52,400 --> 00:22:53,999
هذا ما علينا أن نتحدث عنه.

512
00:22:54,000 --> 00:22:57,359
يمكن أن يكون ذلك وسيلة للدخول
فاوست لك.

513
00:22:57,360 --> 00:23:00,599
حسنا، الممتحنين عموما
أبحث عن نفس المخزون القديم

514
00:23:00,600 --> 00:23:02,239
إجابات على أسئلة الأسهم.

515
00:23:02,240 --> 00:23:05,079
إذا جاء الطالب
نهج الأصلي حقا،

516
00:23:05,080 --> 00:23:08,399
تبين أنه يأخذ
العمل الذي يأخذونه على محمل الجد

517
00:23:08,400 --> 00:23:10,039
بجدية مثل نفسه..

518
00:23:10,040 --> 00:23:12,279
إنها تثيرني!

519
00:23:12,280 --> 00:23:14,599
يا إلهي، إنها كذلك حقًا.

520
00:23:14,600 --> 00:23:16,480
حيثما توجد الحياة، يوجد الأمل.

521
00:23:22,840 --> 00:23:25,080
اعتقدت دائما أن هناك
عيب كبير في لي.

522
00:23:27,080 --> 00:23:29,119
حب.

523
00:23:29,120 --> 00:23:31,560
لم أعتقد أبداً أنه كان بداخلي يا حب.

524
00:23:33,240 --> 00:23:34,439
أن تحب حقا.

525
00:23:34,440 --> 00:23:37,519
إذا أعطيتني البطانيات
سأرتب السرير يا سيد دكتور

526
00:23:37,520 --> 00:23:40,159
نعم، سأحضرهم لك.
هل تحب وسادتين أم واحدة؟

527
00:23:40,160 --> 00:23:42,000
أريد اثنين من فضلك.

528
00:23:43,440 --> 00:23:45,439
دكتور هير،
سعيد بلقائك.

529
00:23:45,440 --> 00:23:47,240
رئيسي! من فضلك ادخل.

530
00:23:48,520 --> 00:23:51,159
ترغب في الانضمام إلينا. من الدرجة الأولى.

531
00:23:51,160 --> 00:23:53,919
والد زوجك،
اتصل بي الدكتور بروناو.

532
00:23:53,920 --> 00:23:56,519
يتحدث كثيرا عنك.

533
00:23:56,520 --> 00:23:59,439
هل انضممت للنازيين؟ أنت؟
من أجل اللعنة!

534
00:23:59,440 --> 00:24:01,159
أخبرتك أنني انضممت إلى النازيين.

535
00:24:01,160 --> 00:24:02,559
الحقيقة تأتي لي.

536
00:24:02,560 --> 00:24:04,879
يسوع، جوني، الله في السماء.

537
00:24:04,880 --> 00:24:06,279
حقيقة الحياة.

538
00:24:06,280 --> 00:24:07,520
آن.

539
00:24:08,800 --> 00:24:10,319
أعتقد أنه من الأفضل أن أخبرك بهذا.

540
00:24:10,320 --> 00:24:13,600
الأشهر القليلة الماضية كنت
يأتيني لحضور الندوات..

541
00:24:15,160 --> 00:24:17,439
..ما حدث هو، ارم،

542
00:24:17,440 --> 00:24:20,519
لقد أصبحت عاطفية
تعلق عليك.

543
00:24:20,520 --> 00:24:21,680
هل فعلت؟

544
00:24:23,400 --> 00:24:25,359
بصدق؟

545
00:24:25,360 --> 00:24:27,560
لا أعرف كيف حدث ذلك.
أملك.

546
00:24:29,400 --> 00:24:33,479
الوقوع في الحب مرة أخرى
بواسطة مارلين ديتريش

547
00:24:33,480 --> 00:24:36,959
♪ لم أرغب في ذلك أبدًا

548
00:24:36,960 --> 00:24:39,679
♪ ماذا علي أن أفعل؟

549
00:24:39,680 --> 00:24:41,800
♪ لا أستطيع مساعدته

550
00:24:44,080 --> 00:24:46,639
♪ لقد كان الحب لعبتي دائمًا...

551
00:24:46,640 --> 00:24:47,999
جون!

552
00:24:48,000 --> 00:24:49,559
أحبك!

553
00:24:49,560 --> 00:24:50,839
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

554
00:24:50,840 --> 00:24:52,319
أحبك!

555
00:24:52,320 --> 00:24:55,079
لقد أحببتك منذ أشهر -
وأنت تحبني!

556
00:24:55,080 --> 00:24:56,679
أحبك!

557
00:24:56,680 --> 00:24:59,399
وفقدت الانتصاب الخاص بك.

558
00:24:59,400 --> 00:25:02,199
لقد طغت قليلا
من خلال ردها.

559
00:25:02,200 --> 00:25:04,399
ذعر؟ قليلا.

560
00:25:04,400 --> 00:25:05,759
نعم.

561
00:25:05,760 --> 00:25:08,639
نعم، كنت خائفة.
في حالة ذعر.

562
00:25:08,640 --> 00:25:10,879
ما سمحت لنفسي به -
لقد كنت مرعوبًا جدًا.

563
00:25:10,880 --> 00:25:13,119
آخر شخص أردته
لسماع كان مارلين ديتريش!

564
00:25:13,120 --> 00:25:15,639
لم أتخيلها أبدًا على أي حال.

565
00:25:15,640 --> 00:25:17,439
لدي زوجة جيدة.

566
00:25:17,440 --> 00:25:19,479
جذابة إلى حد معقول.

567
00:25:19,480 --> 00:25:22,959
ثلاثة أطفال من الدرجة الأولى،
منزل، وسمعة متنامية

568
00:25:22,960 --> 00:25:24,919
كناقد وروائي.

569
00:25:24,920 --> 00:25:27,959
أنا على وشك ارتكاب
نفسي للاشتراكيين الوطنيين -

570
00:25:27,960 --> 00:25:29,679
مرحلة جديدة تماما في حياتي.

571
00:25:29,680 --> 00:25:32,919
لكي أشارك نفسي فيه
علاقة مع امرأة...

572
00:25:32,920 --> 00:25:34,679
هل تفهم؟

573
00:25:34,680 --> 00:25:36,679
ماذا كنت سأفعل؟

574
00:25:36,680 --> 00:25:39,279
كان لي، مع بضع جمل،

575
00:25:39,280 --> 00:25:42,199
أطلق العنان للفيضانات
من قلب المرأة،

576
00:25:42,200 --> 00:25:43,680
كما قد يقول غوته.

577
00:25:45,080 --> 00:25:48,119
امرأتان تحبانني يا إلهي!

578
00:25:48,120 --> 00:25:50,479
أطفالي...
ماذا سيحدث لهم؟

579
00:25:50,480 --> 00:25:52,679
أين يمكنني الذهاب؟
أين سنعيش أنا وآن؟

580
00:25:52,680 --> 00:25:55,519
في ذلك المنزل الدنيء؟
لم يكن لديها حتى حديقة مناسبة.

581
00:25:55,520 --> 00:25:58,519
كنت بحاجة إلى حديقة! وهيلين،
كيف يمكنني أن أترك هيلين؟

582
00:25:58,520 --> 00:26:01,559
أنت تعرف كيف تحصل عندما تقفز
في البحر لأول مرة.

583
00:26:01,560 --> 00:26:03,000
مثل ذلك.

584
00:26:04,840 --> 00:26:08,319
مع مزيج من الذنب،
براندي ، الإفراط في التعب ،

585
00:26:08,320 --> 00:26:12,239
والتوتر العام، على رأس
عصاب القلق الدائم ،

586
00:26:12,240 --> 00:26:13,880
لقد غفوت.

587
00:26:14,920 --> 00:26:18,399
عندما استيقظت، كانت هيلين قد استيقظت،

588
00:26:18,400 --> 00:26:21,120
قراءة بعض الكتب الجديدة على
تقنية لوحة المفاتيح.

589
00:26:26,400 --> 00:26:29,119
لقد استيقظت ولم أستطع الحصول على
للنوم مرة أخرى.

590
00:26:29,120 --> 00:26:31,359
هل أيقظتك؟

591
00:26:31,360 --> 00:26:34,159
ظهر ذلك الطالب الليلة الماضية.

592
00:26:34,160 --> 00:26:35,999
كان مبللاً، وكان يتدفق،

593
00:26:36,000 --> 00:26:37,839
لذا فهي في الطابق السفلي في الصالة.

594
00:26:37,840 --> 00:26:39,559
أعطيتها بعض البطانيات.

595
00:26:39,560 --> 00:26:40,840
هذا كل الحق.

596
00:26:43,360 --> 00:26:45,000
هل ستكون دافئة بما فيه الكفاية؟

597
00:26:46,320 --> 00:26:48,040
أعطيتها بعض البطانيات.

598
00:26:50,520 --> 00:26:51,999
هيلين، أردت التحدث معك.

599
00:26:52,000 --> 00:26:54,800
قررت الانضمام للحزب.

600
00:26:56,600 --> 00:26:58,959
لقد تحدثت طويلا مع والدك.
إنه على حق، في الأساس.

601
00:26:58,960 --> 00:27:00,479
لقد قلت لي ذلك.

602
00:27:00,480 --> 00:27:01,960
من سيقدم لها الفطور؟

603
00:27:03,080 --> 00:27:04,399
سأقدم لها وجبة الإفطار.

604
00:27:04,400 --> 00:27:05,999
- لم أخبرك عن قراري.

605
00:27:06,000 --> 00:27:08,279
لقد ظننت، في النهاية،
ستكون عاقلاً.

606
00:27:08,280 --> 00:27:10,600
أنا أفعل ذلك لأنني أحبك.
أنت تعرف ذلك.

607
00:27:11,840 --> 00:27:13,959
لو كان نفسي فقط
سأغتنم الفرصة.

608
00:27:13,960 --> 00:27:15,960
لست متأكدًا بنسبة 100% من هتلر.

609
00:27:17,280 --> 00:27:20,319
أنت تفهم أنني أحبك و
الأطفال. وأنا أعلم ذلك.

610
00:27:20,320 --> 00:27:22,919
هذا هو الأساس كله
من حياتي. هذا جيد.

611
00:27:22,920 --> 00:27:24,999
لن أتركك أبدا.
لماذا يجب عليك؟

612
00:27:25,000 --> 00:27:26,039
لن تتركني؟

613
00:27:26,040 --> 00:27:27,320
لماذا ينبغي لي؟

614
00:27:28,920 --> 00:27:30,919
الكثير من الناس يتركون بعضهم البعض.

615
00:27:30,920 --> 00:27:33,399
الكثير من الناس يحصلون
طرقت من قبل الحافلات.

616
00:27:33,400 --> 00:27:34,959
هذه ملاحظة جيدة.

617
00:27:36,360 --> 00:27:37,680
حسنا، يفعلون.

618
00:27:40,240 --> 00:27:42,359
أنا سعيد.

619
00:27:42,360 --> 00:27:44,479
الأب سوف يكون سعيدا
لقد انضممت إلى الحزب.

620
00:27:44,480 --> 00:27:45,719
إنه التزام حقيقي.

621
00:27:45,720 --> 00:27:50,239
وأنت لا تفعل ذلك فقط للاحتفاظ به
عملك أو الاستمرار في الحياة.

622
00:27:50,240 --> 00:27:52,319
أليس كذلك؟

623
00:27:52,320 --> 00:27:57,279
كما ترى... أنا لا أفعل أي شيء بشكل جيد،
هل أنا؟ أنا عديمة الفائدة.

624
00:27:57,280 --> 00:27:58,999
أنت زوجة جيدة.

625
00:27:59,000 --> 00:28:01,999
لا أعتقد أنني كذلك. أنت.

626
00:28:02,000 --> 00:28:03,719
أنت أفضل زوجة في العالم.

627
00:28:03,720 --> 00:28:05,919
أحبك. هل أنت؟

628
00:28:05,920 --> 00:28:07,679
أنت حبيبتي، أليس كذلك؟

629
00:28:07,680 --> 00:28:10,239
هل أنا؟ أنت!

630
00:28:10,240 --> 00:28:12,799
ما أنت؟ حبيبتك.

631
00:28:14,440 --> 00:28:17,479
لقد أحضرت القهوة بنفسي
لتجنب الانقطاعات.

632
00:28:17,480 --> 00:28:20,039
هالدر...

633
00:28:20,040 --> 00:28:23,439
..سوف يفاجئك إذا قلت
الدكتور جوبلز نفسه

634
00:28:23,440 --> 00:28:25,559
اقترح اسمك علينا؟

635
00:28:25,560 --> 00:28:27,639
لقد لفت انتباهنا إلى روايتك.

636
00:28:27,640 --> 00:28:29,679
لقد تأثر بشدة به.

637
00:28:29,680 --> 00:28:31,159
وقال "الموضوعية"

638
00:28:31,160 --> 00:28:34,359
"مقترنة بالرحمة
والإنسانية".

639
00:28:34,360 --> 00:28:36,799
لقد حصلوا علي في وقت سيء.

640
00:28:36,800 --> 00:28:39,119
مع والدتي في الدولة
دخلت نفسها

641
00:28:39,120 --> 00:28:40,919
والحالة التي وصلت إليها في حالتها،

642
00:28:40,920 --> 00:28:44,760
كان علي أن أكتب كل الذنب
في رواية مؤيدة للقتل الرحيم.

643
00:28:46,920 --> 00:28:49,999
قرأت الرسالة؟

644
00:28:50,000 --> 00:28:51,999
قرأته. نعم.

645
00:28:52,000 --> 00:28:53,120
تتحرك.

646
00:28:54,280 --> 00:28:56,719
لقد نظر القائد بنفسه
فوق كتابك.

647
00:28:56,720 --> 00:28:58,559
هل تعرف ذلك؟

648
00:28:58,560 --> 00:29:00,799
هل ترغب في قراءة تعليقه؟

649
00:29:00,800 --> 00:29:02,759
ينظر.

650
00:29:02,760 --> 00:29:04,320
في كتاباته الخاصة.

651
00:29:08,320 --> 00:29:10,680
الله يغفر لي،
الإنسان الدموي..

652
00:29:12,240 --> 00:29:16,039
..زيادة الفخر في لي
قراءة تلك الجملة المكتوبة

653
00:29:16,040 --> 00:29:17,880
في يد أدولف المرتعشة.

654
00:29:20,800 --> 00:29:23,120
وقيل: "مكتوب من القلب".

655
00:29:30,680 --> 00:29:33,679
الفرقة الجبلية البافارية؟

656
00:29:33,680 --> 00:29:35,479
بينما كانت آن في الحمام،

657
00:29:35,480 --> 00:29:38,479
وفرقة الجبال البافارية
كانوا يلعبون بقلوبهم،

658
00:29:38,480 --> 00:29:40,919
بقيت أتحرك من الذعر..

659
00:29:40,920 --> 00:29:45,680
..to خطط رومانسية للعودة
إلى الطبيعة مع حبيبتي.

660
00:29:51,360 --> 00:29:54,199
♪ سوف نذهب إلى شوارتزوالد،
آن وأنا

661
00:29:54,200 --> 00:29:56,839
♪ هناك مساحة من الغابة هناك

662
00:29:56,840 --> 00:29:59,279
♪ سنبني كوخًا خشنًا
دافئة وجافة

663
00:29:59,280 --> 00:30:01,759
♪ أطلق النار على الخنازير البرية والغزلان... ♪

664
00:30:01,760 --> 00:30:03,680
سأشتري بندقية، "بالطبع!"

665
00:30:05,720 --> 00:30:08,559
لقد كان تصرفاً غير مسؤول مني
في موقفي،

666
00:30:08,560 --> 00:30:10,519
لتشجيعها.

667
00:30:10,520 --> 00:30:12,999
♪ عنزة، عنزة، سنشتري عنزة

668
00:30:13,000 --> 00:30:15,559
♪ هل يمكنك الاحتفاظ بالماعز
الغابة... ♪

669
00:30:15,560 --> 00:30:17,159
حسنا، لماذا لا ينبغي لك؟

670
00:30:17,160 --> 00:30:21,439
أنا لا أتحدث عن غير قانوني
من الواضح أنهم يعيشون في الغابة!

671
00:30:21,440 --> 00:30:24,039
♪ سأضطر إلى شراء بعض الأراضي

672
00:30:24,040 --> 00:30:26,679
♪ أربعة أو خمسة أفدنة، بيع المنزل

673
00:30:26,680 --> 00:30:29,039
♪ قم بتقسيم المال بطريقتين... ♪

674
00:30:29,040 --> 00:30:31,959
طريقتان، بين هيلين وأنا.

675
00:30:31,960 --> 00:30:34,959
♪ يمكنني جمع الحكايات الشعبية
من السكان الأصليين

676
00:30:34,960 --> 00:30:37,199
♪ اصنع كتابًا منهم

677
00:30:37,200 --> 00:30:40,719
♪ كل منا يشرب ويصنع
الحب على الأرض... ♪

678
00:30:40,720 --> 00:30:43,199
تحت الشمس أو النجوم،

679
00:30:43,200 --> 00:30:45,559
مهما كان الأمر في
وقت النشاط.

680
00:30:45,560 --> 00:30:47,999
♪ مع البافاري
الفرقة الجبلية... ♪

681
00:30:53,400 --> 00:30:55,999
أوه، لست متأكدا إذا...

682
00:30:57,040 --> 00:30:58,959
هل أنت موسيقي؟
هل تلعب أي شيء؟

683
00:30:58,960 --> 00:31:01,079
أنا لا ألعب أي شيء، لا.

684
00:31:01,080 --> 00:31:04,399
أحب الموسيقى، لكني لا أبدو كذلك أبدًا
لتكون قادرة على الوقوف أكثر من

685
00:31:04,400 --> 00:31:06,199
الحركة الأولى لأي شيء.

686
00:31:06,200 --> 00:31:07,559
هل تلعب؟

687
00:31:07,560 --> 00:31:10,759
ومن الواضح أن هناك من يفعل ذلك،
مع كل تلك النوتة الموسيقية الموجودة حولك.

688
00:31:10,760 --> 00:31:11,919
أنا-أنا لا ألعب، لا.

689
00:31:11,920 --> 00:31:14,959
انظر، هل سآخذك إلى
الجامعة معي هذا الصباح

690
00:31:14,960 --> 00:31:17,159
أو هل تريد العودة إلى
مساكنك أولا؟

691
00:31:17,160 --> 00:31:18,959
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

692
00:31:18,960 --> 00:31:22,479
كل هذا الوقت كنت أفكر،
"لن ينظر إلي أبدًا".

693
00:31:22,480 --> 00:31:25,359
ولقد كنت في بالك
طوال الوقت.

694
00:31:25,360 --> 00:31:28,599
أوه، لقد برزت، كما ترى،
كشخص استثنائي.

695
00:31:28,600 --> 00:31:30,999
وهذا ما جذبني إليك.
أنت.

696
00:31:31,000 --> 00:31:33,879
لا شك في ذلك.
لقد انجذبت إليك...

697
00:31:33,880 --> 00:31:35,800
أنا أحبك كثيراً، ولكن...

698
00:31:36,840 --> 00:31:38,079
..عليك أن تفهم...

699
00:31:38,080 --> 00:31:40,039
نعم أريد أن أفهم.

700
00:31:40,040 --> 00:31:43,199
أريد أن أفهم
كل شيء عنك.

701
00:31:43,200 --> 00:31:46,280
عندما قلت لك الليلة الماضية
كم أحببتك...

702
00:31:47,880 --> 00:31:50,519
..ربما حصلت
الانطباع الخاطئ.

703
00:31:50,520 --> 00:31:52,760
في بعض الأحيان يمكن أن أكون كذلك
غير واضح للغاية.

704
00:31:54,360 --> 00:31:56,399
بصدق؟

705
00:31:56,400 --> 00:31:57,680
أشعر به.

706
00:31:58,720 --> 00:32:01,039
كنت تحبني.

707
00:32:01,040 --> 00:32:03,119
الليلة الماضية، شعرت بذلك.

708
00:32:03,120 --> 00:32:04,879
هذا الصباح، أنت تحاربه.

709
00:32:04,880 --> 00:32:07,999
أعلم أنه يجب أن يكون مخيفًا
بالنسبة لك، وأنا أعلم ذلك.

710
00:32:08,000 --> 00:32:10,679
هل أنت خائفة يا حبيبتي؟

711
00:32:10,680 --> 00:32:12,199
إيه، أنا لا أعرف أين أنا، لا.

712
00:32:12,200 --> 00:32:15,799
الليلة الماضية، قلت أنك كذلك
متورط عاطفيا معي.

713
00:32:15,800 --> 00:32:17,079
لقد أحببتني.

714
00:32:17,080 --> 00:32:19,799
فكيف لا أحبك،
حبيبتي الجميلة؟

715
00:32:19,800 --> 00:32:21,719
كما ترى، إنهم الأطفال.

716
00:32:21,720 --> 00:32:23,039
أنا أحبهم.

717
00:32:23,040 --> 00:32:24,919
لا أستطيع أن أترك أطفالي أبدًا.

718
00:32:24,920 --> 00:32:26,479
كونه أب، ترى؟

719
00:32:26,480 --> 00:32:29,279
لا، أستطيع أن أرى ذلك.
أنت تحبهم، وهم يحبونك.

720
00:32:29,280 --> 00:32:32,559
أفترض أن زوجتك، هي ماذا
هي غير قادرة على التأقلم.

721
00:32:32,560 --> 00:32:35,279
كان عليك أن تكون أباً
والأم لهم.

722
00:32:35,280 --> 00:32:36,759
إنهم يحبون والدتهم أيضًا.

723
00:32:36,760 --> 00:32:38,999
هل تحبها برأيك؟

724
00:32:39,000 --> 00:32:40,640
هل مازلت تحبها؟

725
00:32:42,160 --> 00:32:45,199
ربما يظن الغرباء،
مع كل...

726
00:32:45,200 --> 00:32:48,239
..القمامة متناثرة على الأرضيات،
واضطراري لطهي وجبات الطعام

727
00:32:48,240 --> 00:32:49,719
وإرسال الأطفال إلى المدرسة،

728
00:32:49,720 --> 00:32:52,839
وعدم القدرة على دعوة الناس
إلى المنزل دون الحاجة

729
00:32:52,840 --> 00:32:54,399
عملية تنظيف كبرى..

730
00:32:54,400 --> 00:32:56,919
جون، أنت تغرق.

731
00:32:56,920 --> 00:33:00,959
أنا لا أقول ذلك لأن
أنا أحبك وأحتاجك.

732
00:33:00,960 --> 00:33:02,479
أنت تغرق.

733
00:33:03,960 --> 00:33:05,359
ارم...

734
00:33:05,360 --> 00:33:06,679
..لقد نزلت لمزيد من القهوة.

735
00:33:06,680 --> 00:33:08,120
هل هناك أي ساخنة؟

736
00:33:09,360 --> 00:33:11,559
أنا-أنا آسف المكان
مثل هذا الخنزير.

737
00:33:11,560 --> 00:33:14,519
أنا-لم أتعامل مع الأمور.

738
00:33:14,520 --> 00:33:16,639
هل أخبرتني باسمها يا (جون)؟

739
00:33:16,640 --> 00:33:18,199
آن.

740
00:33:18,200 --> 00:33:20,519
هل صنعت لي أي شيء يا جون؟

741
00:33:20,520 --> 00:33:21,959
لقد قمت بقلي نقانق الكبد.

742
00:33:21,960 --> 00:33:24,479
كنت سأفعل فقط
بيضة لك.

743
00:33:24,480 --> 00:33:25,959
آن.

744
00:33:25,960 --> 00:33:27,840
هل كنت دافئا بما فيه الكفاية هنا؟

745
00:33:40,640 --> 00:33:42,280
أغنية زفاف يهودية.

746
00:33:43,520 --> 00:33:46,999
أنا واقف في الساحة
من النافورة مشلولة.

747
00:33:47,000 --> 00:33:50,159
ليس جسديًا - أيًا كان الجزء مني
هو المسؤول عن اتخاذ القرار

748
00:33:50,160 --> 00:33:52,839
يبدو أنه خرج عن العمل
في طريقي للانضمام إلى الحزب.

749
00:33:52,840 --> 00:33:54,839
مفهومة،
مفهومة تماما.

750
00:33:54,840 --> 00:33:57,079
يمكنك عقد صفقة مع
نفسك دقيقة واحدة

751
00:33:57,080 --> 00:33:59,279
رفضها تماما في اليوم التالي.

752
00:33:59,280 --> 00:34:03,399
كان علي أن أرى آن أولا، من قبل
يمكنني اتخاذ قرار محدد.

753
00:34:03,400 --> 00:34:06,439
يا إلهي، أنا في الكلاسيكية،
علاقة عصبية.

754
00:34:06,440 --> 00:34:08,999
أفضل صديق لي هو نازي.

755
00:34:09,000 --> 00:34:10,439
آن...

756
00:34:10,440 --> 00:34:13,559
كما ترى، أنا لست شخصًا سياسيًا.

757
00:34:13,560 --> 00:34:15,039
أتمنى أن أتمكن من مساعدتك.

758
00:34:15,040 --> 00:34:17,959
لم أتمكن أبدا
للانخراط في السياسة.

759
00:34:17,960 --> 00:34:21,239
الآن فقط، مهما فعلت
سيكون كل الحق في القيام به.

760
00:34:21,240 --> 00:34:24,559
لم أتمكن من التحرك،
كما ترى، حتى تحدثنا عن ذلك.

761
00:34:24,560 --> 00:34:27,279
سأحاول مساعدتك
بقدر ما أستطيع.

762
00:34:27,280 --> 00:34:30,719
أنا أكره أن يكونوا محبطين للغاية
اليهود، وأنا أكره ذلك.

763
00:34:30,720 --> 00:34:33,719
قد يكون مثاليهم
ألمانيا بدون يهود.

764
00:34:33,720 --> 00:34:36,759
والحقيقة هي أن اليهود جزء
من ألمانيا. هذا ليس حقيقيا.

765
00:34:36,760 --> 00:34:41,359
ألمانيا بدون أطباء يهود
العلماء والكيميائيين،

766
00:34:41,360 --> 00:34:44,159
والرأسماليين - من أجل المسيح،
بدون الرأسماليين اليهود؟

767
00:34:44,160 --> 00:34:47,919
أعتقد، كما ترى، الناس فقط
البقاء على قيد الحياة والعيش.

768
00:34:47,920 --> 00:34:51,039
لا يبدو أنه يهم ماذا
نوع من الناس الحكومة لديهم.

769
00:34:51,040 --> 00:34:54,399
لقد نجوا من خلال جميع الأنواع
من الأوقات العصيبة، أليس كذلك؟

770
00:34:54,400 --> 00:34:57,199
تجد من تحب،
لديك عائلة،

771
00:34:57,200 --> 00:34:59,919
أنت تعتني بهم،
وتحاول ألا تؤذي أحداً.

772
00:34:59,920 --> 00:35:01,759
أليس هذا ما يحدث؟

773
00:35:01,760 --> 00:35:04,319
في النهاية، عليك البقاء على قيد الحياة.

774
00:35:04,320 --> 00:35:06,559
وكلما قل ضررك على الناس
في البقاء...

775
00:35:06,560 --> 00:35:08,279
انها ليست مجرد البقاء على قيد الحياة، أليس كذلك؟

776
00:35:08,280 --> 00:35:09,800
الانضمام إلى النازيين؟

777
00:35:11,120 --> 00:35:14,279
إذا انضم إليهم أشخاص مثلنا،
بدلاً من الابتعاد عنهم

778
00:35:14,280 --> 00:35:16,879
كوني نقية، وادفعيهم قليلاً،

779
00:35:16,880 --> 00:35:18,319
تجاه الإنسانية..

780
00:35:18,320 --> 00:35:21,559
ماذا لو دفعونا في الاتجاه الآخر؟

781
00:35:22,920 --> 00:35:24,200
نعم.

782
00:35:25,480 --> 00:35:27,319
يمكن أن يحدث ذلك.

783
00:35:27,320 --> 00:35:28,999
نعم، حسناً، إذا حدث ذلك، فسأخرج.

784
00:35:29,000 --> 00:35:31,999
لا يوجد سؤال حول هذا الموضوع،
سأسحب نفسي بعيدًا.

785
00:35:32,000 --> 00:35:34,319
سأخرج من البلاد.

786
00:35:34,320 --> 00:35:35,920
كنا سنخرج من البلاد.

787
00:35:37,520 --> 00:35:40,199
في ماذا تفكر،
حبيبتي؟ إنه فقط...

788
00:35:40,200 --> 00:35:43,159
..ليس من الجيد أن تكون خائفًا
نفسك عندما تكون بمفردك،

789
00:35:43,160 --> 00:35:46,399
ولكن الخوف من
شخص تحبه؟

790
00:35:46,400 --> 00:35:48,840
كل شيء على ما يرام.
سوف نساعد بعضنا البعض، أليس كذلك؟

791
00:35:49,880 --> 00:35:51,440
طالما نحن معا.

792
00:35:52,720 --> 00:35:54,160
أشعر بذلك.

793
00:35:55,400 --> 00:35:58,679
إنها المرة الأولى التي أشعر فيها
أي شيء من هذا القبيل في حياتي كلها.

794
00:35:58,680 --> 00:36:01,079
لا يهم ما يحدث
من حولنا،

795
00:36:01,080 --> 00:36:02,800
طالما لدينا بعضنا البعض.

796
00:36:04,120 --> 00:36:07,999
رسالة أخرى تلقيناها فقط
هذا الأسبوع حول نفس الموضوع.

797
00:36:08,000 --> 00:36:12,439
السفارة باستمرار
تلقي الطلبات من الأقارب

798
00:36:12,440 --> 00:36:14,999
من الناس مع غير قابل للشفاء
الأمراض النفسية،

799
00:36:15,000 --> 00:36:18,839
للحصول على إذن القائد
للوفيات الرحمة لهؤلاء المرضى.

800
00:36:18,840 --> 00:36:21,639
هذا مجرد جانب آخر
للطريقة التي بدأ بها الألمان

801
00:36:21,640 --> 00:36:25,199
للتصالح مع العالم -
والوضع الإنساني كما هو،

802
00:36:25,200 --> 00:36:27,719
التخلص من الخرافات
والتصوف،

803
00:36:27,720 --> 00:36:29,559
والعاطفية الذاتية.

804
00:36:29,560 --> 00:36:32,999
وهو ما لا يؤدي دائمًا
إلى الإنسانية والرحمة.

805
00:36:33,000 --> 00:36:36,239
هالدر، نريد ورقة منك،
يتجادل على نفس المنوال

806
00:36:36,240 --> 00:36:38,039
كما تفعل في روايتك

807
00:36:38,040 --> 00:36:41,839
ضرورة مثل هذا النهج
إلى القتل الرحيم للمرضى غير القابلين للشفاء

808
00:36:41,840 --> 00:36:45,519
ومجنون بشكل ميؤوس منه على أساس
من الإنسانية والرحمة.

809
00:36:45,520 --> 00:36:48,759
الرواية خرجت من
تجربة مباشرة

810
00:36:48,760 --> 00:36:50,399
من خرف والدتي الشيخوخة.

811
00:36:50,400 --> 00:36:53,199
بالضبط، وهذا ما يجعل
تحليلك قوي جدا

812
00:36:53,200 --> 00:36:55,639
كما يقول القائد: "من
القلب".

813
00:36:55,640 --> 00:36:57,479
وأود أن أضيف، "من العقل".

814
00:36:57,480 --> 00:37:01,119
أنا أعتبر الآراء التي تم التعبير عنها
من الواضح جدًا في كتابك، هالدر،

815
00:37:01,120 --> 00:37:03,000
هل هي من قناعة شخصية؟

816
00:37:04,840 --> 00:37:08,599
تحت مستوى معين من
نوعية حياة الإنسان، نعم،

817
00:37:08,600 --> 00:37:10,879
لا أستطيع أن أرى أنها تستحق الحفاظ عليها.

818
00:37:10,880 --> 00:37:14,479
من المعاناة الفردية
وجهة نظر وعائلته، نعم.

819
00:37:14,480 --> 00:37:18,439
أنظر هنا يا أستاذ، دعني أكون
صريح وصريح معك.

820
00:37:18,440 --> 00:37:20,319
يمكنني أن أرتاح بشكل أسهل في سريري

821
00:37:20,320 --> 00:37:23,759
بمشاركتك
في هذا المشروع.

822
00:37:23,760 --> 00:37:26,359
أنت وأنا نعرف كيف هذه
يمكن أن تخرج الأمور عن السيطرة.

823
00:37:26,360 --> 00:37:28,759
هناك عناصر معينة
في الحزب.

824
00:37:28,760 --> 00:37:32,079
وبعيداً عن هذا الجانب،
اللاإنسانية التي يمكن أن تحدث

825
00:37:32,080 --> 00:37:34,639
في المستشفيات وغيرها
المؤسسات الطبية،

826
00:37:34,640 --> 00:37:36,359
إذا كان لدينا لك معنا.

827
00:37:36,360 --> 00:37:37,919
هل تتبعني؟

828
00:37:37,920 --> 00:37:41,559
وهذا من شأنه أن يكون ضمانا بالنسبة لي
أن مسألة الإنسانية برمتها،

829
00:37:41,560 --> 00:37:44,279
في تنفيذ هذا المشروع،
لن تضيع أبدا.

830
00:37:44,280 --> 00:37:46,319
من المراحل الأولية للتخطيط

831
00:37:46,320 --> 00:37:48,520
إلى التنفيذ النهائي
من المخطط.

832
00:37:49,840 --> 00:37:52,719
سأقوم بصياغة ورقة لك
القائد الأعلى، في الأسبوع المقبل.

833
00:37:52,720 --> 00:37:54,839
هذا ممتاز، هالدر،
من الدرجة الأولى.

834
00:37:54,840 --> 00:37:58,119
الآن، نسخة واحدة فقط، ويكون
سلمت شخصيا لي

835
00:37:58,120 --> 00:37:59,400
بمجرد حصولك عليه.

836
00:38:01,960 --> 00:38:04,119
♪ اشرب! شرب! شرب!

837
00:38:04,120 --> 00:38:09,279
♪ لعيون مشرقة كالنجوم
عندما يشرقون علي

838
00:38:09,280 --> 00:38:11,919
♪ اشرب! شرب! شرب!

839
00:38:11,920 --> 00:38:15,639
♪ لشفاه حمراء وحلوة
كالثمرة على الشجرة..

840
00:38:15,640 --> 00:38:18,119
كان من الممكن أن يكون
جو المكان .

841
00:38:18,120 --> 00:38:21,199
المكتب القومي الاشتراكي
كنت في هذا البيت الكبير

842
00:38:21,200 --> 00:38:23,199
ينتمي مرة واحدة إلى بعض
نبيل عظيم،

843
00:38:23,200 --> 00:38:25,720
قاعة رخام، ثريات...

844
00:38:27,800 --> 00:38:30,560
اغفر لي، كان
شعور رائع، الانضمام.

845
00:38:31,680 --> 00:38:34,759
ليس لديك فكرة عن العاطفية
المرتفعات التي رفعتني إليها.

846
00:38:34,760 --> 00:38:38,279
♪ وهنا الأمل في أن هؤلاء
سوف تألق عيون مشرقة

847
00:38:38,280 --> 00:38:41,599
♪ بمحبة، بمحبة،
قريبا في بلدي...

848
00:38:41,600 --> 00:38:43,519
اسمع، نحن رفاق قدامى!

849
00:38:43,520 --> 00:38:44,799
أوه، نعم، أعتقد أننا كذلك!

850
00:38:44,800 --> 00:38:47,719
لقد ذهبت إلى هسه
حراس الحياة أولاً - رائع.

851
00:38:47,720 --> 00:38:49,839
لست متأكدًا من كيفية دخولي، كما ترى،

852
00:38:49,840 --> 00:38:53,399
بعض الارتباك
عندما انضممت في عام 1916.

853
00:38:53,400 --> 00:38:55,119
إنه شيء فظيع.

854
00:38:55,120 --> 00:38:58,319
لكنه شيء رائع،
الدخول في الزي الرسمي.

855
00:38:58,320 --> 00:39:00,679
عندما دخلت لأول مرة
الزي الرسمي الخاص بي في عام 1916،

856
00:39:00,680 --> 00:39:02,279
عادت كل المشاعر لي.

857
00:39:02,280 --> 00:39:04,839
الآن، الآن، للأسبوع الأول،
مارتن وأنا -

858
00:39:04,840 --> 00:39:07,559
مثلي الجنس شبه العاطفي
العلاقة، بصراحة،

859
00:39:07,560 --> 00:39:09,119
هذا الصديق الذي كان لدي، مارتن -

860
00:39:09,120 --> 00:39:11,479
ذهبنا جولة ل
الاسبوع الاول بالزي الرسمي,

861
00:39:11,480 --> 00:39:13,760
أبحث عن ضباط لتحية.

862
00:39:14,960 --> 00:39:17,999
لقد كانت واحدة من الأكثر إثارة
تجارب شبابي,

863
00:39:18,000 --> 00:39:21,000
التجول في شتوتغارت،
تحية الضباط.

864
00:39:22,640 --> 00:39:25,399
بعض الخنازير لن تفعل ذلك
حتى تنظر إلينا.

865
00:39:25,400 --> 00:39:27,919
حولوا رؤوسهم إلى الداخل
الاتجاه المعاكس.

866
00:39:27,920 --> 00:39:31,520
الآن...الانضمام للحزب...

867
00:39:32,800 --> 00:39:36,519
ليس فقط الانضمام، بل يتم أخذهم
في مثل الأخ...

868
00:39:36,520 --> 00:39:39,599
سيد دكتور، لا يمكنك ذلك
فقط انضم إلى SA.

869
00:39:39,600 --> 00:39:42,879
كيف يمكن لرجل مثلك
الانضمام إلى SA؟

870
00:39:42,880 --> 00:39:45,879
وهذا يسليني، المتواضع
الرأي الذي لديك عن نفسك.

871
00:39:45,880 --> 00:39:47,599
سأكون صادقًا معك، أيها الرائد،

872
00:39:47,600 --> 00:39:49,159
لم أسمع عن قوات الأمن الخاصة.

873
00:39:49,160 --> 00:39:51,759
آه، قوات الأمن الخاصة، كما ترى، يا سيد دكتور...

874
00:39:51,760 --> 00:39:55,439
♪ أتمنى أن تكون تلك الشفاه
أحمر وحلو

875
00:39:55,440 --> 00:39:59,359
♪ الليلة بفرح
تلتقي شفتاي.. ♪

876
00:39:59,360 --> 00:40:00,719
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

877
00:40:00,720 --> 00:40:04,559
أنا لا أخبر المتقدمين المعتادين أبدًا
هذا، هل تفهم؟

878
00:40:04,560 --> 00:40:08,279
جون هالدر، رجل جوته.

879
00:40:08,280 --> 00:40:10,039
زوجتي قارئة عظيمة.

880
00:40:10,040 --> 00:40:12,839
أنا متأكد من أنها قرأت
العديد من كتبك.

881
00:40:12,840 --> 00:40:16,719
وأبوك الرجل الروماني..
الآن، هذا الكتاب، قرأته.

882
00:40:16,720 --> 00:40:20,479
ومن الواضح أن مثل هذا الكتاب العميق مثل ذلك،
لقد حصلت للتو على جوهر ذلك.

883
00:40:20,480 --> 00:40:23,639
لكن هذا رائع
الاكتشاف الذي قام به،

884
00:40:23,640 --> 00:40:26,519
الثقافة الألمانية الحقيقية والنقية

885
00:40:26,520 --> 00:40:30,039
لا يمكن العثور عليها إلا في ذلك
جزء من ألمانيا

886
00:40:30,040 --> 00:40:32,959
فشل الرومان في التلوث.

887
00:40:32,960 --> 00:40:35,839
يرى؟ أتذكر أجزاء منه.

888
00:40:35,840 --> 00:40:38,839
أريد أن أتحدث معك
بالتفصيل عن SS.

889
00:40:38,840 --> 00:40:41,159
لقد أحبوني، هل ترى؟

890
00:40:41,160 --> 00:40:44,320
لقد كنت جنديًا قديمًا،
ورجل جوته.

891
00:40:45,480 --> 00:40:46,839
إذا كانوا يحبونك هكذا،

892
00:40:46,840 --> 00:40:49,319
لا يمكنك إلا أن تحبهم مرة أخرى.

893
00:40:49,320 --> 00:40:52,919
فريدي، الرائد، أعطاني
لحم الخنزير المدخن والبطاطا المخبوزة،

894
00:40:52,920 --> 00:40:54,239
وعصير التفاح في فرانكفورت.

895
00:40:54,240 --> 00:40:57,359
أفضل من النبيذ، إيه؟
ابفيلوين لدينا.

896
00:40:57,360 --> 00:41:00,759
كان للقيصر نخبته الخاصة
الفوج كما تعلمون

897
00:41:00,760 --> 00:41:02,359
الحرس الإمبراطوري.

898
00:41:02,360 --> 00:41:06,919
لذلك، بالطبع، لدينا
النخبة لدينا - SS.

899
00:41:06,920 --> 00:41:09,039
ومن الواضح أن هذا هو
المكان الوحيد لك -

900
00:41:09,040 --> 00:41:11,919
في النخبة معنا.

901
00:41:11,920 --> 00:41:14,479
لقد كان رجلاً لطيفًا ومنفتحًا.

902
00:41:14,480 --> 00:41:17,039
وكان والده مدرساً،
وكذلك كان والد زوجته.

903
00:41:17,040 --> 00:41:20,280
لم يكن نازيًا مبتذلاً
سفاح السجن السابق.

904
00:41:22,000 --> 00:41:24,119
وقال لي ما هتلر
قال له.

905
00:41:24,120 --> 00:41:26,159
لا يزال بإمكاني سماع صوته.

906
00:41:26,160 --> 00:41:27,879
تلك اللهجة النمساوية.

907
00:41:27,880 --> 00:41:30,639
لطيفة، هادئة، قلقة -

908
00:41:30,640 --> 00:41:33,079
لقد كان قلقًا جدًا علينا.

909
00:41:33,080 --> 00:41:35,919
"أود أن
اجعل لكم عهدين.

910
00:41:35,920 --> 00:41:39,279
"لن أعطي أمرًا أبدًا
للتظاهر ضد الشرعيه

911
00:41:39,280 --> 00:41:40,879
"حكومة ألمانيا -

912
00:41:40,880 --> 00:41:43,279
"أي أنني لن أفعل ذلك أبدًا
حاول مرة ثانية

913
00:41:43,280 --> 00:41:44,999
"للوصول إلى السلطة بالقوة".

914
00:41:45,000 --> 00:41:46,359
نظرنا إليه جميعا.

915
00:41:46,360 --> 00:41:47,719
لقد فوجئ الجميع.

916
00:41:47,720 --> 00:41:50,839
هذا هو عام 1932 الذي أتحدث عنه.

917
00:41:50,840 --> 00:41:54,239
الظروف الرهيبة -
التضخم والبطالة،

918
00:41:54,240 --> 00:41:57,599
الأطفال في الشوارع
في الشتاء بدون حذاء.

919
00:41:57,600 --> 00:41:59,959
"وأنا أعدك

920
00:41:59,960 --> 00:42:04,999
"لن أعطيك أمرًا أبدًا
وهو ما يتعارض مع ضميرك".

921
00:42:05,000 --> 00:42:08,079
"لن أعطيك أمرًا أبدًا

922
00:42:08,080 --> 00:42:11,039
"الذي يتعارض
ضميرك."

923
00:42:11,040 --> 00:42:13,920
والطريقة التي قالها بها، كما ترى...

924
00:42:15,000 --> 00:42:17,959
♪ اشرب! شرب! شرب!

925
00:42:17,960 --> 00:42:22,919
♪ دع كل عاشق حقيقي يحيي
حبيبته

926
00:42:22,920 --> 00:42:25,319
♪ اشرب! شرب! شرب!

927
00:42:25,320 --> 00:42:29,639
♪ لعيون مشرقة كالنجوم
عندما يشرقون علي... ♪

928
00:42:47,640 --> 00:42:51,039
♪ وهنا الأمل في أن هؤلاء
سوف تألق عيون مشرقة

929
00:42:51,040 --> 00:42:54,799
♪ بمحبة، بمحبة
قريبا في الألغام... ♪

930
00:42:54,800 --> 00:42:56,599
استمع لي، أيها العضو النازي.

931
00:42:58,000 --> 00:42:59,719
أنا أتحدث معك،
هل تسمعني؟

932
00:42:59,720 --> 00:43:01,679
موريس، أنا أستمع.
أوه، من أجل اللعنة!

933
00:43:01,680 --> 00:43:03,039
هذه الفحش يا جوني...

934
00:43:03,040 --> 00:43:05,039
أنا لا أستخدم الفاحشة أبدًا
لغة مثل هذه.

935
00:43:05,040 --> 00:43:06,799
لست بحاجة للاستخدام
لغة فاحشة.

936
00:43:06,800 --> 00:43:09,559
لا يهمني البذاءات و
الإساءة، إنه أمر مفهوم.

937
00:43:09,560 --> 00:43:11,439
ولكن أريد النزول إلى
العمل والعودة إلى المنزل.

938
00:43:11,440 --> 00:43:13,359
الوضع برمته
يرميني في حالة من الذعر.

939
00:43:13,360 --> 00:43:14,959
المجيء إلى هنا في منزل يهودي -

940
00:43:14,960 --> 00:43:17,159
وهذا أمر خطير للغاية
العمل في سبيل الله.

941
00:43:17,160 --> 00:43:20,199
ماذا كنت أقول لك يا جوني؟
لقد ضاعت في الإساءة والبذاءة.

942
00:43:20,200 --> 00:43:23,199
لقد نسيت ما كنت أقوله.
الوضع برمته يحبطني.

943
00:43:23,200 --> 00:43:25,279
كان ذلك واحدًا من
أبرز أحداث أسبوعي -

944
00:43:25,280 --> 00:43:28,719
أمسية هادئة ومريحة
التواصل مع صديقي الوحيد

945
00:43:28,720 --> 00:43:30,999
على العشاء اليهودي،
دمرت تماما.

946
00:43:31,000 --> 00:43:32,879
لا أستطيع حتى التحدث معه
على الهاتف الآن،

947
00:43:32,880 --> 00:43:34,359
دون الوقوع في حالة من الذعر.

948
00:43:34,360 --> 00:43:36,879
أنت صديقي الدموي الوحيد،
هل تعرف ذلك؟

949
00:43:36,880 --> 00:43:38,679
ويجب أن يكون يهوديًا.

950
00:43:38,680 --> 00:43:40,799
أحضر لي أوراق الخروج هذه،
ثم اللعنة النازية.

951
00:43:40,800 --> 00:43:43,319
سخيف تفعل شيئا حيال ذلك
صداقة عظيمة سخيف,

952
00:43:43,320 --> 00:43:45,399
ثم، من أجل اللعنة!
يسوع، ماذا أفعل؟

953
00:43:45,400 --> 00:43:46,999
د-لا تنتبه لذلك،
جوني.

954
00:43:47,000 --> 00:43:49,639
ت-وهذا هو مجرد بلدي القذرة
اللاوعي يأتي إلى السطح،

955
00:43:49,640 --> 00:43:52,039
لأن كل دفاعاتي موجودة
انهارت تماما.

956
00:43:52,040 --> 00:43:54,439
لا علاقة لي بحقيقتي
مشاعر لك أحبك.

957
00:43:54,440 --> 00:43:55,719
أفعل، يا يسوع، أفعل.

958
00:43:55,720 --> 00:43:58,719
موريس، كيف يمكنني الحصول عليك
أوراق الخروج؟

959
00:43:58,720 --> 00:44:00,599
لو كان باستطاعتي لفعلت. أنت تعرف ذلك.

960
00:44:00,600 --> 00:44:02,239
أنا أحبه. لا شك في ذلك.

961
00:44:02,240 --> 00:44:04,559
أنا أحبه، ولكنني لن أذهب
إلى السجن من أجله.

962
00:44:04,560 --> 00:44:06,519
لم أستطع الوقوف على الذهاب إلى
سجن نازي.

963
00:44:06,520 --> 00:44:07,559
أنظر إلى هذه الوجبة...

964
00:44:07,560 --> 00:44:09,879
أنت نازي سخيف
ضابط SS، من أجل اللعنة.

965
00:44:09,880 --> 00:44:12,599
يمكنك أن تجد لي طريقة ما للحصول على
لي خارج هذا البلد سخيف!

966
00:44:12,600 --> 00:44:15,319
أوه، من أجل اللعنة،
الاستماع إلى اللغة سخيف

967
00:44:15,320 --> 00:44:16,479
تتدفق مني!

968
00:44:16,480 --> 00:44:19,239
موريس، هذا تعميم
المناقشة لا تؤدي إلى أي مكان.

969
00:44:19,240 --> 00:44:21,319
أنت تعرف ذلك. تعال معي.

970
00:44:21,320 --> 00:44:23,679
لو أتيت معي
أنا-يمكنني أن أتحمل مغادرة ألمانيا.

971
00:44:23,680 --> 00:44:26,639
ث-وهذا من شأنه أن يجعل الأمر محتملاً،
هاه؟ لو كنا معا.

972
00:44:26,640 --> 00:44:28,279
اسمع، أنا أعرف كلانا.

973
00:44:28,280 --> 00:44:30,319
ث-نحن لا نأخذ على الإطلاق
أن الكثير من الناس،

974
00:44:30,320 --> 00:44:32,599
إذن، أي نوع من الحياة سيكون؟
تكون هنا بدون لي؟

975
00:44:32,600 --> 00:44:34,759
أنت في حالة قلق،
موريس. أنت تعرف ذلك.

976
00:44:34,760 --> 00:44:37,440
"غارقة في عاصفة اللاوعي" -
كلماتك الخاصة.

977
00:44:38,480 --> 00:44:39,800
أنا ضائعة يا جوني.

978
00:44:41,600 --> 00:44:43,839
تماما، فقدت تماما.

979
00:44:43,840 --> 00:44:45,479
هل تعرف ماذا يحدث لي؟

980
00:44:45,480 --> 00:44:46,799
أنظر إلى هذه الوجبة.

981
00:44:46,800 --> 00:44:50,439
موريس، نجلس لتناول وجبة
وهذا من شأنه أن يكلف العامل،

982
00:44:50,440 --> 00:44:52,639
إذا كان محظوظا،
ما يكسبه في الأسبوع.

983
00:44:52,640 --> 00:44:54,239
هذه هي القضية الحقيقية الآن.

984
00:44:54,240 --> 00:44:56,199
المزيد - النبيذ وحده
أجر أسبوع.

985
00:44:56,200 --> 00:44:57,799
لا يمكننا الاستمرار هكذا، أليس كذلك؟

986
00:44:57,800 --> 00:44:59,839
أنت كاشتراكي؟
أنا كاشتراكي؟

987
00:44:59,840 --> 00:45:02,799
إلى متى يمكنك الاستمرار في البكاء
على فقر العمال

988
00:45:02,800 --> 00:45:04,879
بينما كنت تعيش خارج
سمنة الأرض؟

989
00:45:04,880 --> 00:45:07,919
جوني، جي جوني،
هذا هو منزلي اللعين.

990
00:45:07,920 --> 00:45:11,479
أنا-أنا، مثل، في حالة حداد.
أنا-أنا ثكلى، هل تعلم ذلك؟

991
00:45:11,480 --> 00:45:14,159
فكرة الانقطاع
لبقية حياتي

992
00:45:14,160 --> 00:45:15,919
من مكاني في بورسين.

993
00:45:15,920 --> 00:45:18,839
لقد وضعت صناديق التعشيش
لفصل الربيع.

994
00:45:18,840 --> 00:45:23,199
خرجت واشتريت خاصا
صناديق التعشيش لنقار الخشب.

995
00:45:23,200 --> 00:45:25,679
كنا نتطلع إلى
نقار الخشب يعششون في

996
00:45:25,680 --> 00:45:26,839
الجزء الخلفي من كوخنا.

997
00:45:26,840 --> 00:45:28,519
أريد أن أتحدث معه
عن ذلك الكوخ.

998
00:45:28,520 --> 00:45:30,239
أريد أن أتحدث معك
حول الكوخ.

999
00:45:30,240 --> 00:45:33,959
سأعيش هناك،
الأشجار والخضراء..

1000
00:45:33,960 --> 00:45:35,719
أنا-لقد ولدت هنا.

1001
00:45:35,720 --> 00:45:39,279
والدي ولد هنا.
جدي.

1002
00:45:39,280 --> 00:45:41,399
اسمع، أنا لا أحب اليهود حتى،

1003
00:45:41,400 --> 00:45:44,479
حسنًا، أنا أحب زوجتي وأطفالي،
ولكن بشكل عام؟

1004
00:45:44,480 --> 00:45:47,079
أنا لا أحب أي شخص إلى هذا الحد.
نعم، حسنا، هذا صحيح.

1005
00:45:47,080 --> 00:45:48,999
L-استمع، عليك أن تفعل ذلك
ساعدني على الخروج من...

1006
00:45:49,000 --> 00:45:50,999
هل تستمع لي؟
عليك أن تساعدني.

1007
00:45:51,000 --> 00:45:53,159
علينا أن نخرج من هنا.

1008
00:45:53,160 --> 00:45:57,519
جون!

1009
00:45:57,520 --> 00:46:00,879
يا جون، في سبيل الله،
أين أنا؟!

1010
00:46:00,880 --> 00:46:02,759
أين تظنين نفسك يا أمي؟

1011
00:46:02,760 --> 00:46:04,519
لا فائدة.

1012
00:46:04,520 --> 00:46:06,959
خذني إلى المستشفى.

1013
00:46:06,960 --> 00:46:10,959
لن أتمكن أبداً من العيش هنا
بمفردي، أعدني!

1014
00:46:10,960 --> 00:46:13,399
أنا الانهيار. فقط حاولي يا أمي.

1015
00:46:13,400 --> 00:46:16,719
حاول الحصول على صورة لنفسك
منزل في عقلك.

1016
00:46:16,720 --> 00:46:18,799
هل أنا في المطبخ؟

1017
00:46:18,800 --> 00:46:20,439
لا، أنت في غرفة النوم.

1018
00:46:20,440 --> 00:46:22,279
أنا في غرفة النوم؟

1019
00:46:22,280 --> 00:46:23,639
أوه، لا فائدة.

1020
00:46:23,640 --> 00:46:26,039
لا أستطيع استيعاب الأمر، لقد انتهيت.

1021
00:46:26,040 --> 00:46:28,799
أنا-سأعود إلى المستشفى.

1022
00:46:28,800 --> 00:46:32,119
حسنًا، سأتولى أمرك
إلى السرير مرة أخرى.

1023
00:46:32,120 --> 00:46:36,239
فقط حاول أن تتخيل ذلك في عقلك.

1024
00:46:36,240 --> 00:46:37,839
غرفتك.

1025
00:46:37,840 --> 00:46:39,199
ضع يدك على السرير..

1026
00:46:39,200 --> 00:46:41,280
أوه، لا فائدة، أنا أقول لك،
لقد انتهيت!

1027
00:46:42,520 --> 00:46:44,799
لديك حياتك الخاصة
لقيادة يا بني.

1028
00:46:44,800 --> 00:46:46,839
العودة إلى فرانكفورت.

1029
00:46:46,840 --> 00:46:48,639
اذهب إلى بعض المؤسسات.

1030
00:46:48,640 --> 00:46:51,079
اتبع حافة السرير،
الأم، اليد، فكر!

1031
00:46:51,080 --> 00:46:53,879
لا أستطيع أن أفكر، كل شيء يسير
من دماغي.

1032
00:46:53,880 --> 00:46:56,119
فكر في الغرفة.
تتذكر الغرفة!

1033
00:46:56,120 --> 00:46:59,000
كل ذلك يمر عبر عقلي!
أقول لك، لا أستطيع!

1034
00:47:00,000 --> 00:47:01,240
أوه...

1035
00:47:02,480 --> 00:47:04,639
أوه. أوه!

1036
00:47:04,640 --> 00:47:06,560
هذا هو جدار غرفة النوم

1037
00:47:09,880 --> 00:47:12,800
و-وهذه هي خزانة السرير.

1038
00:47:14,400 --> 00:47:15,999
حاولي مرة أخرى يا أمي.

1039
00:47:16,000 --> 00:47:18,760
العمل على ما هو عليه.
كيف يمكن أن يكون مجلس الوزراء؟

1040
00:47:20,920 --> 00:47:23,199
إنها-إنها الطاولة!
هذا صحيح!

1041
00:47:23,200 --> 00:47:25,599
وهذا هو الطريق إلى الباب.

1042
00:47:25,600 --> 00:47:27,199
هذه هي النافذة.

1043
00:47:27,200 --> 00:47:28,240
أوه...

1044
00:47:34,720 --> 00:47:37,400
عقد هذا النمر

1045
00:47:56,480 --> 00:47:59,279
ماذا عن هؤلاء؟
ما هذا أيها الجندي باخ؟

1046
00:47:59,280 --> 00:48:01,879
إنهم باللغة الفرنسية!
لا أستطيع أن أخرجهم.

1047
00:48:01,880 --> 00:48:04,559
البحث عن الزمن الضائع. ايه؟!

1048
00:48:04,560 --> 00:48:06,199
“تذكر الماضي”.

1049
00:48:06,200 --> 00:48:08,279
حسنًا، ربما يدخلون أيضًا!

1050
00:48:08,280 --> 00:48:11,639
نحن لا نريد أن نضيع أي شيء
الوقت في الماضي، أليس كذلك؟

1051
00:48:11,640 --> 00:48:15,079
طبق فرنسي فاخر في انتظاركم
نار!

1052
00:48:28,680 --> 00:48:30,319
براندي، جوني؟

1053
00:48:30,320 --> 00:48:31,759
حفلة جيدة يا فريدي.

1054
00:48:31,760 --> 00:48:33,279
فريدي، أريد أن أتحدث إليك.

1055
00:48:33,280 --> 00:48:36,879
جون، لماذا لم تخبرنا
بخصوص مشكلة السكن لديك؟

1056
00:48:36,880 --> 00:48:38,479
ليس لدى جون وآن مكان للعيش فيه.

1057
00:48:38,480 --> 00:48:41,399
سوف نجد في مكان ما.
لا، جون يحتاج إلى العيش في مكان ما

1058
00:48:41,400 --> 00:48:43,839
حيث توجد الحقول
والمساحات المفتوحة.

1059
00:48:43,840 --> 00:48:46,919
سأتحدث فقط بكلمة سريعة
مع جوني، ليز، حبي.

1060
00:48:46,920 --> 00:48:49,719
لا! إلى أين أنت ذاهب؟
سوف نختار ملكة مايو.

1061
00:48:49,720 --> 00:48:52,559
اختر آن! لماذا لا أستطيع الحصول على
النساء مثل هذا الوقوع بالنسبة لي؟

1062
00:48:52,560 --> 00:48:54,959
فريدي، إنهم بحاجة إلى مكان ما
للعيش، يائسة.

1063
00:48:54,960 --> 00:48:57,199
سنقوم بتنظيم ذلك،
لا تقلق بشأن ذلك.

1064
00:48:57,200 --> 00:49:00,359
سنختار ملكة مايو
وماي كينغ في الساعة 9 على وجه التحديد.

1065
00:49:00,360 --> 00:49:02,799
أريد فقط دقيقة معه، ليز.

1066
00:49:04,080 --> 00:49:06,559
يا له من مكان لطيف
هذا يا دكتور.

1067
00:49:06,560 --> 00:49:09,239
لم تكن خاصة
الإقامة لعدة سنوات.

1068
00:49:09,240 --> 00:49:11,799
جميع الساحات والقناطر.

1069
00:49:11,800 --> 00:49:14,959
بيعت لدار الأيتام، ثم ذلك
أصبح مستشفى يا أستاذ.

1070
00:49:14,960 --> 00:49:19,159
س- إذًا، مجالك هو الأدب،
ثم؟ أرى.

1071
00:49:19,160 --> 00:49:23,439
أعتقد أن برلين تعتبرني كذلك
نوع من الخبراء الإنسانية.

1072
00:49:23,440 --> 00:49:26,319
دوري هو أن أنظر حولي،
تقييم الترتيبات

1073
00:49:26,320 --> 00:49:29,959
تقديم بعض التوصيات بشأن
لأسباب إنسانية عامة.

1074
00:49:29,960 --> 00:49:32,719
نعم، أنا أفهم. أرى.

1075
00:49:32,720 --> 00:49:35,159
كنا نظن، بالطبع،
لقد كنت رجلاً طبيًا.

1076
00:49:35,160 --> 00:49:38,119
ماذا تريد أن تفعل أولا؟
تلبية الموظفين؟

1077
00:49:38,120 --> 00:49:40,799
أعتقد أنني سوف أتجول فقط،
إذا كنت لا تمانع.

1078
00:49:42,040 --> 00:49:46,799
جوني، سأسمح لك بذلك
في هذا لإظهار أنني أثق بك.

1079
00:49:46,800 --> 00:49:49,119
كلانا، سجلاتنا -

1080
00:49:49,120 --> 00:49:52,919
نحن لسنا بحاجة إلى خطوة أوزة حولها
الساحة تهتف "هايل هتلر"

1081
00:49:52,920 --> 00:49:55,479
لنثبت أننا شعب جيد في الحزب.

1082
00:49:55,480 --> 00:49:57,999
انظر هنا، أمر
تأتي من خلال بالنسبة لك.

1083
00:49:58,000 --> 00:50:00,719
أفضّل ألا ننجح
أمر، أنت تعرف ذلك،

1084
00:50:00,720 --> 00:50:02,479
هذا الترتيب بالذات،

1085
00:50:02,480 --> 00:50:05,520
لأنني أستطيع أن أفهم
كيف تشعر حيال ذلك.

1086
00:50:06,760 --> 00:50:10,919
كلنا لدينا سيئاتنا
أسرارنا الخاصة.

1087
00:50:10,920 --> 00:50:13,919
ليس رجلا ليس لديه شيء
لا يريد أي شخص آخر

1088
00:50:13,920 --> 00:50:15,599
لمعرفة عنه.

1089
00:50:15,600 --> 00:50:18,639
إذا كان أمرًا، أعطه لي.
كل شيء على ما يرام، فريدي.

1090
00:50:18,640 --> 00:50:21,200
أنا السماح لك بالدخول
نائبي، جوني.

1091
00:50:29,000 --> 00:50:31,239
السجلات.

1092
00:50:31,240 --> 00:50:33,520
سجلات الحاكي؟ هذا كل شيء.

1093
00:50:35,640 --> 00:50:37,239
مسيرات عسكرية؟

1094
00:50:37,240 --> 00:50:40,359
هذا ما يقوله على الملصقات.

1095
00:50:40,360 --> 00:50:42,639
يرى؟

1096
00:50:42,640 --> 00:50:46,519
صديقي العزيز جدا
بائع الحليب، بقلم فاتس والر

1097
00:50:46,520 --> 00:50:49,359
♪ صديقي العزيز جدا
بائع الحليب... ♪

1098
00:50:49,360 --> 00:50:53,159
موسيقى الجاز؟ لقد غيرت كل التسميات.
استغرق مني أسابيع.

1099
00:50:53,160 --> 00:50:58,359
أنت تعرف خط الحزب على منحل
الغابة الزنجية، موسيقى المستنقع.

1100
00:50:58,360 --> 00:51:00,039
الأفيون.

1101
00:51:00,040 --> 00:51:01,359
سأقول لك شيئا.

1102
00:51:01,360 --> 00:51:03,039
أنا أعرف هذا كحقيقة.

1103
00:51:03,040 --> 00:51:06,599
رجل عظيم في برلين،
تعرف على فيلمه المفضل؟

1104
00:51:06,600 --> 00:51:08,199
اليهودي شارلي شابلن.

1105
00:51:08,200 --> 00:51:11,440
مشاهدة تشارلي شابلن حتى
منتصف الليل كل ليلة.

1106
00:51:12,960 --> 00:51:15,999
لا أستطيع مساعدته. لقد كنت ألعب
موسيقى الجاز منذ أن تم استدعائي.

1107
00:51:16,000 --> 00:51:18,879
كان لدي رقيب في فرقتي،
قتل في فردان

1108
00:51:18,880 --> 00:51:20,239
لقد عزف على الكمان.

1109
00:51:20,240 --> 00:51:22,599
لعب البلوز. هدأني.

1110
00:51:22,600 --> 00:51:24,159
أحاول الاستماع إلى الموسيقى.

1111
00:51:24,160 --> 00:51:27,759
يعلم المسيح أنك بحاجة إلى التهدئة
في هذا العمل اللقيط في بعض الأحيان.

1112
00:51:27,760 --> 00:51:30,199
بناء بلد من اللعنة للجميع.

1113
00:51:30,200 --> 00:51:33,639
ماذا فعل هؤلاء الديمقراطيون الاشتراكيون
تتركنا؟ كومة القرف سخيف.

1114
00:51:33,640 --> 00:51:35,039
أنا آسف.

1115
00:51:35,040 --> 00:51:37,560
أنا لا أتحدث عادة بهذه الطريقة،
ولكن هذا صحيح.

1116
00:51:39,480 --> 00:51:40,679
إنها لحن جميل.

1117
00:51:40,680 --> 00:51:42,239
ماذا يمكنك أن تقول؟

1118
00:51:42,240 --> 00:51:44,319
ليس لدي أي أصدقاء حقيقيين.

1119
00:51:44,320 --> 00:51:45,879
ليس لدي. هل فعلت؟

1120
00:51:45,880 --> 00:51:48,279
بصرف النظر عن امرأتك، أعني.

1121
00:51:48,280 --> 00:51:51,679
بيني وبينك،
معظم الرفاق الآخرين -

1122
00:51:51,680 --> 00:51:53,919
أعني أنهم فتيان جيدون،

1123
00:51:53,920 --> 00:51:56,999
لكنهم يغضبونني بعد ذلك
ساعة أو نحو ذلك.

1124
00:51:57,000 --> 00:51:59,479
الوحيد الذي لا يبدو
لتغضبني منك.

1125
00:51:59,480 --> 00:52:02,399
ها! ربما بسبب
أنت متعلم.

1126
00:52:02,400 --> 00:52:05,199
أوه، أنا لا أعرف. في بعض الأحيان،
أنت تغضبني أيضًا بالطبع.

1127
00:52:05,200 --> 00:52:07,759
أوه، المتبادل! أوه هو هو!
أعلم أنني أغضبك.

1128
00:52:07,760 --> 00:52:09,400
لا خطأ في ذلك.

1129
00:52:10,560 --> 00:52:12,040
هذه هي القائمة.

1130
00:52:31,760 --> 00:52:33,120
أوه، أنا أحبه.

1131
00:52:37,000 --> 00:52:38,440
أنا أحب الجميع.

1132
00:52:39,840 --> 00:52:42,120
إنها مجرد كتب.
إنها قائمة الكتب.

1133
00:53:01,440 --> 00:53:02,640
أوه، أرى.

1134
00:53:05,760 --> 00:53:07,119
لقد أمرت بالتنظيم

1135
00:53:07,120 --> 00:53:10,239
حفل حرق الكتاب
في الجامعة.

1136
00:53:10,240 --> 00:53:13,279
عندما جاء من خلال، كما ترى،
فقلت لنفسي

1137
00:53:13,280 --> 00:53:15,319
"لقد أصبح جوني عميقًا
الشعور بالكتب.

1138
00:53:15,320 --> 00:53:17,279
"هذا سوف يقطعه بعمق."

1139
00:53:17,280 --> 00:53:18,959
أستطيع أن أرى ذلك.

1140
00:53:18,960 --> 00:53:21,239
إنها قائمة طويلة.

1141
00:53:21,240 --> 00:53:24,559
توماس مان، ملاحظة...

1142
00:53:24,560 --> 00:53:27,799
قرأت أن كل شيء هادئ
الجبهة الغربية.

1143
00:53:27,800 --> 00:53:30,319
لا تسألني لماذا فعلوا ذلك
داونر على ذلك.

1144
00:53:30,320 --> 00:53:33,119
هذا بالضبط ما كان عليه الأمر
في المقدمة، أليس كذلك؟

1145
00:53:33,120 --> 00:53:36,359
هناك جانب إيجابي
إلى كل هذا.

1146
00:53:36,360 --> 00:53:39,240
عليّ أن أبذل جهدًا كبيرًا
للنظر بإيجابية.

1147
00:53:41,800 --> 00:53:45,119
أحد العيوب الأساسية
الحياة الجامعية هي التعلم

1148
00:53:45,120 --> 00:53:47,679
من الكتب وليس من الخبرة.

1149
00:53:47,680 --> 00:53:51,679
الحياة، المشاركة، الالتزام،

1150
00:53:51,680 --> 00:53:55,239
الألم والذعر في الوجود
ألقيت في العاصفة

1151
00:53:55,240 --> 00:53:56,719
هذه هي حالة الإنسان.

1152
00:53:56,720 --> 00:53:59,039
مانع لك، أستطيع أن أرى أين
انهم يحصلون على

1153
00:53:59,040 --> 00:54:01,599
حرق القرف فرويد القذرة.

1154
00:54:01,600 --> 00:54:03,239
المنحرف، أليس كذلك؟

1155
00:54:03,240 --> 00:54:07,359
تحاول أن تجعل من الجميع كما
ملتوية ومنحرفة مثله.

1156
00:54:07,360 --> 00:54:09,919
إذا نظرت إليها من
وجهة النظر الفلسفية،

1157
00:54:09,920 --> 00:54:13,399
أن الحرق رمزي
لنهج جديد صحي

1158
00:54:13,400 --> 00:54:16,039
إلى التعلم الجامعي -

1159
00:54:16,040 --> 00:54:18,719
الإنسان لا يعيش بالكتب وحدها.

1160
00:54:20,600 --> 00:54:22,879
حسنًا يا جوني.

1161
00:54:22,880 --> 00:54:24,240
هل يمكنني أن أترك الأمر لك؟

1162
00:54:25,880 --> 00:54:28,240
طالما أستطيع الاحتفاظ بها
نسختي، فريدي.

1163
00:54:29,640 --> 00:54:32,080
لدي موسيقى الغابة الخاصة بي، أليس كذلك؟

1164
00:54:46,760 --> 00:54:52,399
♪ تطفو بلطف،
خلال المساء

1165
00:54:52,400 --> 00:54:57,199
♪ اسمع هذه الأغنية لك... ♪

1166
00:54:57,200 --> 00:55:01,319
قد تفكر، "يا لها من دموية
شيء مضحك يجب القيام به،

1167
00:55:01,320 --> 00:55:04,199
"كتابة وصفة ل
جلاش لزوجتك,

1168
00:55:04,200 --> 00:55:06,879
"من أنت على وشك المغادرة".

1169
00:55:06,880 --> 00:55:09,680
ولكن إذا فكرت في الأمر، فهو كذلك
معقولة بما فيه الكفاية إذا كانت لا تستطيع الطبخ.

1170
00:55:12,200 --> 00:55:14,559
على أية حال، كان شيئا
عملي للقيام به

1171
00:55:14,560 --> 00:55:16,400
بينما كانت تمارس شوبرت.

1172
00:55:18,200 --> 00:55:19,839
إنها وصفة بسيطة يا هيلين.

1173
00:55:19,840 --> 00:55:22,359
انظر، لقد كتبت ذلك
في مراحل بسيطة.

1174
00:55:22,360 --> 00:55:23,759
جون، أنت شاحب جدا.

1175
00:55:23,760 --> 00:55:25,479
أنت لا تبدو بخير.

1176
00:55:25,480 --> 00:55:28,119
أوه، هذا نهج جيد.
ممتاز. استمر.

1177
00:55:28,120 --> 00:55:29,879
اجعل الأمر صعبًا حقًا!

1178
00:55:29,880 --> 00:55:31,360
كن متفهما!

1179
00:55:33,880 --> 00:55:36,359
أنا آسف جدا لتلك المرأة.

1180
00:55:36,360 --> 00:55:40,199
كل تعاطفي يخرج إليها.
أنا أفشلها.

1181
00:55:40,200 --> 00:55:42,679
أنا أفشل نفسي، بل والأسوأ من ذلك.

1182
00:55:42,680 --> 00:55:45,919
هل ستتركني فحسب؟
وصفة واحدة قبل أن تهرب

1183
00:55:45,920 --> 00:55:47,279
إلى الغابة معها؟

1184
00:55:47,280 --> 00:55:50,319
هيلين، أنا لا أعرف ما أفعله.
من يقول أنني أهرب؟

1185
00:55:50,320 --> 00:55:51,719
لا أعرف إذا كنت سأذهب إلى أي مكان.

1186
00:55:51,720 --> 00:55:53,559
لقد كتبت الوصفة للتو
لأنه سهل.

1187
00:55:53,560 --> 00:55:56,479
كل ما تحتاجه هو علبة من اللحم.
يبدو الأمر سهلاً بما فيه الكفاية على الورق.

1188
00:55:56,480 --> 00:55:58,839
لست متأكدا من وجود
ليس شيئا خاطئا معي.

1189
00:55:58,840 --> 00:56:01,479
لا يبدو أنني قادر
لتنسيق الأمور.

1190
00:56:01,480 --> 00:56:04,359
أنا مهووس بالترتيب الخاطئ.

1191
00:56:04,360 --> 00:56:07,679
عندما أقوم بإعداد الحساء،
أنا مهووس بالبطاطس

1192
00:56:07,680 --> 00:56:09,959
وطبخها قبل اللحم.

1193
00:56:09,960 --> 00:56:11,479
لا أعرف ماذا سأفعل.

1194
00:56:11,480 --> 00:56:14,359
أوه، أنا أكره ذلك عندما تعاني
مثل هذا. أنظر إليك.

1195
00:56:14,360 --> 00:56:18,159
لماذا تحولت دموية جدا
فهم فجأة؟

1196
00:56:18,160 --> 00:56:19,679
أنا لا أعرف، أليس كذلك؟

1197
00:56:19,680 --> 00:56:22,239
أنا ضائعة فحسب، هذا كل شيء.

1198
00:56:22,240 --> 00:56:23,599
أسوأ شيء...

1199
00:56:23,600 --> 00:56:25,479
هل تعرف ما هو أسوأ شيء؟

1200
00:56:25,480 --> 00:56:28,599
جون!

1201
00:56:28,600 --> 00:56:30,679
هيلين! سأكون في الداخل
دقيقة يا أمي!

1202
00:56:30,680 --> 00:56:32,519
أحتاج للذهاب إلى المرحاض!

1203
00:56:32,520 --> 00:56:34,119
ما هو أسوأ شيء؟ جون!

1204
00:56:34,120 --> 00:56:35,799
لقد ذهبت إلى المرحاض الدموي!

1205
00:56:35,800 --> 00:56:37,679
حسنا، أنا بحاجة للذهاب مرة أخرى!

1206
00:56:37,680 --> 00:56:41,279
هل يجب أن يكون لدي ساعات محددة
متى أذهب ولا أذهب؟

1207
00:56:41,280 --> 00:56:43,319
سوف آخذها. إنها والدتي.

1208
00:56:43,320 --> 00:56:44,559
أنت تأخذها طوال اليوم.

1209
00:56:44,560 --> 00:56:46,079
توقف عن كونك لطيفًا جدًا معي، أليس كذلك؟

1210
00:56:46,080 --> 00:56:48,199
أنا قادم!

1211
00:56:48,200 --> 00:56:50,679
أنا هنا يا أمي.
أوه، أنا آسف جدا.

1212
00:56:50,680 --> 00:56:54,559
لا أستطيع الحصول على أمعائي للقيام بها
جدول زمني بالنسبة لي، الابن.

1213
00:56:54,560 --> 00:56:56,039
أوه، أين المقعد؟

1214
00:56:56,040 --> 00:56:57,959
ها أنت ذا.

1215
00:56:57,960 --> 00:57:01,519
سأنتظرك بالخارج.
أوه، انتظر بالخارج، ابق بالداخل -

1216
00:57:01,520 --> 00:57:04,279
ما الفرق يفعل ذلك
جعل لي الآن؟

1217
00:57:04,280 --> 00:57:05,599
سأنتظر في الخارج.

1218
00:57:07,880 --> 00:57:09,639
جون.

1219
00:57:09,640 --> 00:57:12,639
ماذا سيحدث لي
إذا هربت مع

1220
00:57:12,640 --> 00:57:15,079
عاهرة الخاص بك من التشتات؟

1221
00:57:16,360 --> 00:57:19,359
ولا تخدع نفسك
انها في الحب معك.

1222
00:57:19,360 --> 00:57:24,599
إنها تعرف متى حصلت على القدح
مع منصب ودخل جيد.

1223
00:57:24,600 --> 00:57:26,959
أين ورق التواليت؟

1224
00:57:26,960 --> 00:57:28,879
يا إلهي لا أستطيع العثور عليه!

1225
00:57:28,880 --> 00:57:33,439
هذا المنزل البائس، لا يفعلون ذلك
حتى يكون لديك أي ورق التواليت!

1226
00:57:33,440 --> 00:57:35,199
أوه، كنت أعرف أن هذا كان منزل سيئ الحظ

1227
00:57:35,200 --> 00:57:37,919
في المرة الأولى التي صعدت فيها
من خلال الباب.

1228
00:57:37,920 --> 00:57:40,279
هناك ورق التواليت،
في سبيل الله.

1229
00:57:43,120 --> 00:57:46,839
الأم، لماذا بحق الجحيم لديك
لأخبر هيلين عن آن؟

1230
00:57:46,840 --> 00:57:48,959
تدفقات المرحاض

1231
00:57:48,960 --> 00:57:51,559
أين حوض غسيل الأيدي؟
أحتاج أن أغسل يدي.

1232
00:57:51,560 --> 00:57:54,119
اتبع الجدار!
استخدم خيالك.

1233
00:57:54,120 --> 00:57:56,719
لن تكون قادرًا أبدًا
لتعيش دمويًا بمفردك

1234
00:57:56,720 --> 00:57:58,279
إذا لم تهز نفسك.

1235
00:57:58,280 --> 00:58:01,879
حسنًا، أنا آسف جدًا يا بني،
لا أستطيع أن أؤدي لك!

1236
00:58:01,880 --> 00:58:05,039
لا أستطيع أن أعتبر
وتكون مستقلة

1237
00:58:05,040 --> 00:58:09,359
حتى تتمكن من الهروب مع الخاص بك
عاهرة واتركني وحدي

1238
00:58:09,360 --> 00:58:11,279
دون الشعور بالذنب.

1239
00:58:11,280 --> 00:58:12,719
أين الصنبور الدموي؟

1240
00:58:12,720 --> 00:58:14,759
استخدم خيالك.

1241
00:58:14,760 --> 00:58:18,599
لا أستطيع أن أغسل يدي بها
الخيال يا بني!

1242
00:58:18,600 --> 00:58:20,599
ربما تستطيع.

1243
00:58:20,600 --> 00:58:23,199
يا إلهي في الجنة، النساء الذين تختارهم.

1244
00:58:23,200 --> 00:58:26,239
لقد قلت لك من البداية،
ذ-لقد فعل والدك،

1245
00:58:26,240 --> 00:58:28,919
تلك المرأة لم تكن جيدة لك

1246
00:58:28,920 --> 00:58:32,519
ألم نتوسل إليك الليل
قبل زفافك ل...؟

1247
00:58:32,520 --> 00:58:34,559
واو، إلى أين تأخذني الآن؟

1248
00:58:34,560 --> 00:58:36,199
سأعيدك إلى غرفة النوم.

1249
00:58:36,200 --> 00:58:39,319
لا! لقد كنت عالقا
هناك طوال اليوم.

1250
00:58:39,320 --> 00:58:41,879
أريد أن أذهب إلى الطابق السفلي.

1251
00:58:41,880 --> 00:58:44,079
ماذا ستفعل
عن الاطفال؟

1252
00:58:44,080 --> 00:58:46,199
سيكونون بخير.
سوف أعتني بهم.

1253
00:58:46,200 --> 00:58:50,399
يا إلهي، تلك المرأة..
إنها لا تستطيع حتى إعداد فنجان من القهوة.

1254
00:58:50,400 --> 00:58:52,879
أعطتني الخبز والزبدة
هذا الصباح.

1255
00:58:52,880 --> 00:58:56,279
تم قطع الخبز مثل عتبات الأبواب.

1256
00:58:56,280 --> 00:58:59,239
أريد أن أذهب إلى الطابق السفلي.
فقط اجلس في غرفتك لمدة دقيقة.

1257
00:58:59,240 --> 00:59:02,439
هل ستأخذني إلى الطابق السفلي؟

1258
00:59:02,440 --> 00:59:04,759
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

1259
00:59:04,760 --> 00:59:06,719
هاه؟ تعذبني هنا؟

1260
00:59:06,720 --> 00:59:10,679
يحبسوني طوال اليوم،
لا روح تأتي لرؤيتي.

1261
00:59:10,680 --> 00:59:14,679
إذا كان هذا ما أردت أن تفعله،
أعطيني إجازة معك

1262
00:59:14,680 --> 00:59:17,439
لا ينبغي أن يكون لديك أبدا
أخرجوني من المستشفى!

1263
00:59:17,440 --> 00:59:19,920
سأعود خلال دقيقة.
أحتاج للذهاب إلى المرحاض.

1264
00:59:21,920 --> 00:59:23,359
كانت هيلين في المطبخ

1265
00:59:23,360 --> 00:59:25,839
أحاول طهي الوصفة التي كنت سأفعلها
مكتوب لها.

1266
00:59:25,840 --> 00:59:28,399
أزيز اللحوم

1267
00:59:28,400 --> 00:59:32,639
يمكن أن يكون هناك
تلف في الدماغ الأثري.

1268
00:59:32,640 --> 00:59:35,919
ليس كل هذا بكثير، مجرد أثر
الذي يوقف طبخها

1269
00:59:35,920 --> 00:59:37,879
وتنظيف المنزل.

1270
00:59:37,880 --> 00:59:41,239
وبالطبع يتعلق بي
بعمق وبشكل كامل كما أحتاج.

1271
00:59:41,240 --> 00:59:42,879
أنت تقلى البصل أولاً.

1272
00:59:42,880 --> 00:59:44,959
لا تحتاج إلى القيام بذلك
هذه اللحظة، أليس كذلك؟

1273
00:59:44,960 --> 00:59:48,639
حسنا، أنا أفعل ذلك الآن في حين
أنت هنا لتضعني في نصابها الصحيح.

1274
00:59:48,640 --> 00:59:52,159
وحتى بضعة أشهر مضت،
لم أكن لأشعر به كثيرًا.

1275
00:59:52,160 --> 00:59:55,239
أنت تقول أنك تحب شخصًا آخر.

1276
00:59:55,240 --> 00:59:59,239
ولكن الآن، عندما تقول ذلك،
إنها مثل اليد الباردة

1277
00:59:59,240 --> 01:00:01,240
الوصول إلى أمعائي.

1278
01:00:02,640 --> 01:00:05,480
لقد أحببتك قليلاً أثناء ذلك
شهر العسل لدينا.

1279
01:00:06,800 --> 01:00:08,559
وبعد...

1280
01:00:08,560 --> 01:00:10,599
وبعد ذلك، قبل بضعة أشهر فقط،

1281
01:00:10,600 --> 01:00:13,039
لقد بدأت حقا في السقوط
في الحب معك.

1282
01:00:13,040 --> 01:00:15,319
لقد فاجأني،
أنا-لا أعرف لماذا.

1283
01:00:15,320 --> 01:00:17,039
هل لاحظت؟

1284
01:00:17,040 --> 01:00:18,079
نعم.

1285
01:00:18,080 --> 01:00:20,719
حسنا، عندما زوجتك فجأة
يخرج مع شخص مثل هذا،

1286
01:00:20,720 --> 01:00:21,759
من أجل المسيح!

1287
01:00:21,760 --> 01:00:22,999
أعتقد ذلك.

1288
01:00:23,000 --> 01:00:25,719
ربما أخبرتني غريزتي
كنت أخسرك.

1289
01:00:25,720 --> 01:00:29,519
لذلك، بدأت أدرك
ما كنت أخسره.

1290
01:00:29,520 --> 01:00:31,479
أنا-لا أعرف.
إنها لا تقلى اللحم.

1291
01:00:31,480 --> 01:00:33,839
عليك أن تقلى اللحم أيضًا.
هذا صحيح.

1292
01:00:33,840 --> 01:00:36,719
فكرة خسارتك..
أنت لا تخسرني.

1293
01:00:36,720 --> 01:00:39,799
إنه فقط، حياتي كلها،
انها حولك.

1294
01:00:39,800 --> 01:00:41,999
وهذا هو أساس حياتي كلها.

1295
01:00:42,000 --> 01:00:44,359
أنت لا تخسرني.
لن أتركك.

1296
01:00:44,360 --> 01:00:46,319
ماذا أعني بذلك؟ "أنا لن".

1297
01:00:46,320 --> 01:00:48,999
لا تقل أشياءً لتهدئتي فحسب،
جون، أليس كذلك يا عزيزي؟

1298
01:00:49,000 --> 01:00:50,679
لم أستطع تحمل ذلك.

1299
01:00:50,680 --> 01:00:53,039
جون! جون!

1300
01:00:53,040 --> 01:00:56,679
يا يسوع، لا أستطيع أن أتحمل الأمر
مع تلك المرأة الدموية الآن.

1301
01:00:56,680 --> 01:00:58,479
جون! أنا قادم!

1302
01:00:58,480 --> 01:01:00,919
اعتقدت أنك كنت في المرحاض!

1303
01:01:00,920 --> 01:01:02,599
أين ستفعل معها؟

1304
01:01:02,600 --> 01:01:04,599
إذا كان لديك أي أفكار، أخبرني.

1305
01:01:04,600 --> 01:01:06,159
جون! أنا قادم!

1306
01:01:06,160 --> 01:01:10,399
أنا لا أفهمك، جون، ماذا
هل تقصد أنك لن تتركني؟

1307
01:01:10,400 --> 01:01:12,079
لا أعرف.

1308
01:01:12,080 --> 01:01:13,319
ماذا أعني؟

1309
01:01:13,320 --> 01:01:15,679
سأكون في كل يوم
لرؤيتك والأطفال.

1310
01:01:15,680 --> 01:01:16,919
تأكد من أنك بخير.

1311
01:01:16,920 --> 01:01:18,799
إذا كنت تعيش على بعد أميال
في الغابة...

1312
01:01:18,800 --> 01:01:21,319
يجب أن أدخل إلى
الجامعة. حصلت على اجتماعات.

1313
01:01:21,320 --> 01:01:23,239
جميع أنواع الأشياء للقيام بها
في فرانكفورت.

1314
01:01:23,240 --> 01:01:24,799
هل هذا صحيح؟ هذا جيّد.

1315
01:01:24,800 --> 01:01:26,679
جون!

1316
01:01:26,680 --> 01:01:28,759
إرم، أتمنى أن أتمكن من مساعدتك.

1317
01:01:28,760 --> 01:01:31,279
أفعل. إنه عار بالنسبة لك.

1318
01:01:31,280 --> 01:01:32,799
أعرف أنه أنا.

1319
01:01:32,800 --> 01:01:34,799
من الأفضل أن تحصل على هذا الدموي
امرأة في الطابق السفلي.

1320
01:01:34,800 --> 01:01:36,599
ليس لدي أي أصدقاء.

1321
01:01:36,600 --> 01:01:40,079
لم أتمكن أبداً من تكوين صداقات،
أبدا في أي وقت.

1322
01:01:40,080 --> 01:01:43,319
لم يكن لدي أي أصدقاء حقيقيين،
إلا أنت.

1323
01:01:43,320 --> 01:01:45,479
جون! أنا قادم دموي!

1324
01:01:45,480 --> 01:01:47,159
لا يزال لديك لي كصديق لك.

1325
01:01:47,160 --> 01:01:49,479
عندما بدأت أحبك،

1326
01:01:49,480 --> 01:01:51,079
الأطفال أزعجوني.

1327
01:01:51,080 --> 01:01:53,640
وجودهم الدموي المستمر.

1328
01:01:54,840 --> 01:01:57,559
أردت فقط أن نكون نحن الاثنين
أن نكون بمفردنا.

1329
01:01:57,560 --> 01:01:59,839
أنت تعرف ما أنا عليه،
تخيلات غبية.

1330
01:01:59,840 --> 01:02:01,119
أنت تعرف ما أنا عليه.

1331
01:02:01,120 --> 01:02:02,879
جون!

1332
01:02:02,880 --> 01:02:05,959
جون! سأنزلك
في دقيقة دموية!

1333
01:02:05,960 --> 01:02:07,919
لا أريد النزول!

1334
01:02:07,920 --> 01:02:10,240
أحتاج للذهاب إلى المرحاض!

1335
01:02:13,880 --> 01:02:17,959
نعم...عليك أن تسأل نفسك،
كما فعلت في روايتك

1336
01:02:17,960 --> 01:02:20,519
الذي حركني بعمق
أستاذ هير،

1337
01:02:20,520 --> 01:02:22,879
هل هذه حياة بشرية؟

1338
01:02:22,880 --> 01:02:25,159
ليس لها سيطرة عليها
المثانة أو الأمعاء.

1339
01:02:25,160 --> 01:02:28,079
أدنى وعي ببيئتها
وماذا يحدث حولها.

1340
01:02:28,080 --> 01:02:30,319
يمكنني أن أعتبر الحجج كما قرأت.

1341
01:02:30,320 --> 01:02:31,639
دكتور...

1342
01:02:34,400 --> 01:02:36,639
..ما علينا التأكد منه
غير أن هذا الإجراء

1343
01:02:36,640 --> 01:02:38,599
يتم بشكل إنساني.

1344
01:02:38,600 --> 01:02:41,959
يجب أن تكون الساعة الأخيرة على الاطلاق
خالية من أي أثر للقلق.

1345
01:02:41,960 --> 01:02:43,319
بالتأكيد، بالطبع.

1346
01:02:43,320 --> 01:02:44,839
هذه الغرفة كافية

1347
01:02:44,840 --> 01:02:47,720
ولكن يجب أن يكون أكثر من ذلك بكثير
عادية ومطمئنة.

1348
01:02:49,320 --> 01:02:51,839
هل يمكن جعلها تبدو وكأنها
الحمام، ربما؟

1349
01:02:51,840 --> 01:02:53,519
حتى يطمئن المرضى

1350
01:02:53,520 --> 01:02:55,559
نعتقد أنه يتم أخذهم
للاستحمام؟ نعم.

1351
01:02:55,560 --> 01:02:57,719
يأتون إلى هنا
ظاهريا للاستحمام.

1352
01:02:57,720 --> 01:02:59,799
الروتين اليومي العادي.

1353
01:02:59,800 --> 01:03:02,399
وماذا عن العائلات؟
هذا مهم جدا.

1354
01:03:02,400 --> 01:03:04,839
بالضبط كيف هي العائلات
على علم يجب أن يكون

1355
01:03:04,840 --> 01:03:07,279
عملت بعناية بالتفصيل.
بالطبع يا أستاذ.

1356
01:03:07,280 --> 01:03:09,559
وبالطبع سيكونون ملزمين بذلك
قبول كلمة الطبيب

1357
01:03:09,560 --> 01:03:10,959
على شهادة الوفاة.

1358
01:03:10,960 --> 01:03:13,439
أريد أن يكون لدي اجتماع
لجميع المعنيين، بعد الغداء،

1359
01:03:13,440 --> 01:03:15,560
دكتور، لنناقش هذا بالتفصيل.

1360
01:03:17,680 --> 01:03:20,279
لقد كانت العائلات
يكفي الألم كما هو..

1361
01:03:20,280 --> 01:03:22,959
..careing بعد النفوس الفقيرة مثلها.

1362
01:03:42,160 --> 01:03:43,840
ماذا نفعل هنا؟

1363
01:03:45,200 --> 01:03:49,199
أجلس وسط البرد،
حديقة سخيفة متجمدة وبائسة

1364
01:03:49,200 --> 01:03:51,039
في منتصف الشتاء.

1365
01:03:51,040 --> 01:03:52,479
شيء مثير للاهتمام، موريس.

1366
01:03:52,480 --> 01:03:55,399
أنا لست على علم بوعي
عمري ما عرفت هذه الاغنية

1367
01:03:55,400 --> 01:03:57,279
كارولينا في الصباح.

1368
01:03:57,280 --> 01:03:58,720
أنا لا أعرف ذلك.

1369
01:04:01,000 --> 01:04:03,999
انها مثل العشاق
عقد اجتماعات سرية.

1370
01:04:04,000 --> 01:04:06,039
على أية حال، لا أعتقد
إنها فكرة جيدة.

1371
01:04:06,040 --> 01:04:07,439
إنه أمر مريب، المجيء إلى هنا.

1372
01:04:07,440 --> 01:04:09,519
الذي يذهب إلى الحدائق في
منتصف الشتاء؟

1373
01:04:09,520 --> 01:04:12,039
لا، لقد أنشأت هذا باسم
روتين منتظم.

1374
01:04:12,040 --> 01:04:14,839
كل يوم في هذا الوقت،
اذهب للنزهة في الحديقة.

1375
01:04:14,840 --> 01:04:16,679
حسنًا، أنا أشعر بالبرد، في سبيل الله.

1376
01:04:16,680 --> 01:04:19,559
حسنًا، كان يجب عليك إحضاره
سترة دافئة، موريس.

1377
01:04:19,560 --> 01:04:23,880
هذه الصداقة هي كل ما أحصل عليه منها
الآن هو الألم والقلق والذعر.

1378
01:04:25,240 --> 01:04:26,879
هذا ليس جيداً -

1379
01:04:26,880 --> 01:04:31,279
ضحالة مشاعري تجاه
صديقي الوحيد لدي في العالم.

1380
01:04:31,280 --> 01:04:33,159
ومن ناحية أخرى،

1381
01:04:33,160 --> 01:04:35,480
يمكن أن أكون التقليل من شأن
حبي له.

1382
01:04:36,920 --> 01:04:39,119
قد لا تكون مشاعري على ما يرام
ضحلة كما أتخيل.

1383
01:04:39,120 --> 01:04:41,159
لقد خرجت عن طريقي
لمقابلته هنا الآن.

1384
01:04:41,160 --> 01:04:44,919
أعلم أنني أسعى وراء كوخه،
لكن الأمر ليس كذلك تمامًا، أليس كذلك؟

1385
01:04:44,920 --> 01:04:47,079
الذهاب إلى منزلك، موريس،

1386
01:04:47,080 --> 01:04:50,439
خلال هذه المؤقتة
انحراف عنصري -

1387
01:04:50,440 --> 01:04:52,920
ليس تصرفاً معقولاً
من أجلك أو من أجلي.

1388
01:04:54,360 --> 01:04:57,199
إذن كيف تأتي القطة؟
فوق الماء؟

1389
01:04:57,200 --> 01:04:58,639
لا أستطيع أن آتي إلى منزلك.

1390
01:04:58,640 --> 01:05:00,120
والأسوأ من ذلك، أن تأتي إلى منزلي.

1391
01:05:04,640 --> 01:05:06,919
اسمع يا جوني، أنا أعلم...

1392
01:05:06,920 --> 01:05:10,159
أستطيع أن أفهم أنك لا تستطيع ذلك
أحضر لي أوراق الخروج هذه

1393
01:05:10,160 --> 01:05:12,279
أعلم أنه يطلب الكثير منك.

1394
01:05:12,280 --> 01:05:15,039
ما الذي اتضح لي الآن..

1395
01:05:15,040 --> 01:05:18,439
..لقد رميت هذا المفهوم
من الجبن والشجاعة.

1396
01:05:18,440 --> 01:05:20,640
أستطيع أن أرى الآن، هناك
بعض المعنى لهم.

1397
01:05:22,240 --> 01:05:24,839
هناك جبن في فشلي
موريس معجب بهذا.

1398
01:05:24,840 --> 01:05:27,760
في الوقت نفسه،
كل هؤلاء الناس يعتمدون علي.

1399
01:05:31,120 --> 01:05:34,239
إذا كان الأمر يتعلق بنفسي فقط، لكني فعلت ذلك
لديه زوجتان، وثلاثة أطفال،

1400
01:05:34,240 --> 01:05:35,760
وأم عمياء موريس.

1401
01:05:38,080 --> 01:05:40,719
جلبت لك بعض كعكة الجبن.

1402
01:05:40,720 --> 01:05:44,359
من أين تحصل على كعكة الجبن اليهودية؟
عندما قمت بحبس جميع اليهود؟

1403
01:05:46,080 --> 01:05:47,480
هناك شخص ما قادم.

1404
01:05:49,480 --> 01:05:51,839
شخص ما قادم.
أطعم الحمام يا موريس.

1405
01:05:51,840 --> 01:05:53,919
-لا يوجد أحد قادم...
أطعم الحمام يا موريس!

1406
01:05:53,920 --> 01:05:55,799
ماذا سأطعم
الحمام سخيف مع؟

1407
01:05:55,800 --> 01:05:57,079
أعطهم بعض كعكة الجبن!

1408
01:05:57,080 --> 01:05:59,519
أنا لا أعطي يهودية جيدة
كعكة الجبن إلى الحمام اللعين!

1409
01:05:59,520 --> 01:06:00,879
هناك شخص ما قادم.

1410
01:06:00,880 --> 01:06:03,799
أوه، حسنًا، لقد وصلوا
استمع إلى فرقتك، نعم.

1411
01:06:03,800 --> 01:06:06,119
جاذبية غير عادية ل
الحديقة في الشتاء.

1412
01:06:08,520 --> 01:06:09,920
كل شيء على ما يرام.

1413
01:06:11,240 --> 01:06:12,960
لقد ذهبوا إلى الطريق الآخر.

1414
01:06:17,720 --> 01:06:20,559
إرم، موريس، استمع، لا أريد
لدفعك حول الكوخ ،

1415
01:06:20,560 --> 01:06:23,839
ولكن إذا كان بإمكاننا الحصول عليه
حتى لبضعة أشهر فقط؟

1416
01:06:23,840 --> 01:06:25,759
أنت لا تستخدمه على أي حال
الآن.

1417
01:06:25,760 --> 01:06:27,639
سيكون بالضبط
البداية الصحيحة لنا،

1418
01:06:27,640 --> 01:06:29,160
في مكان ما مثل كوخك.

1419
01:06:30,880 --> 01:06:33,039
المشي عبر الغابة
يدا بيد مع

1420
01:06:33,040 --> 01:06:35,039
حب حياتك عند الفجر,

1421
01:06:35,040 --> 01:06:38,839
الطريقة التي تأتي بها الشمس
الأشجار عند الفجر أحياناً،

1422
01:06:38,840 --> 01:06:41,319
أعمدة ضوء الشمس -
صورة جميلة.

1423
01:06:41,320 --> 01:06:44,999
يرفع العنصر الجنسي بأكمله
الحق. أنت على حق!

1424
01:06:45,000 --> 01:06:46,719
صورة جميلة.

1425
01:06:46,720 --> 01:06:49,719
نعم، لقد كان تقييمًا سطحيًا
من مشاعري تجاهه.

1426
01:06:49,720 --> 01:06:51,280
ما زلت أحبه.

1427
01:06:52,520 --> 01:06:55,719
فقط في الوقت الراهن.
لقد تم حجب الحب

1428
01:06:55,720 --> 01:06:57,320
بالذعر والقلق.

1429
01:06:59,120 --> 01:07:01,439
اسمع، أنت تفهم
ماذا أقول، جوني؟

1430
01:07:01,440 --> 01:07:05,159
إنه...إنه الكثير لأطلبه منك،
أوراق الخروج .

1431
01:07:05,160 --> 01:07:06,800
ننسى الأوراق.

1432
01:07:08,960 --> 01:07:11,120
فقط أحضر لي خمس تذاكر
إلى سويسرا.

1433
01:07:13,720 --> 01:07:15,439
موريس،

1434
01:07:15,440 --> 01:07:18,199
كيف يمكنني الذهاب إلى المحطة و
اطلب خمس تذاكر فردية

1435
01:07:18,200 --> 01:07:19,919
إلى سويسرا، في سبيل الله؟

1436
01:07:19,920 --> 01:07:21,559
اطلب المرتجعات. أو يعود!

1437
01:07:21,560 --> 01:07:23,800
أنا ضابط دموي في قوات الأمن الخاصة!

1438
01:07:27,920 --> 01:07:31,760
تلك الجبنة...
اشتريته من إبستين.

1439
01:07:32,760 --> 01:07:35,799
لا يمكن الوقوف عليهم. لا يمكن أن يقف اليهود.

1440
01:07:35,800 --> 01:07:38,159
لقد أنفقت 35 علامة هناك دفعة واحدة،
ولم يتمكنوا حتى من إعطائي

1441
01:07:38,160 --> 01:07:39,919
"مساء الخير". أنت على حق.

1442
01:07:39,920 --> 01:07:41,999
ث-هناك شيء
خطأ خطير مع اليهود.

1443
01:07:42,000 --> 01:07:44,079
أستطيع أن أرى وجهة نظر هتلر.
مع الناس.

1444
01:07:44,080 --> 01:07:46,199
هذا ما قلته مع الناس.

1445
01:07:46,200 --> 01:07:48,719
أي نوع من العصابي اللعين أنا؟

1446
01:07:48,720 --> 01:07:50,839
اليهود في نفس القارب مثلي
لم تخطئ في حقي

1447
01:07:50,840 --> 01:07:52,919
باستثناء أنهم لا يريدونني
"مساء الخير".

1448
01:07:52,920 --> 01:07:55,239
لا أستطيع تحمل النازيين،
من يريد... أن يصلبني -

1449
01:07:55,240 --> 01:07:57,359
يمكنني شراء كعكة الجبن ل!

1450
01:07:57,360 --> 01:08:01,199
كلمة أخرى للإنسان
موريس - عصبي.

1451
01:08:01,200 --> 01:08:05,040
اسمع، فكرة مهمة كهذه -
يجب أن نرسل برقية إلى فرويد.

1452
01:08:06,840 --> 01:08:08,599
جوني، خذ الكوخ.

1453
01:08:08,600 --> 01:08:10,520
استخدامه في الصحة والفرح.

1454
01:08:11,560 --> 01:08:13,360
لن أحتاجه في سويسرا.

1455
01:08:15,040 --> 01:08:17,039
لا تحتاج للذهاب
في أي مكان، موريس،

1456
01:08:17,040 --> 01:08:19,199
لا أريدك أن تذهب إلى أي مكان.

1457
01:08:19,200 --> 01:08:22,240
هذا مؤقت
انحراف عنصري.

1458
01:08:23,880 --> 01:08:26,119
هتلر لن يبقى على قيد الحياة
ستة أشهر أخرى.

1459
01:08:26,120 --> 01:08:29,159
قلت ذلك بنفسك.
هذه لا تزال دولة رأسمالية.

1460
01:08:29,160 --> 01:08:31,479
القوة الحقيقية في الأيدي
من الرأسماليين.

1461
01:08:31,480 --> 01:08:34,519
لا يستطيعون الحصول على بعض...
المثالي الصوفي

1462
01:08:34,520 --> 01:08:37,040
يديرون بلادهم.
أنت تعرف ذلك.

1463
01:08:38,480 --> 01:08:41,079
وهذا انحراف مؤقت.

1464
01:08:41,080 --> 01:08:44,159
إنه دافع بيولوجي أساسي، أنت
انظر، جوني، عندما يأتي الناس بعده

1465
01:08:44,160 --> 01:08:46,720
أنت مع الأسلحة الرشاشة اللعينة،
تبدأ في الجري.

1466
01:08:47,760 --> 01:08:50,040
أنظر إلي... أنا-أنا هادئ.

1467
01:08:51,240 --> 01:08:53,279
أنا أنظر إلى هذا
باردة وعقلانية.

1468
01:08:53,280 --> 01:08:55,599
نعم، إنه انحراف مؤقت.

1469
01:08:55,600 --> 01:08:58,079
المشكلة هي، مع كل الجهاز
الأسلحة في هذا البلد اللعين

1470
01:08:58,080 --> 01:09:00,879
لن يستغرق الأمر كل هذا الوقت
انحراف مؤقت للانتهاء

1471
01:09:00,880 --> 01:09:03,000
مجموع السكان اليهود.
أنا أحب اليهود.

1472
01:09:04,040 --> 01:09:06,399
أنا منجذبة إلى
ثقافتهم بأكملها.

1473
01:09:06,400 --> 01:09:08,999
وجودهم هو فرحة بالنسبة لي.

1474
01:09:09,000 --> 01:09:11,600
لماذا يجب أن يكونوا كذلك؟
مشكلة دموية للجميع؟

1475
01:09:14,080 --> 01:09:17,359
هل تعلم ذلك يا موريس
لا أحد يأخذ كل ذلك الميتافيزيقي،

1476
01:09:17,360 --> 01:09:20,520
القمامة العنصرية في
مين كامبف على محمل الجد.

1477
01:09:22,120 --> 01:09:26,719
أجناس نقية وكريهة، منحرفة،
مليئة روحيا

1478
01:09:26,720 --> 01:09:28,239
مع اليهود المرضى.

1479
01:09:28,240 --> 01:09:29,399
لا أحد يستطيع حتى قراءتها.

1480
01:09:29,400 --> 01:09:30,599
إنه لا يستمع للناس.

1481
01:09:30,600 --> 01:09:34,119
أنا أقول لك، هناك
التشريع القادم في الأيام القليلة المقبلة

1482
01:09:34,120 --> 01:09:37,439
أيام - في اليوم التالي، اليوم،
ربما بالأمس -

1483
01:09:37,440 --> 01:09:40,119
ضد الرجال الذين ليس لديهم غلفة،
وأنا أعلم ذلك!

1484
01:09:40,120 --> 01:09:41,519
القوانين!

1485
01:09:41,520 --> 01:09:43,719
لقد حصلت على... لقد حصلت على سخيف من الصعب
معلومات.

1486
01:09:43,720 --> 01:09:45,679
الآن، هلا أعطيتني خمس تذاكر؟
إلى سويسرا؟

1487
01:09:45,680 --> 01:09:47,719
رقم لا، لن تفعل ذلك.

1488
01:09:47,720 --> 01:09:50,199
أنت لا تعطي
القرف ما يحدث لي.

1489
01:09:50,200 --> 01:09:51,960
مفهومة.

1490
01:09:53,040 --> 01:09:54,239
اسمع، الجو بارد.

1491
01:09:54,240 --> 01:09:56,479
لدي ما يكفي على رأسي
دون الإصابة بالالتهاب الرئوي.

1492
01:09:56,480 --> 01:09:58,639
عندما تخرج من قلقك
الدولة، موريس، سترى

1493
01:09:58,640 --> 01:10:01,239
لنفسك، هتلر ليس كذلك
الذهاب للبقاء على قيد الحياة.

1494
01:10:01,240 --> 01:10:03,439
لقد تخلصوا من روم،
سوف يتخلصون من هتلر.

1495
01:10:03,440 --> 01:10:04,479
سيكون كل شيء على ما يرام.

1496
01:10:04,480 --> 01:10:05,639
حسنًا، نعم، بالنسبة لك، سيكون الأمر كذلك
جميلة.

1497
01:10:05,640 --> 01:10:07,879
بالنسبة للنازيين، سيكون الأمر بمثابة
عالم ذهبي جميل.

1498
01:10:07,880 --> 01:10:09,399
سنتحدث عن ذلك عندما
أنت أكثر هدوءًا يا موريس.

1499
01:10:09,400 --> 01:10:11,799
ماذا، عندما أكون مستلقيا على الأرض
مليئة بالمهبل النازي اللعين

1500
01:10:11,800 --> 01:10:13,159
رصاصات الرشاشات ؟

1501
01:10:13,160 --> 01:10:15,040
لقد كان يقطع نفسه عني.

1502
01:10:16,400 --> 01:10:18,239
جيد.

1503
01:10:18,240 --> 01:10:19,680
لقد تحررت منه.

1504
01:10:20,920 --> 01:10:23,040
ثم عاد إلى الوراء
ونظر إلي.

1505
01:10:24,240 --> 01:10:27,040
"لا" قلت لنفسي وأنا أشاهد
له.

1506
01:10:28,200 --> 01:10:31,400
لم أكن أعتقد أن الأمر سيكون بهذه السهولة
فراق مثل ذلك.

1507
01:10:32,640 --> 01:10:36,319
اسمع، عليك أن تهرب من هنا
لحياتك اللعينة، جوني.

1508
01:10:36,320 --> 01:10:37,960
بقدر ما أنا.

1509
01:10:39,440 --> 01:10:41,160
ربما أكثر مني.

1510
01:10:42,320 --> 01:10:45,639
المهم يا دكتور هو أن يتم ذلك بشكل كامل
ننظر إلى الأسر، والجودة

1511
01:10:45,640 --> 01:10:48,199
أو عدم الجودة
من العلاقة مع المرضى،

1512
01:10:48,200 --> 01:10:50,439
كم مرة يزورونهم.
قطعاً.

1513
01:10:50,440 --> 01:10:53,879
أود أن أقترح شيئا مثل العائلات
يقال أنه يتم إرسال المرضى

1514
01:10:53,880 --> 01:10:55,799
هنا لبعض الدورات الجديدة
من العلاج.

1515
01:10:55,800 --> 01:10:58,159
أو ربما نقل روتيني؟

1516
01:10:58,160 --> 01:11:00,999
لا ينبغي أن يكون لديهم أدنى
أسباب للقلق أو القلق.

1517
01:11:01,000 --> 01:11:03,719
نحن نخطط لعقد ل
الإجراءات العادية يا أستاذ.

1518
01:11:03,720 --> 01:11:06,319
عند وصول كل مريض
سيتم فحصها من قبل الطبيب.

1519
01:11:06,320 --> 01:11:09,359
ولا تأخير. سيكون كذلك
لا يطاق إذا بقوا هنا

1520
01:11:09,360 --> 01:11:10,439
أي طول من الزمن.

1521
01:11:10,440 --> 01:11:13,639
بالتأكيد، بمجرد صدور القرار
تم التوصل إلى إنهاء.

1522
01:11:13,640 --> 01:11:16,680
لوهنجرين - فورسبيل
بواسطة ريتشارد فاغنر

1523
01:11:38,840 --> 01:11:40,439
ماذا يدور في ذهنك يا جون؟

1524
01:11:40,440 --> 01:11:43,839
هذا هو الشيء الأكثر أهمية -
المعتقدات في عقلك.

1525
01:11:43,840 --> 01:11:45,159
لا أعرف.

1526
01:11:45,160 --> 01:11:47,960
إنها الهستيريا السياسية
للدقيقة.

1527
01:11:48,960 --> 01:11:52,159
وجود هتلر في السلطة، والحصول على
في حالة سكر مع النجاح.

1528
01:11:52,160 --> 01:11:54,399
وبمجرد انتهاء الهستيريا،
لقد أخبرت موريس بذلك...

1529
01:11:54,400 --> 01:11:55,559
هل تعتقد أنه كذلك؟

1530
01:11:55,560 --> 01:11:57,719
ماذا عن صيف فريدي؟
منزل بجانب النهر؟

1531
01:11:57,720 --> 01:12:00,599
ليز ستأخذني غدا
للنظر فيه.

1532
01:12:00,600 --> 01:12:02,919
لقد كانت حفلة جميلة.

1533
01:12:02,920 --> 01:12:05,679
جميل عندما توجوك
ماي كوين.

1534
01:12:05,680 --> 01:12:09,039
أعلم أنه أمر سخيف، كان لدي القليل
الشعور بالفخر.

1535
01:12:09,040 --> 01:12:12,399
لقد بدت وكأنني قد صعدت
من راينجولد في هذا الفستان.

1536
01:12:12,400 --> 01:12:13,919
أنت جميلة.

1537
01:12:13,920 --> 01:12:16,839
أنا أحبك، وأنت تحبني.

1538
01:12:16,840 --> 01:12:17,959
أفعل.

1539
01:12:17,960 --> 01:12:18,999
لكن...

1540
01:12:27,960 --> 01:12:30,559
لا أعرف ما هو.
تتوقف الموسيقى فجأة

1541
01:12:30,560 --> 01:12:33,799
هذه الكتب - عندما أفكر فيها
ويحرقون الكتب

1542
01:12:33,800 --> 01:12:36,799
لا أقول إلا لنفسي
"إنها مجرد لفتة."

1543
01:12:36,800 --> 01:12:39,199
هذا لا يعني شيئا.

1544
01:12:39,200 --> 01:12:42,279
معظم الناس ليسوا كذلك
حتى على علم بوجودهم، ولكن...

1545
01:12:42,280 --> 01:12:43,759
أنا خائف.

1546
01:12:43,760 --> 01:12:45,239
أنا أعلم، أنت على حق.

1547
01:12:45,240 --> 01:12:46,599
هذا هو بالضبط الشعور.

1548
01:12:46,600 --> 01:12:47,680
هل لديك ذلك؟

1549
01:12:50,160 --> 01:12:53,960
ذهبت إلى مستشفى الحمى
عندما كنت في الرابعة من عمري.

1550
01:12:55,240 --> 01:12:56,680
الحمى القرمزية.

1551
01:12:59,040 --> 01:13:01,639
لقد جاؤوا من أجلي أثناء الليل.

1552
01:13:01,640 --> 01:13:04,200
حملتني ممرضة بعيدا عن بلدي
غرفة.

1553
01:13:05,480 --> 01:13:08,639
كل ما يمكننا فعله هو الانتظار
على بعضها البعض.

1554
01:13:08,640 --> 01:13:12,959
إذا كنا جيدين مع بعضنا البعض
وعلى الناس من حولنا

1555
01:13:12,960 --> 01:13:18,279
إذا بذلنا قصارى جهدنا لنكون جيدين،
ماذا يمكننا أن نفعل؟

1556
01:13:18,280 --> 01:13:20,560
ولم أقرأ حتى لأينشتاين.

1557
01:13:21,880 --> 01:13:23,920
جنتي الزرقاء للكاتب جين أوستن

1558
01:13:26,560 --> 01:13:28,200
الحياة حلوة...

1559
01:13:29,280 --> 01:13:31,160
.. للدقائق الخمس القادمة.

1560
01:13:32,400 --> 01:13:34,479
إنه منزل جميل، آن.

1561
01:13:34,480 --> 01:13:37,439
إنه منزل جميل، ليز.
أحبها.

1562
01:13:37,440 --> 01:13:40,199
إنه منزل الأستاذ
تعال في العالم

1563
01:13:40,200 --> 01:13:42,359
منذ الخاص بك قليلا خشبية
كوخ بجانب النهر.

1564
01:13:42,360 --> 01:13:44,160
لقد أحببت هذا المنزل الصيفي!

1565
01:13:46,920 --> 01:13:49,479
جون، أنا بحاجة للتحدث
لك دقيقة.

1566
01:13:49,480 --> 01:13:52,159
آن تطبخ البط لتناول العشاء،
خاصة بالنسبة لك.

1567
01:13:52,160 --> 01:13:54,919
امرأة جيدة. المسيح، هذا هو
امرأة ممتازة لديك، جون.

1568
01:13:54,920 --> 01:13:56,279
يزفر بشكل حاد

1569
01:13:56,280 --> 01:13:57,760
هل تريد سماع الحكم؟

1570
01:13:58,880 --> 01:14:01,640
الحكم هو أننا لا نستطيع
لديك أي أطفال.

1571
01:14:02,880 --> 01:14:05,399
حسنًا، هذا رأي واحد فقط،
فريدي، من أجل المسيح.

1572
01:14:05,400 --> 01:14:07,079
لا تكن لطيفًا معي يا جوني.

1573
01:14:07,080 --> 01:14:08,719
ليس الآن فقط. لا تكن لطيفا معي.

1574
01:14:08,720 --> 01:14:10,799
لا يوجد شيء رائع في الأطفال،
على أية حال.

1575
01:14:10,800 --> 01:14:12,399
قلت لا تكن لطيفا معي.

1576
01:14:12,400 --> 01:14:14,359
أعلم أنك رجل جيد ولطيف.

1577
01:14:14,360 --> 01:14:16,599
أعني ذلك. لا يوجد شيء
رائع في إنجاب الأطفال.

1578
01:14:16,600 --> 01:14:19,199
نعم، يمكنك أن تقول ذلك لأنه
لديك أطفال سخيف.

1579
01:14:19,200 --> 01:14:22,599
نعم...
أنت على حق.

1580
01:14:22,600 --> 01:14:25,519
كنت أحلم بإنجاب الأطفال
قبل أن يكون لدي أي. أنت على حق.

1581
01:14:25,520 --> 01:14:28,279
انظر إلينا، من أجل اللعنة،
ليز وأنا.

1582
01:14:28,280 --> 01:14:29,799
إنهم يبقون في وجهي في المقر.

1583
01:14:29,800 --> 01:14:33,199
"متى ستبدأين باللعنة؟
تربية، زوج الشمال المثالي

1584
01:14:33,200 --> 01:14:34,719
"مثلك وليز؟"

1585
01:14:34,720 --> 01:14:38,319
هذا النظام مهووس
مع تربية سخيف.

1586
01:14:38,320 --> 01:14:40,359
سأكون عالقًا بشكل كبير،
هل تعرف ذلك؟

1587
01:14:40,360 --> 01:14:43,239
ربما يتم تخفيض رتبتي حتى
أستطيع أن أنجب بعض الأطفال اللعينين

1588
01:14:43,240 --> 01:14:44,679
هذا ليس سبب رغبتنا في الأطفال.

1589
01:14:44,680 --> 01:14:46,639
هذا هو الخط الرسمي.

1590
01:14:46,640 --> 01:14:49,039
حتى أنني اضطررت للذهاب إلى ليز
طبيب عمه

1591
01:14:49,040 --> 01:14:51,519
في فيسبادن، بحق الجحيم،
فقط في حالة أنهم

1592
01:14:51,520 --> 01:14:52,799
تعقب تقريري.

1593
01:14:52,800 --> 01:14:55,679
ربما سيظلون كذلك
تعقبه.

1594
01:14:55,680 --> 01:14:57,559
ماذا سأفعل،
من أجل المسيح؟

1595
01:14:57,560 --> 01:15:00,119
نحن نحب بعضنا البعض، أنت تعرف ذلك.

1596
01:15:00,120 --> 01:15:02,599
يمكن أن يكون الطبيب
خطأ يا فريدي

1597
01:15:02,600 --> 01:15:06,439
حسنًا، ماذا يمكنك أن تقول أيضًا؟
حالة من هذا القبيل.

1598
01:15:06,440 --> 01:15:10,199
لقد بدأت أحبه، وليز.
كنا على حد سواء.

1599
01:15:10,200 --> 01:15:11,559
لم أكن نائما.

1600
01:15:11,560 --> 01:15:14,279
ثلاث ليالٍ على التوالي، تدور
في دوائر يتحدثون عنها،

1601
01:15:14,280 --> 01:15:15,480
ليز وأنا.

1602
01:15:17,840 --> 01:15:19,199
هذا أنا.

1603
01:15:19,200 --> 01:15:21,160
لا علاقة له بالفعالية.

1604
01:15:22,280 --> 01:15:24,280
ليز بخير.

1605
01:15:26,720 --> 01:15:31,120
ثم كان هناك هذا
صراخ دراجة نارية.

1606
01:15:32,680 --> 01:15:35,079
كانوا يركضون دائمًا
جولة مع صراخ الدراجات النارية،

1607
01:15:35,080 --> 01:15:36,760
مع الدراجين الإرسال.

1608
01:15:37,840 --> 01:15:40,559
أظهرت آن فتى صغيرا
في الغرفة.

1609
01:15:40,560 --> 01:15:45,239
طويل القامة، أشقر، جميل
في زي قوات الأمن الخاصة الخاص به.

1610
01:15:45,240 --> 01:15:46,559
هيل هتلر.

1611
01:15:46,560 --> 01:15:48,839
لقد أطلق اليهود النار على فوم راث.
فوم من؟

1612
01:15:48,840 --> 01:15:51,519
سكرتير في سفارة باريس.
أطلق عليه يهودي بولندي النار.

1613
01:15:51,520 --> 01:15:52,879
يجب أن تذهب إلى المقر.

1614
01:15:52,880 --> 01:15:54,320
لدي سيارة. سيد.

1615
01:15:55,400 --> 01:15:58,279
إذا أصبت باليأس... لو كنت كذلك
يائسة لزوجتك ل

1616
01:15:58,280 --> 01:16:02,399
لديك طفل، هل ستحصل عليه
شخص مثل هذا الفتى؟

1617
01:16:02,400 --> 01:16:03,719
من هو فوم راث؟

1618
01:16:03,720 --> 01:16:06,199
أوه، من يعرف أو يهتم؟

1619
01:16:06,200 --> 01:16:09,319
بعض السكرتير الخامس عشر اللعين
في سفارة باريس .

1620
01:16:09,320 --> 01:16:11,839
لقد مارس الجنس الرجل طوال الليل.

1621
01:16:11,840 --> 01:16:16,079
لم أتناول البط منذ أشهر
وأردت أن أتحدث معك.

1622
01:16:16,080 --> 01:16:19,759
اترك ليز هنا.
نعم سأتركها هنا ليز!

1623
01:16:19,760 --> 01:16:23,079
يجب أن أذهب وأحرق القليل منها
المعابد اليهودية واعتقال بعض اليهود.

1624
01:16:23,080 --> 01:16:24,639
يمكن أن أكون مستيقظًا طوال الليل.

1625
01:16:24,640 --> 01:16:25,919
اعتقدت أن كل شيء قد انتهى.

1626
01:16:25,920 --> 01:16:28,079
اعتقدت أنهم انتهوا
مع اليهود الدمويين.

1627
01:16:28,080 --> 01:16:30,239
أطلق يهودي النار على شخص ما في باريس
سفارة.

1628
01:16:30,240 --> 01:16:32,759
احفظ بعضًا من البط.
لن تكون هي نفسها ساخنة.

1629
01:16:32,760 --> 01:16:35,159
لا، أول شيء هو إحاطة
جلسة لتنظيم

1630
01:16:35,160 --> 01:16:38,319
وصولا إلى التفاصيل الأخيرة أ
مظاهرة عفوية

1631
01:16:38,320 --> 01:16:42,279
من سخط الناس
ألمانيا مساء الغد.

1632
01:16:42,280 --> 01:16:45,759
القائد الأعلى أيخمان جاهز للرؤية
أنت الآن يا أستاذ هالدر.

1633
01:16:45,760 --> 01:16:46,999
شكرًا لك.

1634
01:16:47,000 --> 01:16:48,199
هيل هتلر.
هيل هتلر.

1635
01:16:48,200 --> 01:16:49,799
هيل هتلر. اجلس هناك،
أستاذ.

1636
01:16:49,800 --> 01:16:51,639
لقد ذهبت للتو
من خلال أوراقك

1637
01:16:51,640 --> 01:16:55,119
لقد انضممت إلينا عام 1933...
أوائل عام 33، القائد الأعلى.

1638
01:16:55,120 --> 01:16:57,519
..وكان رفيقا ممتازا،
هالدر، منذ أيامك الأولى

1639
01:16:57,520 --> 01:16:59,199
كضابط ورجل جامعي.

1640
01:16:59,200 --> 01:17:01,399
أعتقد أنه يمكننا العمل بشكل جيد معًا.

1641
01:17:01,400 --> 01:17:04,079
المكونات كلها هناك ل
علاقة عمل ممتازة.

1642
01:17:04,080 --> 01:17:05,879
ماذا تعتقد؟

1643
01:17:05,880 --> 01:17:07,679
إذا كانت القيادة تعتقد أننا نستطيع ذلك.

1644
01:17:07,680 --> 01:17:10,559
أنت لم تكتب على وجه التحديد
"في المسألة اليهودية، هالدر."

1645
01:17:10,560 --> 01:17:12,879
مجالي كما ترون
هو الأدب الألماني.

1646
01:17:12,880 --> 01:17:16,199
يعني على السؤال من أ
وجهة نظر عنصرية.

1647
01:17:16,200 --> 01:17:18,919
وفي الوقت نفسه، بعض منكم
أوراقك، بعض محاضراتك...

1648
01:17:18,920 --> 01:17:22,919
هذه الورقة هنا، على الرجعية
التركيز على الفرد

1649
01:17:22,920 --> 01:17:26,559
التأثير اليهودي على الغرب
الأدب. جيد جدًا.

1650
01:17:26,560 --> 01:17:29,919
حقيقي. تعليق عميق، من الدرجة الأولى.

1651
01:17:29,920 --> 01:17:31,439
يجب أن أحذرك أيها القائد.

1652
01:17:31,440 --> 01:17:34,560
لقد كان لدي القليل جدا من الشخصية
الاتصال مع اليهود.

1653
01:17:35,720 --> 01:17:38,519
هناك ملاحظة هنا تشير
إلى نوع ما من الصداقة

1654
01:17:38,520 --> 01:17:41,160
مع جلوكشتاين.
موريس جلوكشتاين.

1655
01:17:42,600 --> 01:17:45,839
انها في المقام الأول المهنية
العلاقة كطبيب.

1656
01:17:45,840 --> 01:17:48,680
هذا صحيح، لقد كان طبيباً.
لدي هنا.

1657
01:17:49,680 --> 01:17:51,759
ولكن ورقتك على الفساد
النفوذ اليهودي

1658
01:17:51,760 --> 01:17:52,880
على أدبنا..

1659
01:17:54,360 --> 01:17:59,399
لا أريد أن أضيع
في التكهنات حول مثل هذه الأمور

1660
01:17:59,400 --> 01:18:06,119
ككلمة الكتاب الإنسانيين اليهود
أوامر، أو شعر هاينه يعكس

1661
01:18:06,120 --> 01:18:08,879
هيكل الحنك اليهودي.

1662
01:18:08,880 --> 01:18:11,399
ما إذا كان هذا صحيحا بشكل موضوعي
أو لا يبدو لي تافهاً

1663
01:18:11,400 --> 01:18:14,759
إلى جانب الاعتبار،
الاتجاه اليهودي الإنساني

1664
01:18:14,760 --> 01:18:18,640
لقد دفعت الفلسفة الغرب
الأدب.

1665
01:18:21,240 --> 01:18:25,959
هناك اقتباس تلمودي، كثيرًا
يستخدمه الكتاب والمفكرون اليهود.

1666
01:18:25,960 --> 01:18:30,120
"إذا لم أكن لنفسي،
فمن لي؟"

1667
01:18:33,040 --> 01:18:36,719
في جوانب معينة، بطبيعة الحال، هذا
هو سؤال أو بيان صحيح.

1668
01:18:36,720 --> 01:18:39,479
ومع ذلك فهو كامل
تناقض مع الأساسي

1669
01:18:39,480 --> 01:18:41,879
بيان فلسفي
وهو الأساس

1670
01:18:41,880 --> 01:18:46,560
الرايخ الثالث -
المصلحة العامة قبل الذات.

1671
01:18:48,960 --> 01:18:51,479
وفي سياق هذه المحاضرات
سنقوم بدراسة عالية

1672
01:18:51,480 --> 01:18:56,199
الفلسفة المتمحورة حول الفرد
اليهودية، مفهوم أن الله

1673
01:18:56,200 --> 01:18:59,359
يمكن الطعن في نفسه مباشرة
دون الحاجة للكهنة

1674
01:18:59,360 --> 01:19:01,000
أو وسطاء آخرين.

1675
01:19:02,400 --> 01:19:05,039
سوف ننظر في التطور
من الفردية الأساسية

1676
01:19:05,040 --> 01:19:08,439
الفلسفة أو الانحطاط
في الانشغال الكلي

1677
01:19:08,440 --> 01:19:13,039
مع تحقيق الذات الكثير
الأدب المعاصر، متأثرا

1678
01:19:13,040 --> 01:19:16,079
كما كان من قبل الأقوياء
تيار الإنسانية اليهودية.

1679
01:19:16,080 --> 01:19:18,880
بروست. كافكا. فرويد.

1680
01:19:20,280 --> 01:19:23,879
ستكون أطروحتي أنه بينما
كان هذا استكشافًا صالحًا

1681
01:19:23,880 --> 01:19:27,199
النفس البشرية في ذلك الوقت،
لقد دفعت الأدب الغربي

1682
01:19:27,200 --> 01:19:32,840
في الاتجاه الذي يكاد يكون كاملا
تجاهل الإنسان كحيوان اجتماعي.

1683
01:19:34,680 --> 01:19:37,359
الرجل ككائن حي، وهو في الواقع

1684
01:19:37,360 --> 01:19:40,599
ليس لديه حقيقة موضوعية، لا
معنى,

1685
01:19:40,600 --> 01:19:44,519
ما لم ينظر إليه في العلاقة
لثقافته - السياسية،

1686
01:19:44,520 --> 01:19:47,879
الهياكل الاقتصادية للمجتمع
الذي يعيش فيه، وهكذا.

1687
01:19:47,880 --> 01:19:50,119
هذا لا يعني أن الكتاب لم يفعلوا ذلك
تطرقت إلى هذه الجوانب

1688
01:19:50,120 --> 01:19:53,159
الإنسانية، ولكنهم فحصوا
لهم فقط من وجهة نظر

1689
01:19:53,160 --> 01:19:56,759
من الوفاء الفردي،
بدلا من الوفاء

1690
01:19:56,760 --> 01:19:59,840
لثقافة، أو أمة باعتبارها
كله.

1691
01:20:02,000 --> 01:20:05,839
والسؤال الذي سأطرحه هو
يمكن أن يكون هذا هو الدور الوحيد

1692
01:20:05,840 --> 01:20:09,999
للأدب - تحقيق الذات
من الفرد؟

1693
01:20:10,000 --> 01:20:14,719
ألا يمكننا التحرك في اتجاه جديد؟
يعكس ما لدينا

1694
01:20:14,720 --> 01:20:21,200
لقد تحركت الفلسفة السياسية -
المصلحة العامة قبل الذات.

1695
01:20:23,400 --> 01:20:26,199
هذا النظام، أيها القائد الأعلى،
لتوطين جميع اليهود

1696
01:20:26,200 --> 01:20:29,040
بحلول نهاية العام...
عاجلا، إذا كان ذلك ممكنا.

1697
01:20:30,280 --> 01:20:33,239
لأننا سنعمل بشكل وثيق
معًا وأنا في دور البعض

1698
01:20:33,240 --> 01:20:35,199
نوع من المستشارين، هل يمكنني أن أسألك
كيف تشعر حيال ذلك

1699
01:20:35,200 --> 01:20:37,679
هذا الاتجاه من الموارد؟
شخصيا.

1700
01:20:37,680 --> 01:20:40,119
أنا فقط أفكر فينا
خوض الحرب على العديد من الجبهات،

1701
01:20:40,120 --> 01:20:44,959
النقص اليائس في المتداول
مخزون للهجوم وما إلى ذلك.

1702
01:20:44,960 --> 01:20:47,919
أن يتم توجيه الكثير
منها نقل اليهود..

1703
01:20:47,920 --> 01:20:50,879
روسيا سوف تنتهي قريبا.
إنهم في مراحلهم الأخيرة يا هالدر.

1704
01:20:50,880 --> 01:20:52,159
سيكون ذلك جبهة واحدة أقل.

1705
01:20:52,160 --> 01:20:54,839
على أية حال، هذه أوامرنا.

1706
01:20:54,840 --> 01:20:57,479
أنا فقط فضولي بشأن الحاجة
لمثل هذه الاستعجال.

1707
01:20:57,480 --> 01:21:00,519
وجهة نظرك حول القتال على الكثير
الجبهات، وهذا سبب إضافي للحفاظ عليه

1708
01:21:00,520 --> 01:21:03,279
العدو في الداخل
رقابة مشددة.

1709
01:21:03,280 --> 01:21:05,879
يمكنك أن ترى ذلك، أليس كذلك،
من مسألة الأمن وحده؟

1710
01:21:05,880 --> 01:21:07,439
هل ستقوم بالترتيبات إذن؟

1711
01:21:07,440 --> 01:21:08,639
سأقوم بالترتيبات، نعم.

1712
01:21:08,640 --> 01:21:10,120
وإنني أتطلع إلى العمل لدينا
معًا.

1713
01:21:27,480 --> 01:21:30,680
في صباح يوم
ليلة الزجاج المكسور..

1714
01:21:32,160 --> 01:21:34,440
..لم يكن علي أن أذهب إلى
الجامعة.

1715
01:21:35,640 --> 01:21:37,320
دخلت الحديقة...

1716
01:21:38,960 --> 01:21:41,360
..to اتخاذ آخر من البطاطس.

1717
01:21:43,440 --> 01:21:45,640
كان الهواء حادًا.

1718
01:21:51,360 --> 01:21:55,000
كونشيرتو الكمان في E طفيفة، مرجع سابق. 64
- أندانتي لفيليكس مندلسون

1719
01:22:09,800 --> 01:22:12,760
كل روائح الخريف
كانت لا تزال طازجة بالنسبة لي..

1720
01:22:14,240 --> 01:22:16,760
..إعطائي الشعور الذي كنت عليه
في بلد مختلف.

1721
01:22:22,240 --> 01:22:25,800
هذه العملية اليهودية الليلة،
لقد أثقلتني...

1722
01:22:27,280 --> 01:22:29,479
..جنبا إلى جنب مع الطعام
لم أستطع الهضم بشكل صحيح.

1723
01:22:29,480 --> 01:22:31,560
لقد استمتعت بالبط في نفس الوقت.

1724
01:22:34,560 --> 01:22:36,360
أنا سعيد جداً.

1725
01:22:38,480 --> 01:22:40,720
أنا أحبها.
إنها تحبني.

1726
01:22:42,000 --> 01:22:43,280
حصلت على ما يكفي من المال.

1727
01:22:44,720 --> 01:22:48,120
الناس يتعرفون علي
الرجل الرائع أنا.

1728
01:22:51,440 --> 01:22:53,480
دخل موريس للحديقة..

1729
01:22:55,480 --> 01:22:58,240
..playing مندلسون
كونشيرتو الكمان.

1730
01:23:05,200 --> 01:23:08,559
هذا يهودي جدا
تفسير، موريس.

1731
01:23:08,560 --> 01:23:11,160
بالطبع، إنه يهودي
كونشيرتو. هذا صحيح.

1732
01:23:15,040 --> 01:23:16,080
استمع...

1733
01:23:18,240 --> 01:23:20,239
هذه العملية اليهودية الليلة.

1734
01:23:20,240 --> 01:23:23,399
إذا حاولت أن تنظر إليه
في المنظور، نعم، بالطبع،

1735
01:23:23,400 --> 01:23:24,840
هذا ليس بالأمر الجيد.

1736
01:23:25,880 --> 01:23:31,079
لهذه الليلة، والأسبوع المقبل،
ينزل على مجموعة عرقية،

1737
01:23:31,080 --> 01:23:33,800
مثل اعتقال اليهود...

1738
01:23:35,280 --> 01:23:37,679
.. اقتحام منازلهم و
المعابد اليهودية.

1739
01:23:37,680 --> 01:23:39,479
لا شك أنني سأكون صادقًا
معك يا موريس -

1740
01:23:39,480 --> 01:23:42,640
ركل عدد لا بأس به من اليهود
الكرات والأسنان.

1741
01:23:44,200 --> 01:23:46,719
كما تعلمون، الخشنة
في الحزب تجاوزات

1742
01:23:46,720 --> 01:23:47,999
لا بد أن يحدث.

1743
01:23:48,000 --> 01:23:50,280
أنا لا أخدع نفسي،
هل أنا موريس؟

1744
01:23:53,960 --> 01:23:57,360
هذا هو النظام في طفولته.

1745
01:23:59,080 --> 01:24:00,120
انها...

1746
01:24:03,120 --> 01:24:05,919
..تجربة اجتماعية
في مراحله الأولى.

1747
01:24:05,920 --> 01:24:11,120
أنت تعرف كيف يبدو الطفل -
الانضباط الذاتي لم يتشكل بعد.

1748
01:24:13,360 --> 01:24:15,960
عنصر كبير من عدم القدرة على التنبؤ.

1749
01:24:19,000 --> 01:24:20,040
يمكن أن يكون...

1750
01:24:22,480 --> 01:24:24,720
..إذا بقي اليهود هنا
أطول بكثير...

1751
01:24:26,800 --> 01:24:27,999
هل ترى ما الذي أرمي إليه؟

1752
01:24:28,000 --> 01:24:31,359
بعض العناصر المتطرفة
في الحزب يمكن أن تخرج عن السيطرة.

1753
01:24:31,360 --> 01:24:33,759
المسيح يعرف ماذا سيفعلون
لليهود بعد ذلك.

1754
01:24:33,760 --> 01:24:37,560
أرى الليلة ك
عمل إنساني في الأساس.

1755
01:24:39,120 --> 01:24:43,079
سوف يصدم اليهود
إلى حقيقة أوضاعهم

1756
01:24:43,080 --> 01:24:44,280
في ألمانيا النازية.

1757
01:24:46,240 --> 01:24:49,359
صباح الغد، سوف يركضون
لحياتهم خارج البلاد.

1758
01:24:49,360 --> 01:24:52,199
صدمة مفاجئة حادة
ذاهب لجعل

1759
01:24:52,200 --> 01:24:55,879
أولئك الذين ما زالوا يخدعون أنفسهم
يمكنهم البقاء هنا بسلام،

1760
01:24:55,880 --> 01:24:59,760
لمواجهة الواقع والاحتفاظ به
للخروج منه قدر الإمكان.

1761
01:25:01,920 --> 01:25:04,400
يمكنك أن تفعل اللعنة كل شيء عن ذلك.

1762
01:25:08,280 --> 01:25:09,959
الليلة، ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟

1763
01:25:09,960 --> 01:25:13,000
في جميع أنحاء البلاد، سيكونون كذلك
يسيرون ضد اليهود.

1764
01:25:24,160 --> 01:25:26,600
إنه أمر سيء،
لا شك في ذلك.

1765
01:25:29,560 --> 01:25:31,199
العمل بها.

1766
01:25:31,200 --> 01:25:34,960
أنا - إذا مت، فإن ذلك سيقلقني.

1767
01:25:36,200 --> 01:25:37,960
فكرة أن يتم التخلص منها.

1768
01:25:39,560 --> 01:25:43,119
إذا أصبت بالسرطان، فسيكون ذلك مقلقًا
أنا.

1769
01:25:43,120 --> 01:25:45,359
أو إذا علقوني في واحدة
من معسكرات الاعتقال تلك

1770
01:25:45,360 --> 01:25:48,160
وأحد منحرفي هيملر
حصلت في وجهي، وهذا يقلقني.

1771
01:25:50,080 --> 01:25:52,439
إذا توقفت آن عن حبي
وهرب مع رجل آخر

1772
01:25:52,440 --> 01:25:53,479
هذا من شأنه أن يقلقني.

1773
01:25:53,480 --> 01:25:56,120
هناك نطاق كامل من الأشياء
هذا يمكن أن يقلقني.

1774
01:25:57,360 --> 01:26:02,000
اليهود ومشاكلهم
نعم، انهم على ذلك.

1775
01:26:03,440 --> 01:26:06,720
ولكن بعيدًا جدًا عن المسيح
من أجل.

1776
01:26:08,360 --> 01:26:09,799
الطريق إلى أسفل المقياس.

1777
01:26:09,800 --> 01:26:13,719
هذا ليس جيدًا بالنسبة لليهود
منخفض جدًا على مقياس القلق الخاص بي.

1778
01:26:13,720 --> 01:26:16,639
عاطفيا وفكريا..

1779
01:26:16,640 --> 01:26:18,599
كمفهوم فكري

1780
01:26:18,600 --> 01:26:21,120
انها مرتفعة إلى حد ما. باعتبارها أخلاقية
مشكلة...

1781
01:26:24,280 --> 01:26:25,640
الأمر هو أنني...

1782
01:26:29,200 --> 01:26:31,680
..أساسا، شخص سعيد.

1783
01:26:34,680 --> 01:26:37,000
هذا ما هو عليه،
هذه هي المشكلة.

1784
01:26:39,920 --> 01:26:41,720
أنا شخص سعيد.

1785
01:26:43,640 --> 01:26:44,999
قطعاً.

1786
01:26:45,000 --> 01:26:48,279
أستاذ هير،
إنه الملازم بويك.

1787
01:26:48,280 --> 01:26:51,039
أنا هنا، في الحديقة.

1788
01:26:51,040 --> 01:26:55,240
يا له من منزل لديك! قصر!

1789
01:26:56,280 --> 01:26:59,719
انظر إلى الحديقة.
فدان! أربعة أفدنة.

1790
01:26:59,720 --> 01:27:01,639
أوه، أنت تستحق ذلك.

1791
01:27:01,640 --> 01:27:03,879
أنا سعيد لأجلك،
هل تعرف ذلك؟

1792
01:27:03,880 --> 01:27:06,079
لديك امرأة جيدة
مثل فراو هالدر

1793
01:27:06,080 --> 01:27:07,879
ومنزل مثل هذا.

1794
01:27:07,880 --> 01:27:08,919
هل تريد بعض البيرة؟

1795
01:27:08,920 --> 01:27:10,479
لقد حصلت على بعض البيرة المبردة
في الثلاجة.

1796
01:27:10,480 --> 01:27:13,160
لقد أرسلوني مع أوامر لك.
لقد حصلت عليهم هنا.

1797
01:27:14,160 --> 01:27:15,639
لا أمانع البيرة الباردة.

1798
01:27:15,640 --> 01:27:18,959
حسنًا، إذا لم يتركوني وشأني،
لن يفعلوا ذلك.

1799
01:27:18,960 --> 01:27:20,799
إنه عرض كبير الليلة.

1800
01:27:20,800 --> 01:27:24,999
سمعت؟ اليهودي كس
لقد قتلوا فوم راث.

1801
01:27:25,000 --> 01:27:27,119
هل كان صديقاً لك يا (بويك)؟

1802
01:27:27,120 --> 01:27:29,039
أوه، أنا أحب ذلك!

1803
01:27:29,040 --> 01:27:30,679
هذا هو الهدف، أليس كذلك؟

1804
01:27:30,680 --> 01:27:33,599
هذا شيء رائع
أنت يا أستاذ .

1805
01:27:33,600 --> 01:27:36,519
يمكنك الحصول عليها مباشرة
حتى الحفرة.

1806
01:27:36,520 --> 01:27:39,639
من يهتم بفوم راث؟
أنت على حق.

1807
01:27:39,640 --> 01:27:44,279
إنها فكرة اليهودي
امتلاك الخد لإطلاق النار على ألماني.

1808
01:27:44,280 --> 01:27:46,120
هل البيرة الخاصة بك على ما يرام؟

1809
01:27:48,520 --> 01:27:50,919
لم يكن لدي حديقة قط

1810
01:27:50,920 --> 01:27:52,399
فكرت في الحصول على
تخصيص.

1811
01:27:52,400 --> 01:27:53,960
لم تنزل إلى ذلك.

1812
01:27:55,440 --> 01:27:59,479
"ننتقل إلى العمل في الساعة 3 بعد الظهر
بعد ظهر هذا اليوم."

1813
01:27:59,480 --> 01:28:00,999
تلك هي الأوامر.

1814
01:28:01,000 --> 01:28:03,879
يجب أن ترى الإثارة
العودة إلى الجامعة.

1815
01:28:03,880 --> 01:28:07,159
الطلاب يصنعون
لافتات وتنظيم المشاعل.

1816
01:28:07,160 --> 01:28:09,159
لا أحد يقوم بضربة من العمل.

1817
01:28:09,160 --> 01:28:12,160
كنت أبحث عن سلمية
يوم في الحديقة.

1818
01:28:14,120 --> 01:28:17,199
أتمنى أن يحصلوا على هذه الدموية
اليهود خارج نظامهم.

1819
01:28:17,200 --> 01:28:19,879
لماذا لم يحصلوا جميعا على الجحيم
خارج البلاد منذ سنوات

1820
01:28:19,880 --> 01:28:21,279
عندما لا تزال لديهم الفرصة؟

1821
01:28:21,280 --> 01:28:23,439
سنخرجهم الآن،
أستاذ.

1822
01:28:23,440 --> 01:28:26,839
هل سيجعلك ذلك سعيدًا حقًا،
عندما لا يكون هناك يد واحدة

1823
01:28:26,840 --> 01:28:28,279
بقي في الكون؟

1824
01:28:28,280 --> 01:28:32,079
أنا؟ أنا أتحدث إليك.
هل هذا سيجعلك سعيدا حقا؟

1825
01:28:32,080 --> 01:28:33,679
جَنَّة.

1826
01:28:33,680 --> 01:28:35,479
عالم خال من اليهود.

1827
01:28:35,480 --> 01:28:37,079
حسنا...

1828
01:28:37,080 --> 01:28:38,680
سأضعها لك بهذه الطريقة.

1829
01:28:39,680 --> 01:28:40,839
هتلر.

1830
01:28:40,840 --> 01:28:43,079
والآن يأتي بهذه الأشياء
عن اليهود.

1831
01:28:43,080 --> 01:28:44,999
هو فكر في الأمر،
لقد نجح في حل هذه المشكلة.

1832
01:28:45,000 --> 01:28:49,519
اليهود يمتصون اللعينة
شريان الحياة خارج البلاد.

1833
01:28:49,520 --> 01:28:52,519
الآن انظر إلينا. الآن بعد أن أصبح كذلك
بدأت في التخلص من العاهرة،

1834
01:28:52,520 --> 01:28:55,879
الجميع لديه وظائف، والعطلات.

1835
01:28:55,880 --> 01:28:58,719
بضع سنوات من الزمن و
الجميع سيكون لديهم سياراتهم الخاصة.

1836
01:28:58,720 --> 01:29:00,839
العمال العاديين.

1837
01:29:00,840 --> 01:29:03,319
كان بعض الناس يقولون
لم يعرف ما هي اللعنة

1838
01:29:03,320 --> 01:29:04,879
كان يتحدث عن هتلر.

1839
01:29:04,880 --> 01:29:08,479
اعتاد أن يطلق الريح من فمه
بدلا من مؤخرته.

1840
01:29:08,480 --> 01:29:10,359
ماذا عرفوا؟

1841
01:29:10,360 --> 01:29:11,999
لقد قام بتسليم البضائع، أليس كذلك؟

1842
01:29:12,000 --> 01:29:15,279
كان يعرف ما كان يفعله طوال الوقت.

1843
01:29:15,280 --> 01:29:19,399
سيدي الأستاذ، لم يعجبك
تعيش في ألمانيا اليهودية، أليس كذلك؟

1844
01:29:19,400 --> 01:29:22,519
الآن، عندما تمشي في الشوارع،
يمكنك أن تشعر به -

1845
01:29:22,520 --> 01:29:25,119
أنت تعرف أن هذا هو مكاننا الآن.

1846
01:29:25,120 --> 01:29:28,279
لقد أعادنا إلى بلدنا.

1847
01:29:28,280 --> 01:29:29,599
وماذا عنك يا أستاذ؟

1848
01:29:29,600 --> 01:29:32,119
إذا كنت لا تمانع في قولي
إذن أنت تضحك.

1849
01:29:32,120 --> 01:29:37,039
لقد استولت على هذا القرف اليهودي
وظيفة مندلسترام، هذا المنزل الكبير

1850
01:29:37,040 --> 01:29:41,239
والجامعة كلها عادت
إلى إحدى الجامعات الألمانية.

1851
01:29:41,240 --> 01:29:44,160
ليس لديك أي شكاوى ماذا
لقد انتهى هتلر من أجلك، أليس كذلك؟

1852
01:29:45,760 --> 01:29:47,760
أنا سعيد جداً.

1853
01:29:49,240 --> 01:29:50,600
أنا أكون.

1854
01:29:51,800 --> 01:29:53,879
أنا أنظر إلى الخريطة.

1855
01:29:53,880 --> 01:29:55,919
أرى، بسبب السكك الحديدية.

1856
01:29:55,920 --> 01:29:59,759
إنه مركز منطقي. لقد فعلنا
علماء النفس والأطباء

1857
01:29:59,760 --> 01:30:02,759
وغيرهم من المتخصصين الذين يبحثون
هذا، ولكنك واحد منا، جون.

1858
01:30:02,760 --> 01:30:07,279
أحتاج إلى تقرير يمكنني الوثوق به. ان
تقييم التوصيات

1859
01:30:07,280 --> 01:30:10,759
لمعالجة المرضى
وغير صالح.

1860
01:30:10,760 --> 01:30:12,359
نحن لسنا وحوش، في سبيل الله.

1861
01:30:12,360 --> 01:30:14,239
لقد انتهى الأمر، يجب أن يكون كذلك
أطاع.

1862
01:30:14,240 --> 01:30:16,999
أنا متفق تماما معها
على أية حال، ولكن أريد نفس الشيء

1863
01:30:17,000 --> 01:30:19,999
إنسان بلا عاطفة
النهج الذي يبدو أن يكون

1864
01:30:20,000 --> 01:30:22,359
قوتك الخاصة.
هل فهمت إذن؟

1865
01:30:22,360 --> 01:30:24,599
سأكون على متن القطار إلى سيليزيا
الليلة.

1866
01:30:24,600 --> 01:30:26,039
إجمالي ومطلق سري للغاية.

1867
01:30:26,040 --> 01:30:28,559
وأنا أتفق، بالمناسبة، تماما
مع تقريرك عن الحوادث

1868
01:30:28,560 --> 01:30:29,839
في الشرق.

1869
01:30:29,840 --> 01:30:33,119
الإجراء لا ينبغي أن يكون متساويًا
على أساس إنساني،

1870
01:30:33,120 --> 01:30:35,519
من بين أمور أخرى. وأريد أي
الأدلة التي قد تجدها

1871
01:30:35,520 --> 01:30:39,599
هناك أيضًا قسوة لا داعي لها،
- الانغماس في السلوك السادي.

1872
01:30:39,600 --> 01:30:42,119
وبصرف النظر عن أي شيء آخر، هذه
الأمور لها تأثير كارثي

1873
01:30:42,120 --> 01:30:43,599
على المستوى العام للانضباط.

1874
01:30:43,600 --> 01:30:45,679
سأقدم تقريرا كاملا.
مباشرة لي.

1875
01:30:45,680 --> 01:30:47,919
لا توجد نسخ، هالدر.

1876
01:30:47,920 --> 01:30:49,119
جوني.

1877
01:30:49,120 --> 01:30:51,359
متى ستحصل على
تغيرت في سبيل الله؟

1878
01:30:51,360 --> 01:30:53,320
عليك أن تقدم تقريرا في الساعة الثالثة.
أوه!

1879
01:30:56,160 --> 01:30:57,880
جون، استرخ.

1880
01:30:58,840 --> 01:31:02,159
بخير يا حبي؟ لو كان هذا...

1881
01:31:02,160 --> 01:31:05,080
..صورة في ذهني
في الحديقة.

1882
01:31:06,240 --> 01:31:09,200
لقد تحولت ألمانيا إلى دولة واحدة
سجن عظيم.

1883
01:31:10,680 --> 01:31:13,079
ألا تعتقد أننا لا يجب أن نهرب؟

1884
01:31:13,080 --> 01:31:14,559
ربما لم يفت الأوان.

1885
01:31:14,560 --> 01:31:16,079
فات الأوان لماذا؟

1886
01:31:16,080 --> 01:31:17,399
هرب إلى أين؟

1887
01:31:17,400 --> 01:31:20,799
لماذا عليك أن تفعل مثل هذا
شيء درامي من كل شيء؟

1888
01:31:20,800 --> 01:31:21,999
لا، فقط...

1889
01:31:22,000 --> 01:31:24,159
..أحيانا أشعر بالذعر. أنا أعرف.

1890
01:31:24,160 --> 01:31:26,919
الآن، انظر هنا،
هذا بالضبط ما تفعله.

1891
01:31:26,920 --> 01:31:31,199
أنت مذعور. الحديث
عن السجون والهروب.

1892
01:31:31,200 --> 01:31:33,439
الرجال يبدون مضحكين بملابسهم الداخلية
أليس كذلك؟

1893
01:31:33,440 --> 01:31:35,599
هل أنا؟

1894
01:31:35,600 --> 01:31:37,679
نعم. أشعر بالذعر في بعض الأحيان.

1895
01:31:37,680 --> 01:31:39,279
في الحديقة،

1896
01:31:39,280 --> 01:31:42,999
بعد خروج بويك
كان لدي هذه الموجة من الذعر.

1897
01:31:43,000 --> 01:31:44,559
والشعور بالذنب.

1898
01:31:44,560 --> 01:31:46,599
لقد دمرت حياتك كلها.

1899
01:31:46,600 --> 01:31:48,879
كيف فعلت ذلك؟

1900
01:31:48,880 --> 01:31:52,079
إذا تم تدميره -
الكلمات التي تستخدمها، الحب -

1901
01:31:52,080 --> 01:31:53,399
اذا كان...

1902
01:31:53,400 --> 01:31:55,559
لقد فعلت ذلك بنفسي.

1903
01:31:55,560 --> 01:31:57,399
لقد كان خياري.

1904
01:31:57,400 --> 01:32:01,239
أنت، أتمنى لو لم تكن لديك زوجة و
الأطفال الآخرون الذين يستمرون في السحب

1905
01:32:01,240 --> 01:32:05,079
أنت مني، ولكن لديك.
أحبك.

1906
01:32:05,080 --> 01:32:07,559
وكان من الممكن أن يكون أسهل
أن تحب شخصًا دون الكل

1907
01:32:07,560 --> 01:32:08,839
هذه الأوزان عليهم،

1908
01:32:08,840 --> 01:32:10,599
لكني أحبك.

1909
01:32:10,600 --> 01:32:13,839
الآن، ماذا تفعل بالضبط
الليلة؟

1910
01:32:13,840 --> 01:32:15,439
فكر في الأمر. همم؟

1911
01:32:15,440 --> 01:32:19,199
أنت ستخرج على الشرطة
العمل، هذا كل شيء.

1912
01:32:19,200 --> 01:32:23,079
لن تطلق النار على اليهود
القيام بأي عنف معهم.

1913
01:32:23,080 --> 01:32:25,759
أوامرك يجب أن تبقى
الأمور تحت السيطرة،

1914
01:32:25,760 --> 01:32:27,919
منع الناس من حرق
أسفل فرانكفورت.

1915
01:32:27,920 --> 01:32:29,959
هذا كل شيء، في سبيل الله.

1916
01:32:29,960 --> 01:32:33,599
وحاول فقط أن تفكر بهدوء
ما تفعله حقا.

1917
01:32:33,600 --> 01:32:35,399
أنا أكون.

1918
01:32:35,400 --> 01:32:37,359
لديك عقل جيد ومنطقي.

1919
01:32:37,360 --> 01:32:38,679
هذا جيد، أنت على حق.

1920
01:32:38,680 --> 01:32:41,639
حسنا، شخص ما في هذه العائلة
يحتاج إلى واحد.

1921
01:32:41,640 --> 01:32:44,239
هل ستتوقف عن الضرب
صدرك الآن عن الأشياء

1922
01:32:44,240 --> 01:32:46,799
لا تحتاج إلى الضرب
صدرك عنه؟

1923
01:32:46,800 --> 01:32:49,959
لديك الكثير من الحقيقي
الأشياء التي تشعر بالذنب تجاهها.

1924
01:32:49,960 --> 01:32:51,439
أنت على حق.

1925
01:32:51,440 --> 01:32:53,119
ما الأشياء الحقيقية؟

1926
01:32:53,120 --> 01:32:56,959
على أية حال، لو كنت يهوديًا،
كنت قد حصلت

1927
01:32:56,960 --> 01:32:58,879
من هنا منذ سنوات مضت،

1928
01:32:58,880 --> 01:33:00,839
السنة الأولى التي تولى فيها هتلر السلطة.

1929
01:33:00,840 --> 01:33:05,479
أي يهودي ذو عقل قد خرج الآن،
وتلك التي تركت

1930
01:33:05,480 --> 01:33:10,319
يجب أن يكون غبيًا تمامًا أو يائسًا
للتمسك بممتلكاتهم.

1931
01:33:10,320 --> 01:33:12,359
ماذا يفعلون بالبقاء
في ألمانيا؟

1932
01:33:12,360 --> 01:33:14,959
اسمع، أنت ذكي جدًا.

1933
01:33:14,960 --> 01:33:17,999
كل ما تقوله منطقي جدا
وصحيح. أنت على حق.

1934
01:33:18,000 --> 01:33:20,320
أنت تبدو جميلة في الزي الرسمي الخاص بك.

1935
01:33:21,880 --> 01:33:26,839
أعتقد أن ليز تسعى وراءك،
هل تعرف ذلك؟ عفوا!

1936
01:33:26,840 --> 01:33:30,239
علينا أن نهرب إذن!
إلى كاليفورنيا.

1937
01:33:30,240 --> 01:33:32,479
حسنًا، سوف نهرب.

1938
01:33:32,480 --> 01:33:35,199
سأحزم أمتعتي ويمكنك الاتصال بالهاتف
أطفالك وأخبرهم

1939
01:33:35,200 --> 01:33:36,679
ستكتب لهم كل أسبوع.

1940
01:33:36,680 --> 01:33:37,919
من الأفضل أن أذهب.

1941
01:33:37,920 --> 01:33:39,479
هل تم تحميل المسدس؟

1942
01:33:39,480 --> 01:33:42,599
أعتقد ذلك. سوف أراك عندما أرى
أنت يا حب. أحبك.

1943
01:33:42,600 --> 01:33:44,399
أحبك.

1944
01:33:44,400 --> 01:33:48,319
ولا سجون ولا تثاؤب
الصدوع أمامك.

1945
01:33:48,320 --> 01:33:51,200
الله أحبك يا حبيبتي.

1946
01:33:52,320 --> 01:33:53,999
أنا أعلم أنك تفعل.

1947
01:34:33,960 --> 01:34:35,720
جاء موريس لي مرة أخرى.

1948
01:34:37,560 --> 01:34:40,679
مع يهود فرانكفورت
جوقة صوت الذكور.

1949
01:34:50,360 --> 01:34:52,560
لقد اختفى منذ أشهر،
لا أعرف إلى أين.

1950
01:34:54,240 --> 01:34:57,959
وفي أحد الأيام، توقف عن مقابلتي
في الحديقة،

1951
01:34:57,960 --> 01:35:00,679
لكنه جاء إلي في تلك الليلة،

1952
01:35:00,680 --> 01:35:03,040
من خلال الدخان
المباني المحترقة.

1953
01:35:04,720 --> 01:35:06,440
النيران جمالية.

1954
01:35:08,440 --> 01:35:10,599
لم يسبق لي أن رأيت فرانكفورت
تبدو أكثر مثل

1955
01:35:10,600 --> 01:35:12,840
مجموعة Gotterdammerung
في بايرويت.

1956
01:35:15,360 --> 01:35:18,400
وكانت الساعة الخامسة صباحًا،
كانوا لا يزالون في ذلك.

1957
01:35:20,480 --> 01:35:23,520
لقد شعرت بالدوار بسبب الدخان
والعنف.

1958
01:35:27,960 --> 01:35:29,880
كان الأمر يثير أعصابي.

1959
01:35:40,640 --> 01:35:42,159
موريس، لقد جاء لي للتو.

1960
01:35:42,160 --> 01:35:45,879
لقد كان نهجنا كله
سطحية ومبسطة.

1961
01:35:45,880 --> 01:35:48,759
اليهود الضحايا.
النازيون، المضطهدون.

1962
01:35:48,760 --> 01:35:53,359
لقد قمنا بتقليل هذا كله
الوضع معقد

1963
01:35:53,360 --> 01:35:56,239
لبناء الأسهم التبسيط.

1964
01:35:56,240 --> 01:35:57,719
ماذا تعتقد؟

1965
01:35:57,720 --> 01:36:00,679
تحاول استيعابها، جوني.

1966
01:36:00,680 --> 01:36:02,479
بدا التأثير بسيطا بما فيه الكفاية.

1967
01:36:02,480 --> 01:36:06,919
لقد سحقوني بالآلة
البنادق، وقطع الكرات بلدي،

1968
01:36:06,920 --> 01:36:08,799
اغتصاب زوجتي.

1969
01:36:08,800 --> 01:36:10,759
لا، لا. خذ ذلك مرة أخرى.

1970
01:36:10,760 --> 01:36:14,159
معظمهم لا يستطيعون الاغتصاب
عصفور سخيف.

1971
01:36:14,160 --> 01:36:17,039
ما الذي نفعله، موريس، استمع
لهذا، هو أننا نسمح لأنفسنا

1972
01:36:17,040 --> 01:36:23,119
أن نكون محاصرين بمخزون واضح
الردود بدلا من الجرأة

1973
01:36:23,120 --> 01:36:29,480
لمواجهة أنفسنا
مع... الواقع، ربما، موريس.

1974
01:36:31,920 --> 01:36:33,760
ربما هو خطأ اليهود.

1975
01:36:35,800 --> 01:36:37,839
إنهم مسؤولون عن الدفع

1976
01:36:37,840 --> 01:36:42,719
ألمانيا في هذا اليهودي،
أخلاقي، إنساني، ماركسي

1977
01:36:42,720 --> 01:36:44,160
اللعنة التام!

1978
01:36:46,480 --> 01:36:49,399
موريس، أنا أحاول التواصل
حقائق عميقة وعميقة معك،

1979
01:36:49,400 --> 01:36:51,559
هل ستوقف تلك الجوقة؟

1980
01:36:51,560 --> 01:36:54,479
ما هو يهودي فرانكفورت
جوقة صوت الذكور تفعل

1981
01:36:54,480 --> 01:36:58,040
غناء عن يسوع,
على أية حال؟ تم الاصلاح...

1982
01:36:59,360 --> 01:37:01,080
..تم التحويل.

1983
01:37:02,600 --> 01:37:05,040
لا، أنا أسحب هذه الكلمة
"عميق".

1984
01:37:06,160 --> 01:37:07,640
أنا أقبل ذلك.

1985
01:37:09,560 --> 01:37:12,199
العمق ليس له علاقة
مع البشر.

1986
01:37:12,200 --> 01:37:15,279
كلما تخيلت نفسك
ترتفع إلى العمق،

1987
01:37:15,280 --> 01:37:19,359
تذكر التفاهة الكاملة
لوجودك ورؤيتك.

1988
01:37:19,360 --> 01:37:22,359
هذا صحيح. هذا عميق
بيان يا جوني

1989
01:37:27,200 --> 01:37:29,919
هل تعتقد أننا قد نكون
تعاني من انهيار عصبي؟

1990
01:37:32,480 --> 01:37:35,279
هذا الأمر كله وطني
انهيار عصبي.

1991
01:37:35,280 --> 01:37:37,880
إنها عملية قياسية،
التطور، أليس كذلك؟

1992
01:37:39,080 --> 01:37:41,879
تذهب الحيوانات إلى أبعد من ذلك على طول الخط
للتنمية قدر استطاعتهم،

1993
01:37:41,880 --> 01:37:43,399
وهذا كل شيء.

1994
01:37:43,400 --> 01:37:46,559
تصبح كبيرة جدًا أو ثقيلة جدًا
أو متخصص للغاية

1995
01:37:46,560 --> 01:37:49,799
وينقرضون. لا تقلق
حوله. أنا لا أقبل ذلك.

1996
01:37:49,800 --> 01:37:52,159
حسنًا، لا تقبله.
يرجى نفسك.

1997
01:37:52,160 --> 01:37:55,440
عليك أن تقبل العواقب
من إنسانيتك اليهودية.

1998
01:37:56,920 --> 01:38:01,000
لقد مضى الوقت للتستر عليه
ستائر دخان علمية زائفة.

1999
01:38:04,320 --> 01:38:07,239
أنا لا ألومك.
أنا أسامحك يا موريس.

2000
01:38:07,240 --> 01:38:10,479
ماذا؟ ماذا يقول؟
ما الذي يتحدث عنه هذا القرف؟

2001
01:38:10,480 --> 01:38:12,919
إنه خطأي سخيف له
هل قصتني الرشاشات؟

2002
01:38:12,920 --> 01:38:15,799
أنا أتحدث عن الهدف
الحقيقة الأخلاقية، موريس!

2003
01:38:15,800 --> 01:38:18,319
ما هو الهدف
الحقيقة الأخلاقية؟

2004
01:38:18,320 --> 01:38:19,999
أنا لا أكون عميقا، موريس.

2005
01:38:20,000 --> 01:38:22,199
أنا مجرد الحصول على السيطرة
مع الواقع.

2006
01:38:22,200 --> 01:38:27,359
ما حدث هو أننا في حيرة من أمرنا
مفاهيم الخيال الذاتي

2007
01:38:27,360 --> 01:38:31,519
مثل الخير والشر والصواب والخطأ،
إنساني، غير إنساني

2008
01:38:31,520 --> 01:38:35,519
كقوانين موضوعية وغير قابلة للتغيير
من الكون.

2009
01:38:35,520 --> 01:38:38,319
اليهود سيئون، الألمان جيدون،
مثل حجر يسقط على الأرض.

2010
01:38:38,320 --> 01:38:40,559
إنه عمل أخلاقي للحصول عليه
تخلص من اليهود.

2011
01:38:40,560 --> 01:38:42,039
إنه عمل غير أخلاقي.

2012
01:38:42,040 --> 01:38:45,159
هذا هو النوع من الغيوم،
التفكير الذاتي

2013
01:38:45,160 --> 01:38:47,199
يتم عرضها كحقيقة موضوعية،

2014
01:38:47,200 --> 01:38:49,879
الذي أصبح مشوشا تماما
العالم

2015
01:38:49,880 --> 01:38:53,040
وقادنا إلى هذا العنف
والفوضى.

2016
01:38:58,640 --> 01:39:00,159
هناك شيء هناك، موريس.

2017
01:39:00,160 --> 01:39:02,240
هل هناك؟ شيء هناك؟

2018
01:39:03,400 --> 01:39:04,959
أنا مرتبك. ماذا تقول؟

2019
01:39:04,960 --> 01:39:07,959
إنه أمر جيد
أن يتم قطع الكرات الخاصة بك؟

2020
01:39:07,960 --> 01:39:10,079
إنه أمر رائع ومبهج
تجربة

2021
01:39:10,080 --> 01:39:11,839
يتم قصها بالرشاشات؟

2022
01:39:11,840 --> 01:39:13,559
جوني، أنا في حيرة من أمري.

2023
01:39:13,560 --> 01:39:15,320
هذا ما يحدث.

2024
01:39:17,800 --> 01:39:19,639
وهذا ما يفعله البشر.

2025
01:39:19,640 --> 01:39:21,199
ماذا يحدث.

2026
01:39:21,200 --> 01:39:22,959
كيف حال العالم,

2027
01:39:22,960 --> 01:39:24,839
وليس ما يسوع أو موسى أو لينين أو

2028
01:39:24,840 --> 01:39:27,279
كل ما يريده الأخلاقيون اليهود
ليكون.

2029
01:39:27,280 --> 01:39:28,519
كيف هو.

2030
01:39:28,520 --> 01:39:32,720
إذا تمكنا من العمل على هذا الأساس،
لقبول العالم كما هو..

2031
01:39:36,160 --> 01:39:38,839
ماذا تعتقد؟ الناس يمارس الجنس مع الآخرين
زوجات الناس، جوني.

2032
01:39:38,840 --> 01:39:40,599
هذا هو العالم كما هو.

2033
01:39:40,600 --> 01:39:43,119
كيف يتناسب ذلك
مع النهج الجديد الخاص بك، boychikcal؟

2034
01:39:43,120 --> 01:39:44,320
نعم.

2035
01:39:46,040 --> 01:39:48,879
هذا صحيح.
هذه نقطة جيدة.

2036
01:39:48,880 --> 01:39:50,200
أنا لا أحب ذلك.

2037
01:39:51,360 --> 01:39:52,959
فكرة أن يقوم شخص ما بسرقة آن.

2038
01:39:52,960 --> 01:39:55,000
هذا ليس جيدًا يا موريس، أنت كذلك
صحيح.

2039
01:39:56,120 --> 01:39:58,839
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.
انها معقدة للغاية.

2040
01:39:58,840 --> 01:40:01,119
هناك الكثير من الناس في العالم
للتعامل معها.

2041
01:40:01,120 --> 01:40:04,199
مع الكثير من المشاكل. التعامل مع
كل هؤلاء الناس، موريس.

2042
01:40:04,200 --> 01:40:06,799
اثنان صعب.
ثلاثة يحصلون على الكثير.

2043
01:40:06,800 --> 01:40:08,880
عشرة لمينيان - مستحيل.

2044
01:40:10,800 --> 01:40:13,079
اسمع، ربما تكون كذلك
صحيح يا موريس.

2045
01:40:13,080 --> 01:40:15,359
الطريقة التي تسير بها الأمور،
يجب أن تكون هذه نهايتنا.

2046
01:40:15,360 --> 01:40:16,720
أنت على حق.

2047
01:40:17,760 --> 01:40:21,319
لا أستطيع رؤية الناس دائمين
أطول بكثير على هذه الأرض.

2048
01:40:21,320 --> 01:40:22,799
أفضل شيء.

2049
01:40:22,800 --> 01:40:25,639
نهاية لتعذيب الناس
الأرض.

2050
01:40:25,640 --> 01:40:27,200
أنا أقول لك، من يحتاج إلينا؟

2051
01:40:29,280 --> 01:40:30,959
هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعل به؟

2052
01:40:32,400 --> 01:40:34,319
شريحة لحم الخنزير جيدة وسميكة

2053
01:40:34,320 --> 01:40:37,199
بيضتان، خبز أسود وزبدة،

2054
01:40:37,200 --> 01:40:40,040
كوب ساخن من القهوة، ورؤية آن.

2055
01:40:42,760 --> 01:40:44,639
يمكنني أن أفعل ذلك بذراعي حول آن

2056
01:40:44,640 --> 01:40:47,000
أكثر من أي شيء آخر
أعرف فقط.

2057
01:40:48,560 --> 01:40:50,280
أوه، دع كل شيء يحترق.

2058
01:40:52,960 --> 01:40:55,880
لا تريد سحب النهاية
طويل جدًا.

2059
01:40:57,280 --> 01:40:59,159
نحن غاضبون.

2060
01:40:59,160 --> 01:41:02,559
يتم فصل بعض الأزواج
لسنوات. أنا أعرف.

2061
01:41:02,560 --> 01:41:04,519
لم أسمع قط عن أوشفيتز.

2062
01:41:04,520 --> 01:41:06,359
في سيليزيا العليا.

2063
01:41:06,360 --> 01:41:08,239
أوه، نعم، لقد قلت لي.

2064
01:41:08,240 --> 01:41:10,679
سأعود خلال أسبوع أو نحو ذلك.
اثنان على الأكثر.

2065
01:41:10,680 --> 01:41:12,279
سأتصل بك كل يوم إذا استطعت.

2066
01:41:12,280 --> 01:41:14,439
هناك شيء خاطئ معنا.

2067
01:41:14,440 --> 01:41:16,399
الطريقة التي لا نستطيع الوقوف بها
ليتم فصلها.

2068
01:41:16,400 --> 01:41:17,600
أنا أعرف.

2069
01:41:18,600 --> 01:41:20,799
هل أنتِ بخير الآن يا حبيبتي؟

2070
01:41:20,800 --> 01:41:22,640
بخير. جون، استمع لي.

2071
01:41:24,000 --> 01:41:28,079
مهما حدث من حولنا،
ومع ذلك يتم الضغط علينا،

2072
01:41:28,080 --> 01:41:31,159
أعلم أننا أناس طيبون،
كلا منا.

2073
01:41:31,160 --> 01:41:33,119
وهذا ليس ما حدث.

2074
01:41:33,120 --> 01:41:34,799
لقد دمرتني.

2075
01:41:34,800 --> 01:41:36,239
سحبني إلى الأسفل.

2076
01:41:36,240 --> 01:41:37,599
انها ليست كذلك.

2077
01:41:37,600 --> 01:41:39,159
إنه العكس.

2078
01:41:39,160 --> 01:41:40,639
لقد سحبتني للأعلى،

2079
01:41:40,640 --> 01:41:44,079
وفعلت نفس الشيء بالنسبة لك منذ ذلك الحين
في المرة الأولى التي اجتمعنا فيها معًا.

2080
01:41:44,080 --> 01:41:45,320
نعم.

2081
01:41:46,520 --> 01:41:49,240
أعتقد... ربما نحن جيدون.

2082
01:41:50,280 --> 01:41:52,759
نعم. مهما كان ذلك يعني.

2083
01:41:52,760 --> 01:41:54,199
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

2084
01:41:54,200 --> 01:41:56,399
نعم. تذكرها إذن.

2085
01:41:58,440 --> 01:42:00,880
وصلت إلى أوشفيتز في وقت مبكر
في الصباح.

2086
01:42:02,160 --> 01:42:05,279
لقد كانت عادية وقذرة
المدينة الصناعية.

2087
01:42:05,280 --> 01:42:07,679
محطة كبيرة. قطارات الذخيرة.

2088
01:42:07,680 --> 01:42:12,799
العصافير على المنصة، بدس
في الفتات المجهرية في الاسمنت.

2089
01:42:12,800 --> 01:42:15,599
الناس يذهبون إلى عملهم.

2090
01:42:15,600 --> 01:42:16,880
مثل مدينة عادية.

2091
01:42:18,720 --> 01:42:22,519
كنت جالسا على المنصة
الشعور بعدم الأمان،

2092
01:42:22,520 --> 01:42:25,359
كما أشعر دائمًا أنني بعيدًا عن المنزل.

2093
01:42:25,360 --> 01:42:27,920
الشوق على الاطلاق
لآن والأطفال.

2094
01:42:29,160 --> 01:42:31,360
راحة يدها في يدي.

2095
01:42:34,000 --> 01:42:35,919
لقد أخرجت كتابًا

2096
01:42:35,920 --> 01:42:39,240
بينما كنت أنتظر السيارة
من المخيم لاصطحابي.

2097
01:42:41,160 --> 01:42:43,800
الترجمة الألمانية لدون كيشوت.

2098
01:42:45,200 --> 01:42:47,439
لم أستطع سوى قراءة الهروب
الأدب هذه الأيام.

2099
01:42:47,440 --> 01:42:49,119
تذكرها إذن.

2100
01:42:49,120 --> 01:42:52,079
وتذكر أنني أحبك،
وأنت تحبني.

2101
01:42:52,080 --> 01:42:55,359
وسوف نحب بعضنا البعض دائما.
هل ستتذكر ذلك؟

2102
01:42:55,360 --> 01:42:56,920
سوف أتذكر ذلك.

2103
01:42:59,600 --> 01:43:02,479
وعندما وصلنا إلى المخيم،
هوس القائد

2104
01:43:02,480 --> 01:43:04,279
كان ينتظرني عند البوابة.

2105
01:43:04,280 --> 01:43:07,520
رجل مضحك. روح فقيرة.
شيء خاطئ معه.

2106
01:43:08,600 --> 01:43:10,839
كنت أحاول العمل
ما كان عليه بالضبط في كل وقت

2107
01:43:10,840 --> 01:43:13,359
كان يرحب بي.
هذا لطيف جدا.

2108
01:43:13,360 --> 01:43:15,719
زعيم الرايخ أيخمان
يرسل تحياته.

2109
01:43:15,720 --> 01:43:18,399
بالطبع، يرجى نقل الألغام
له.

2110
01:43:18,400 --> 01:43:20,200
أطيب تحياتي.

2111
01:43:21,520 --> 01:43:23,559
ولم يظهر أي عاطفة.

2112
01:43:23,560 --> 01:43:25,359
هذا ما كان عليه.

2113
01:43:25,360 --> 01:43:27,599
ربما كان بعض العقلية
حالة.

2114
01:43:27,600 --> 01:43:29,079
من ناحية أخرى، مجرد الإجهاد.

2115
01:43:29,080 --> 01:43:31,839
اللقيط الفقير
كان لديه وظيفة جحيم.

2116
01:43:31,840 --> 01:43:35,000
لقد بذل مجهودًا جبارًا،
وابتسم.

2117
01:43:37,400 --> 01:43:41,439
الشيء المضحك هو أنني سمعت هذا
الفرقة تعزف مسيرة شوبرت.

2118
01:43:41,440 --> 01:43:45,479
"أوه،" لقد سجلت لنفسي،
"لدينا شوبرت الآن."

2119
01:43:47,040 --> 01:43:51,359
ثم أدركت أن هناك،
في الواقع، مجموعة من السجناء.

2120
01:43:51,360 --> 01:43:53,640
ربما على شرفي،
لست متأكدا.

2121
01:43:54,760 --> 01:43:56,479
المهم كان...

2122
01:43:56,480 --> 01:43:58,280
..الشيء المهم..

2123
01:44:00,000 --> 01:44:01,600
..الفرقة كانت حقيقية.

2124
01:44:22,040 --> 01:44:24,560
كانت الفرقة حقيقية